Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: abwehren

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: abwehren

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. abwehren:
  2. Abwehren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abwehren (Deutsch) ins Spanisch

abwehren:

abwehren Verb (wehre ab, wehrst ab, wehrt ab, wehrte ab, wehrtet ab, abgewehrt)

  1. abwehren (sich widersetzen; wehren; sich wehren; sich sträuben)
    defender; defenderse; rezongar; ir en contra; refunfuñar; mantener a distancia
  2. abwehren (abhalten)
    desviar; parar
  3. abwehren (wehren; sich wehren)
    prevenir; evitar
  4. abwehren (abhalten; zurückhalten; abwenden)
    mantener a distancia; apartar de; mantener apartado

Konjugationen für abwehren:

Präsens
  1. wehre ab
  2. wehrst ab
  3. wehrt ab
  4. wehren ab
  5. wehrt ab
  6. wehren ab
Imperfekt
  1. wehrte ab
  2. wehrtest ab
  3. wehrte ab
  4. wehrten ab
  5. wehrtet ab
  6. wehrten ab
Perfekt
  1. habe abgewehrt
  2. hast abgewehrt
  3. hat abgewehrt
  4. haben abgewehrt
  5. habt abgewehrt
  6. haben abgewehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. wehre ab
  2. wehrest ab
  3. wehre ab
  4. wehren ab
  5. wehret ab
  6. wehren ab
2. Konjunktiv
  1. wehrte ab
  2. wehrtest ab
  3. wehrte ab
  4. wehrten ab
  5. wehrtet ab
  6. wehrten ab
Futur 1
  1. werde abwehren
  2. wirst abwehren
  3. wird abwehren
  4. werden abwehren
  5. werdet abwehren
  6. werden abwehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwehren
  2. würdest abwehren
  3. würde abwehren
  4. würden abwehren
  5. würdet abwehren
  6. würden abwehren
Diverses
  1. wehr ab!
  2. wehrt ab!
  3. wehren Sie ab!
  5. abgewehrt
  6. abwehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abwehren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender Abwehren; Verteidigen; Wehren
defenderse Abwehren; Verteidigen; Wehren
evitar Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
parar Wohnen; sich Aufhalten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartar de abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten
defender abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren befürworten; behüten; bemerken; merken; plädieren; schutzen; sich einsetzen für; spüren; verfechten; verteidigen; von Meinung sein; wachen; wachen über; wahrnehmen
defenderse abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren auskommen; bewältigen; helfen; schaffen; sich zu helfen wissen; zustande bringen
desviar abhalten; abwehren abwenden; abzweigen; umlegen; umleiten; weiterleiten
evitar abwehren; sich wehren; wehren annehmen; aus dem Weg gehen; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; bekommen; empfangen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entlaufen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; hinnehmen; hintergehen; hinterziehen; in Empfang nehmen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; umzegeln; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; verhüten; vermeiden; veruntreuen; vorkommen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten; zuvorkommen; überholen
ir en contra abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
mantener a distancia abhalten; abwehren; abwenden; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren; zurückhalten fernhalten
mantener apartado abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten fernhalten
parar abhalten; abwehren abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; abschreiben; absetzen; abstellen; abtrennen; abwenden; anhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; behindern; beschließen; bremsen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entkoppeln; etwas aufgeben; fernhalten; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hintertreiben; konterkarieren; loshaken; loskoppeln; schließen; sich befinden; stillsetzen; stoppen; verkehren; verzichten; vollenden; zum Stillstand bringen; zurücktreten
prevenir abwehren; sich wehren; wehren
refunfuñar abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren anschnauzen; anschreien; ausschimpfen; beschimpfen; brummeln; brummen; brüllen; fluchen; grunzen; knurren; langweilig sein; lärmen; maulen; meckern; murren; poltern; rasen; salbadern; schelten; schimpfen; schmollen; toben; tosen; wettern; wüten; wütend sein
rezongar abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; langweilig sein; meckern; murren; salbadern; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; schwätzen; sich wehren; spucken; stottern; summen; surren

Synonyms for "abwehren":


Wiktionary Übersetzungen für abwehren:

Cross Translation:
FromToVia
• abwehren → repeler ↔ afweren — een aanval neutraliseren
• abwehren → evitar; esquivar ↔ ward off — to parry, or turn aside
• abwehren → defender ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque.

Abwehren:

Abwehren [das ~] Nomen

  1. Abwehren (Verteidigen; Wehren)
    el defender; el defenderse

Übersetzung Matrix für Abwehren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender Abwehren; Verteidigen; Wehren
defenderse Abwehren; Verteidigen; Wehren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender abwehren; befürworten; behüten; bemerken; merken; plädieren; schutzen; sich einsetzen für; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; spüren; verfechten; verteidigen; von Meinung sein; wachen; wachen über; wahrnehmen; wehren
defenderse abwehren; auskommen; bewältigen; helfen; schaffen; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; sich zu helfen wissen; wehren; zustande bringen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0437 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden