Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- abgestumpft:
- abstumpfen:
-
Wiktionary:
- abgestumpft → abrupto, romo, insensible, desconsiderado, cruel
- abstumpfen → embotar, desafilar, mellar, aliviar, alivianar, moderar, amortiguar, redondear, embrutecer, abobar, despuntar, suavizar, insensibilizar, bajar, entorpecer, arromar
Deutsch
Detailübersetzungen für abgestumpft (Deutsch) ins Spanisch
abgestumpft:
-
abgestumpft
Übersetzung Matrix für abgestumpft:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| desmochado | abgestumpft | |
| tronchado | abgestumpft |
Synonyms for "abgestumpft":
Wiktionary Übersetzungen für abgestumpft:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abgestumpft | → abrupto | ↔ abrupt — botany: truncated |
| • abgestumpft | → romo | ↔ blunt — Having a thick edge or point, as an instrument |
| • abgestumpft | → insensible; desconsiderado; cruel | ↔ callous — emotionally hardened |
abstumpfen:
-
abstumpfen (verflachen)
igualar; atontarse; embotarse; entorpecer; nivelar; embotar; embrutecerse; entorpecerse-
igualar Verb
-
atontarse Verb
-
embotarse Verb
-
entorpecer Verb
-
nivelar Verb
-
embotar Verb
-
embrutecerse Verb
-
entorpecerse Verb
-
Konjugationen für abstumpfen:
Präsens
- stumpfe ab
- stumpfst ab
- stumpft ab
- stumpfen ab
- stumpft ab
- stumpfen ab
Imperfekt
- stumpfte ab
- stumpftest ab
- stumpfte ab
- stumpften ab
- stumpftet ab
- stumpften ab
Perfekt
- habe abgestumpft
- hast abgestumpft
- hat abgestumpft
- haben abgestumpft
- habt abgestumpft
- haben abgestumpft
1. Konjunktiv [1]
- stumpfe ab
- stumpfest ab
- stumpfe ab
- stumpfen ab
- stumpfet ab
- stumpfen ab
2. Konjunktiv
- stumpfte ab
- stumpftest ab
- stumpfte ab
- stumpften ab
- stumpftet ab
- stumpften ab
Futur 1
- werde abstumpfen
- wirst abstumpfen
- wird abstumpfen
- werden abstumpfen
- werdet abstumpfen
- werden abstumpfen
1. Konjunktiv [2]
- würde abstumpfen
- würdest abstumpfen
- würde abstumpfen
- würden abstumpfen
- würdet abstumpfen
- würden abstumpfen
Diverses
- stumpf ab!
- stumpft ab!
- stumpfen Sie ab!
- abgestumpft
- abstumpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für abstumpfen:
Synonyms for "abstumpfen":
Wiktionary Übersetzungen für abstumpfen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abstumpfen | → embotar | ↔ blunt — To dull the edge or point of, by making it thicker |
| • abstumpfen | → desafilar; mellar | ↔ dull — (transitive) To render dull; to remove or blunt an edge or something that was sharp |
| • abstumpfen | → aliviar; alivianar; moderar; amortiguar | ↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt |
| • abstumpfen | → redondear | ↔ dull — (intransitive) To lose a sharp edge; to become dull |
| • abstumpfen | → embrutecer; abobar | ↔ afstompen — iemands tegenwoordigheid van geest nadelig beïnvloeden |
| • abstumpfen | → despuntar | ↔ afstompen — zijn scherpheid verliezen |
| • abstumpfen | → suavizar | ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé. |
| • abstumpfen | → embotar; insensibilizar | ↔ avoiner — nourrir avec de l’avoine. |
| • abstumpfen | → bajar | ↔ baisser — Faire descendre, mettre plus bas |
| • abstumpfen | → entorpecer | ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement. |
| • abstumpfen | → arromar; despuntar | ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens |
Computerübersetzung von Drittern: