Sich abmühen: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

sich abmühen:
- agotarse; amohinarse; atormentarse; aperrearse; enfurruñarse; estar de mal humor; dar vueltas a la cabeza; tener dificultades; afanarse; trabajar enérgicamente; ajetrearse; trajinar
Wiktionary:
- sich abmühen → sufrir, afligir, entristecer, esforzarse, afanarse

Deutsch

Detailübersetzungen für sich abmühen (Deutsch) ins Spanisch

sich abmühen:

sich abmühen Verb

sich abmühen (sich abquälen)
agotarse; amohinarse; atormentarse; aperrearse; enfurruñarse; estar de mal humor; dar vueltas a la cabeza; tener dificultades
- agotarse Verb
- amohinarse Verb
- atormentarse Verb
- aperrearse Verb
- enfurruñarse Verb
- estar de mal humor Verb
- dar vueltas a la cabeza Verb
- tener dificultades Verb
sich abmühen (schuften; sich plagen; sich abrackern)
afanarse; trabajar enérgicamente
- afanarse Verb
- trabajar enérgicamente Verb
sich abmühen (schuften; sich abrackern; sich abarbeiten)
ajetrearse; afanarse; trajinar
- ajetrearse Verb
- afanarse Verb
- trajinar Verb

Übersetzung Matrix für sich abmühen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afanarse		Abmühen; Abrackern
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afanarse	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen	abmühen; abrackern; anstreben; bestreben; erstreben; schuften; sich abrackern; sich abschinden; trachten
agotarse	sich abmühen; sich abquälen	brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken; sich erschöpfen; sichselbst abmatten; sichselbst ermüden
ajetrearse	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern	durchwühlen
amohinarse	sich abmühen; sich abquälen	brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
aperrearse	sich abmühen; sich abquälen
atormentarse	sich abmühen; sich abquälen	brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
dar vueltas a la cabeza	sich abmühen; sich abquälen	brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
enfurruñarse	sich abmühen; sich abquälen	brüllen; brüten; greinen; grübeln; hin und her überlegen; maulen; nachdenken; rasen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; toben; tosen; trotzen; wüten; wütend sein
estar de mal humor	sich abmühen; sich abquälen	brüllen; greinen; grübeln; maulen; rasen; schmollen; sichgrämen; sichsorgen; toben; tosen; trotzen; wüten; wütend sein
tener dificultades	sich abmühen; sich abquälen
trabajar enérgicamente	schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen
trajinar	schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern	bummeln; gehen; schlendern; schuften; schwer arbeiten; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln

Wiktionary Übersetzungen für sich abmühen:

Cross Translation:

From	To	Via
• sich abmühen	→ sufrir	↔ afzien — lijden, ongemak doorstaan
• sich abmühen	→ afligir; entristecer; esforzarse; afanarse	↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: sich abmühen

Detailübersetzungen für sich abmühen (Deutsch) ins Spanisch

sich abmühen:

sich abmühen Verb

sich abmühen (sich abquälen)

sich abmühen (schuften; sich plagen; sich abrackern)

sich abmühen (schuften; sich abrackern; sich abarbeiten)

Übersetzung Matrix für sich abmühen:

Wiktionary Übersetzungen für sich abmühen:

Verwandte Übersetzungen für sich abmühen