Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
in der Schmiere sitzen:
-
Wiktionary:
in der Schmiere sitzen → estar en el estero, estar en un cenegal
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für in der Schmiere sitzen (Deutsch) ins Spanisch
in der Schmiere sitzen: (*Wort und Satz getrennt)
- in: en
- der: el; la; los; las; aquello; aquella; aquellos; aquellas; el cual; el que; aquel que
- Schmiere: aceite; manteca; petróleo; sebo; manteca de cerdo; petróleos; fuel-oil; acciones en petróleo; bronceador; aceite lubricante
- schmieren: encebar; salir; irse; marcharse; irse de viaje; mancharse; ensuciarse; engrasar; lubricar; aceitar; atrabancar; lubrificar; emporcarse; chapucear; hacer mal; manchar; ensuciar; embadurnar; pintarrajear; pintorrear; ensuciarlo todo
- sitzen: sentarse; residir; hallarse; tener su sede; haberse establecido; tener su domicilio social; sentar
Wiktionary Übersetzungen für in der Schmiere sitzen:
in der Schmiere sitzen
-
umgangssprachlich, bildlich: sich in einer misslichen Lage befinden
- in der Schmiere sitzen → estar en el estero; estar en un cenegal