Deutsch

Detailübersetzungen für heikel (Deutsch) ins Spanisch

heikel:


Übersetzung Matrix für heikel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crítico Kritiker; Rezensent
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fraudulento brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig betrügerisch; eingebildet; fiktiv; fraudulös; gesetzwidrig; illegal; illusorisch; lügenhaft; trügerisch; ungesetzlich; unrechtmäßig; unwirklich; unzuverlässig; verlogen; widerrechtlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriesgado brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; prekär; riskant; schwierig; unbestimmt abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verloren; verschlagen; verschmitzt
complicado aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich bedrängt; eingewickelt in; komplex; kompliziert; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; schwierig; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; verwickelt
crítico aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich bedrängt; lästig
delicado aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; empfindlich; empfindsam; fein; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hilflos; hinderlich; liebend; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; sanft; sanftmütig; schlimm; schwer; schwierig; schwächlich; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zart; zudringlich; zärtlich anmutig; baufällig; bedrängt; brechbar; brüchig; delikat; dünn; dürftig; edel; elegant; empfindlich; empfindsam; entzückend; fein; feiner Geschmack; feinfühlig; feinsinnig; flau; galant; gebrechlich; gemütlich; geschmeidig; gläsern; grazil; graziös; grundlos; hilflos; hinfällig; hold; hübsch; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; leichtgebaut; lieblich; lästig; marode; matt; mürbe; quetschbar; rank; reizend; ruinös; schick; schlaff; schlank; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; scmächtig; störend; subtil; unangenehm; unbequem; verblümt; verderblich; vergammelt; verletzbar; verschmitzt; verwundbar; wackelig; wacklig; weichlich; zart; zartbesaitet; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
difícil aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich anspruchsvoll; anstrengend; bedenklich; bedrängt; belastend; beschwerlich; eine heftige Debatte; gezalzenes; heftige; kompliziert; kopfzerbrechend; kritisch; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; problematisch; schwierig; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
difícil de contentar aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich wählerisch
engañoso brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig betrügerisch; eingebildet; fiktiv; fraudulös; illusorisch; lügenhaft; trügerisch; unwirklich; unzuverlässig; verlogen
frágil delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich abgespannt; baufällig; brechbar; bröcklig; brüchig; dünn; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grazil; grundlos; hager; hilflos; hinfällig; karg; klapperig; klapprig; kraftlos; krakelig; kränklich; kärglich; lahm; leichtgebaut; lustlos; mager; marode; matt; mürbe; nichtig; quetschbar; rank; ruinös; schlaff; schlank; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; scmächtig; verderblich; vergammelt; verletzbar; verwundbar; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
peligroso brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt angstanjagend; ausgekocht; bedrohend; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
penoso brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig Ich bedauere es nicht!; aufgeweckt; ausgeschlafen; bedauerlich; bedauernswert; bedrängt; behende; belastend; beleibt; beschwerlich; dick; elend; erbärmlich; fett; geistreich; gescheit; geschickt; korpulent; lästig; miserabel; mühsam; mühsehlig; pfiffig; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schlecht; schmerzhaft; schmerzlich; spitzfindig; stachlig; stechend; tieftraurig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; umfangreich; unpäßlich; wohlbeleibt
precario aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich baufällig; bedrängt; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich

Synonyms for "heikel":


Wiktionary Übersetzungen für heikel:


Cross Translation:
FromToVia
heikel espinoso; difícil; peliagudo prickly — difficult, hairy
heikel tenue tenuous — thin in substance or consistency
heikel difícil; dificultoso; dificultosa tricky — hard to deal with
heikel fino; delicado; exquisito délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.

Computerübersetzung von Drittern: