Alarm: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Alarm:
- alarma; grito de auxilio; grito de socorro; alerta; estado de alerta; estado de alarma; estado de emergencia; desastre; crisis
Wiktionary:
- Alarm → alarma
- Alarm → alarma, alerta

Deutsch

Detailübersetzungen für Alarm (Deutsch) ins Spanisch

Alarm:

Alarm [der ~] Nomen

der Alarm (Notsignal)
el alarma
- alarma [el ~] Nomen
der Alarm (Hilferuf; Hilfeschreie; Hilferufe; Notschrei)
el grito de auxilio; el grito de socorro; la alerta; el alarma
- grito de auxilio [el ~] Nomen
- grito de socorro [el ~] Nomen
- alerta [la ~] Nomen
- alarma [el ~] Nomen
der Alarm (Notzustand)
la alarma; el estado de alerta
- alarma [la ~] Nomen
- estado de alerta [el ~] Nomen
der Alarm (Notzustand; Not; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Wendepunkt)
el estado de alarma; el estado de emergencia; el desastre; la crisis; el estado de alerta
- estado de alarma [el ~] Nomen
- estado de emergencia [el ~] Nomen
- desastre [el ~] Nomen
- crisis [la ~] Nomen
- estado de alerta [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Alarm:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alarma	Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei; Notsignal; Notzustand
alerta	Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei	Benachrichtigung; Warnung
crisis	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Depression; Einbruch; Einsturz; Gemütsleiden; Krise; Schlaffheit; Schlappheit; Trübsinn; Unbehagen; Zusammenbruch; Zusammensturz; niedrige Konjunktur
desastre	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Drohung; Einsturz; Elend; Ermangelung; Fall; Farce; Gebrechen; Gefahr; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Handikap; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Pfusch; Pfuscharbeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schluderarbeit; Schwierigkeit; Tragödie; Täuschung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Zusammenbruch; Zusammensturz; körperliches Gebrechen; Ärger; Ärgernis
estado de alarma	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt
estado de alerta	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt
estado de emergencia	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Notstand
grito de auxilio	Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei
grito de socorro	Alarm; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alarma		Weckton
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alerta		andächtig; aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; flott; lebhaft; quick; schlagfertig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
desastre		inhaltslos; nebensächlich

Synonyms for "Alarm":

Alarmruf; Alarmsignal; Gefahrenmeldung; Notruf; Warnsignal; Warnton

Wiktionary Übersetzungen für Alarm:

Alarm

noun

Militär, Polizei, Feuerwehr: zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr
- Alarm → alarma

Cross Translation:

From	To	Via
• Alarm	→ alarma	↔ alarm — summons to arms
• Alarm	→ alarma; alerta	↔ alert — an alarm

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Alarm

Detailübersetzungen für Alarm (Deutsch) ins Spanisch

Alarm:

Alarm [der ~] Nomen

der Alarm (Notsignal)

der Alarm (Hilferuf; Hilfeschreie; Hilferufe; Notschrei)

der Alarm (Notzustand)

der Alarm (Notzustand; Not; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Wendepunkt)

Übersetzung Matrix für Alarm:

Synonyms for "Alarm":

Wiktionary Übersetzungen für Alarm:

Verwandte Übersetzungen für Alarm