In der Regel: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

in der regel:
- en general; generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría
Wiktionary:
- in der Regel → normalmente, por regla general, generalmente

Deutsch

Detailübersetzungen für in der Regel (Deutsch) ins Spanisch

in der Regel:

Synonyms for "in der Regel":

alles in allem; generell; grundsätzlich; im Allgemeinen; im Großen und Ganzen; in der Gesamtheit; in der Summe; insgesamt; summa summarum; weitgehend; zusammenfassend
größtenteils; in aller Regel; mehrheitlich; meist; vornehmlich; vorwiegend; überwiegend
im Grunde; im Prinzip; prinzipiell
des Öfteren; häufig; im Regelfall; meistens; nicht selten; zumeist
gang und gäbe; gebräuchlich; gewöhnlich; normal; weit verbreitet; üblich
alltäglich; erwartet; normalerweise; typischerweise; üblicherweise
i. d. R.

Wiktionary Übersetzungen für in der Regel:

Cross Translation:

From	To	Via
• in der Regel	→ normalmente; por regla general	↔ as a rule — in general; most often
• in der Regel	→ generalmente	↔ doorgaans — in de meeste gevallen, met weinig uitzonderingen

in der regel:

in der regel Adjektiv

in der regel (meistens; gewöhnlich)
en general; generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría
- en general Adjektiv
- generalmente Adjektiv
- habitualmente Adjektiv
- en su mayoría Adjektiv
- mayoritariamente Adjektiv
- comúnmente Adjektiv
- ordinariamente Adjektiv
- por lo común Adjektiv
- en la mayoría Adjektiv

Übersetzung Matrix für in der regel:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comúnmente	gewöhnlich; in der regel; meistens	allgemein; alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; gewöhnlich; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; ordinär; schamlos; schmählich; schuftig; trivial; verrucht; winzig; üblich
en general	gewöhnlich; in der regel; meistens	allgemein; am meisten; gewöhnlicherweise; grundsätzlich; hauptsächlich; im Großen und Ganzen; in allgemeinen; meist; meistens; meistenteils; normalerweise
en la mayoría	gewöhnlich; in der regel; meistens	am meisten; gewöhnlicherweise; größtenteils; hauptsächlich; mehrenteils; meistens; normalerweise; zum größtenteil
en su mayoría	gewöhnlich; in der regel; meistens	am meisten; gewöhnlicherweise; größtenteils; hauptsächlich; mehrenteils; meistens; normalerweise
generalmente	gewöhnlich; in der regel; meistens	allgemein; alltäglich; am meisten; einfach; gebräuchlich; gewöhnlicherweise; gängig; hauptsächlich; herkömmlich; meist; meistens; meistenteils; normalerweise; üblich
habitualmente	gewöhnlich; in der regel; meistens	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gleichmäßig; gängig; herkömmlich; in einem festen Rythmus; regelmäßig; viel; wiederholt; üblich
mayoritariamente	gewöhnlich; in der regel; meistens	am meisten; gewöhnlicherweise; größtenteils; hauptsächlich; mehrenteils; meistens; normalerweise; zum größtenteil
ordinariamente	gewöhnlich; in der regel; meistens	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
por lo común	gewöhnlich; in der regel; meistens	gängig; üblich

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: in der Regel

Detailübersetzungen für in der Regel (Deutsch) ins Spanisch

in der Regel:

Synonyms for "in der Regel":

Wiktionary Übersetzungen für in der Regel:

in der regel:

in der regel Adjektiv

in der regel (meistens; gewöhnlich)

Übersetzung Matrix für in der regel:

Verwandte Übersetzungen für in der Regel