Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Neuigkeit

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Neuigkeit

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Neuigkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Neuigkeit (Deutsch) ins Spanisch

Neuigkeit:

Neuigkeit [die ~] Nomen

  1. die Neuigkeit (Nachricht; Meldung)
    la noticia; el informe
  2. die Neuigkeit (Modeartikel)
    el artículo de moda; la novedad
  3. die Neuigkeit (Nachrichten; Nachricht; Neuigkeiten)
    la noticias; el boletín; el telediario; el informativo; el noticiario
  4. die Neuigkeit (Novität; Neuheit)
    la novedad
  5. die Neuigkeit (Nachricht; Bericht; Meldung)
    el mensaje; la noticia

Übersetzung Matrix für Neuigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artículo de moda Modeartikel; Neuigkeit
boletín Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten Bulletin; Newsletter; Tagesbericht
informativo Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten
informe Meldung; Nachricht; Neuigkeit Ankündigung; Anzeige; Anzeigen; Aufsatz; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Blatt; Darlegung; Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Erklärung; Erkundigung; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kundgebung; Lesung; Magazin; Meldung; Mitteilung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachfrage; Nachricht; Referat; Referenz; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Verweisung; Veröffentlichung; Vorlesung; Vortrag; Wissensvermittlung; Wochenblatt; Zeitschrift; Zeugenaussage; Äußerung
mensaje Bericht; Meldung; Nachricht; Neuigkeit Dokument; E-Mail; Meldung; Nachricht
noticia Bericht; Meldung; Nachricht; Neuigkeit Ankündigung; Ansprache; Anzeige; Anzeigen; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Information; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; Zeugenaussage; Äußerung
noticiario Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten Journal; Logbuch; Nachrichten; Schiffsjournal; Tagebuch; Tagesschau; Wochenschau
noticias Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten Nachrichten; Tagesschau
novedad Modeartikel; Neuheit; Neuigkeit; Novität
telediario Nachricht; Nachrichten; Neuigkeit; Neuigkeiten Journal; Logbuch; Nachrichten; Schiffsjournal; Tagebuch; Tagesschau
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
informativo informativ; informatorisch; instruktiv; lehrreich; wissenswert
informe formlos; unförmig

Synonyms for "Neuigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Neuigkeit:

Neuigkeit
noun
  1. Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat
Cross Translation:
FromToVia
• Neuigkeit → noticia ↔ nouvelle — Fait nouveau dont on est informé

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0479 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden