Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Einfluß

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Einfluß

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Einfluß:
- influencia; ascendiente; dominio; autoridad; energía; acción
Wiktionary:
- Einfluß → imperio, poder
- Einfluss → influjo, influencia
- Einfluss → predominio, ascendiente, ascendencia, influencia, efecto, impacto, consecuencia, entrada, autoridad

Deutsch

Detailübersetzungen für Einfluß (Deutsch) ins Spanisch

Einfluss:

Synonyms for "Einfluss":

Bedeutung; Geltung; Rang; Wert; Wichtigkeit
Kraft; Stärke
Macht; Machtfülle
Auswirkung; Effekt; Folge; Reaktion; Wirkung

Wiktionary Übersetzungen für Einfluss:

Einfluss

noun

das Einwirken auf etwas oder jemanden
- Einfluss → influjo; influencia

Cross Translation:

From	To	Via
• Einfluss	→ predominio; ascendiente; ascendencia; influencia	↔ ascendancy — supremacy; superiority; dominant control
• Einfluss	→ efecto; impacto; consecuencia	↔ impact — a significant or strong influence
• Einfluss	→ influencia	↔ influence — power to affect, control or manipulate
• Einfluss	→ influencia	↔ influence — person or thing exerting such power or action
• Einfluss	→ entrada	↔ influx — inward flow
• Einfluss	→ influencia	↔ leverage — any influence which is compounded or used to gain an advantage
• Einfluss	→ influencia	↔ invloed — het vermogen om op anderen in te werken
• Einfluss	→ influencia	↔ invloed — inwerking van een persoon, zaak of omstandigheid op een andere
• Einfluss	→ autoridad	↔ autorité — pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.

Einfluß:

Einfluß [der ~] Nomen

der Einfluß (Einflüsse; Einwirkung; Beeinflussung; Macht)
la influencia; el ascendiente; el dominio; el autoridad; la energía; la acción
- influencia [la ~] Nomen
- ascendiente [el ~] Nomen
- dominio [el ~] Nomen
- autoridad [el ~] Nomen
- energía [la ~] Nomen
- acción [la ~] Nomen
der Einfluß (Beeinflussung; Einwirkung; Einflüsse)
la influencia
- influencia [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Einfluß:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acción	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Agieren; Akt; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Anteilschein; Arbeitsleistung; Ausübung; Bewegung; Eile; Erfolg; Fahrgeschwindigkeit; Gebärde; Geschwindigkeit; Gesellschafteranteil; Geste; Großtat; Handeln; Handlung; Hast; Kampagne; Kontingent; Körperbewegung; Leistung; Reisegeschwindigkeit; Schiffskampange; Schnelligkeit; Signal; Stück; Tat; Tempo; Verrichtung; Vollziehung; Werk; Wertpapier; Wink; Wirkung; Zeichen
ascendiente	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Emporkommen; Hinaufkommen
autoridad	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Ansehen; Arbeitskraft; Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Galerie; Herrschaft; Kapazität; Kompetenz; Kraft; Kunstgalerie; Macht; Majorität; Mehrheit; Obrigkeit; Regierung; Sammlung; Souveränität; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Superiorität; Vorherrschaft; Zuständigkeit; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
dominio	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Arbeitskraft; Autorität; Beherrschung; Bereich; Besitz; Besitztum; Bestand; Bezirk; Domäne; Domäne der obersten Ebene; Eigentum; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Grad der Fähigkeiten; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Herrschaft; Inventar; Kraft; Macht; Mobiliar; Obrigkeit; Region; Reserviertheit; Revier; Stadtbezirk; Stadtteil; Stärke; TLD; Territorium; Top-Level-Domain; Umgebung; Umkreis; Viertel; Zone
energía	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Dynamik; Eifer; Energie; Feurigkeit; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Hektik; Inbrunst; Kapazität; Kraft; Leidenschaft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Passion; Schneidigkeit; Schnellheit; Seele; Spannkraft; Strom; Stärke; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Triebkraft; Vermögen; elektrischer Strom; entschlossenes Handeln
influencia	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Auswirkung; Effekt; Einführung; Einwirkung; Wirkung
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acción		Aktion
dominio		Domäne

Wiktionary Übersetzungen für Einfluß:

Cross Translation:

From	To	Via
• Einfluß	→ imperio; poder	↔ empire — autorité absolue.

Verwandte Übersetzungen für Einfluß

bezaubernder Einfluß