Abzug: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Abzug:
- rebaja; deducción; disminución; print-out; huella; copia; ilustración; estampa; gatillo; estampado; estampación; descuento; impresión; retirada; substracción
Wiktionary:
- Abzug → campana, campana de gases, gatillo, retirada, desaparición, salida

Deutsch

Detailübersetzungen für Abzug (Deutsch) ins Spanisch

Abzug:

Abzug [der ~] Nomen

der Abzug (Preisreduzierung; Kürzung)
la rebaja
- rebaja [la ~] Nomen
der Abzug (Reduzierung; Reduktion; Herabsetzung)
la deducción; la disminución
- deducción [la ~] Nomen
- disminución [la ~] Nomen
der Abzug (Abdruck; Ausdruck)
el print-out; el huella; la copia; la ilustración; la estampa
- print-out [el ~] Nomen
- huella [el ~] Nomen
- copia [la ~] Nomen
- ilustración [la ~] Nomen
- estampa [la ~] Nomen
der Abzug (Abzug von eine Feuerwaffe; Hahn; Drücker)
el gatillo
- gatillo [el ~] Nomen
der Abzug (Aufdruck; Überdruck)
el estampado; la estampación
- estampado [el ~] Nomen
- estampación [la ~] Nomen
der Abzug (Nachlaß; Rabatt; Skonto; Ermäßigung; Reduktion; Reduzierung; Herabsetzung)
el descuento
- descuento [el ~] Nomen
der Abzug (Abdruck)
la impresión
- impresión [la ~] Nomen
der Abzug (Rückzug)
la retirada
- retirada [la ~] Nomen
der Abzug (Subtraktion)
la substracción
- substracción [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Abzug:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
copia	Abdruck; Abzug; Ausdruck	Abschrift; Doppel; Duplikat; Falsifikation; Fälschung; Haufen; Herde; Horde; Imitation; Kopie; Masse; Menge; Nachahmung; Nachbildung; Schar; Schwarm; Trupp; Verfälschung; Vervielfältigung; Volksmenge; Zweitschrift; Überdruck
deducción	Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung	Abfolgern; Ermäßigung; Herabsetzung; Preisnachlaß; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Skonto
descuento	Abzug; Ermäßigung; Herabsetzung; Nachlaß; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto	Baisse; Diskont; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
disminución	Abzug; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung	Abgang; Abnahme; Abschwächung; Degradation; Degradierung; Demütigung; Einlaufen; Ermäßigung; Fallen; Herabsetzung; Lagerabgang; Preisnachlaß; Rangerniedrigung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Schrumpfen; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; weniger werden
estampa	Abdruck; Abzug; Ausdruck	Bild; Bildhauerarbeit; Bildnis; Skulptur; Strafe; Strafzettel
estampación	Abzug; Aufdruck; Überdruck	Überdruck
estampado	Abzug; Aufdruck; Überdruck	Überdruck
gatillo	Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn	Gockel; Hahn; Macho; Schlagbolzen
huella	Abdruck; Abzug; Ausdruck	Ablagerung; Bodensatz; Fingerzeig; Fußabdruck; Fußabdrücke; Fußspur; Fußstapfen; Hinweis; Hufgetrappel; Hufschlag; Indiz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Schritt; Spur; Tip; Tritt; Verweisung; Wink; Überbleibsel
ilustración	Abdruck; Abzug; Ausdruck	Aufnahme; Bild; Bildhauerarbeit; Bildnis; Foto; Gravierarbeit; Gravierung; Illustration; Illustrierung; Photo; Photographie; Radierung; Skulptur; Wissensvermittlung
impresión	Abdruck; Abzug	Ahnung; Anzeigenanforderung; Aufruf; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Emotion; Empfindung; Gesamteindruck; Hirngespinst; Impuls; Instinkt; Intuition; Schablone; Schatten; Schemen; Stereotyp; Vorgefühl
print-out	Abdruck; Abzug; Ausdruck
rebaja	Abzug; Kürzung; Preisreduzierung	Abschlag; Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
retirada	Abzug; Rückzug	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Entnahme; Entziehung; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Widerruf; Widerrufung; Zurückführung; Zurückgezogenheit; Zurücknahme; Zurücktreten
substracción	Abzug; Subtraktion	Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estampado		bedruckt; etikettiert; gestanzt

Synonyms for "Abzug":

Abgaskanal; Abzugsrohr; Esse; Kamin; Rauchfang; Schlot; Schornstein
Abbildung; Ablichtung; Aufnahme; Ausbelichtung; Bild; Foto; Fotografie; Lichtbild; Photo; Positiv; Vergrößerung
Subtraktion
Abfahrt; Abreise; Aufbruch; Fahrtbeginn; Start; Bewegung; Fortbewegung
Dunstabzug; Entlüfter; Klimaanlage

Wiktionary Übersetzungen für Abzug:

Cross Translation:

From	To	Via
• Abzug	→ campana; campana de gases	↔ fume hood — a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken
• Abzug	→ campana	↔ hood — covering of a vent to suck away smoke or fumes
• Abzug	→ gatillo	↔ trigger — finger-operated lever used to fire a gun
• Abzug	→ retirada	↔ aftocht — het weggaan
• Abzug	→ desaparición	↔ disparition — action de disparaître ; résultat de cette action.
• Abzug	→ salida	↔ départ — moment précis de l'action de partir.

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Abzug

Detailübersetzungen für Abzug (Deutsch) ins Spanisch

Abzug:

Abzug [der ~] Nomen

der Abzug (Preisreduzierung; Kürzung)

der Abzug (Reduzierung; Reduktion; Herabsetzung)

der Abzug (Abdruck; Ausdruck)

der Abzug (Abzug von eine Feuerwaffe; Hahn; Drücker)

der Abzug (Aufdruck; Überdruck)

der Abzug (Nachlaß; Rabatt; Skonto; Ermäßigung; Reduktion; Reduzierung; Herabsetzung)

der Abzug (Abdruck)

der Abzug (Rückzug)

der Abzug (Subtraktion)

Übersetzung Matrix für Abzug:

Synonyms for "Abzug":

Wiktionary Übersetzungen für Abzug:

Verwandte Übersetzungen für Abzug