Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: reich

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: reich

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

reich:
- abundantemente; copioso; en abundante; bien de dinero; bien de fondos
Reich:
- Estado; nación; estado; administración; autoridades; reino
Wiktionary:
- reich → suntuoso, lujoso, amplio, rico, abundante
- reich → adinerado, rico, próspero, acomodado, riquísimo, rica, abundante, acaudalado
- Reich → reino, imperio
- Reich → imperio, reino, estado, poder, potencia, nación, mando, gobierno

Deutsch

Detailübersetzungen für reich (Deutsch) ins Spanisch

reich:

reich Adjektiv

reich (reichlich; in reichem Maße)
abundantemente; copioso; en abundante
- abundantemente Adjektiv
- copioso Adjektiv
- en abundante Adjektiv
reich (viel Geld haben)
bien de dinero; bien de fondos
- bien de dinero Adjektiv
- bien de fondos Adjektiv

Übersetzung Matrix für reich:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abundantemente	in reichem Maße; reich; reichlich	in großer Zahl
bien de dinero	reich; viel Geld haben
bien de fondos	reich; viel Geld haben
copioso	in reichem Maße; reich; reichlich	opulent; reichlich; üppig
en abundante	in reichem Maße; reich; reichlich	geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig

Synonyms for "reich":

auf großem Fuße lebend; begütert; bemittelt; betucht; finanzkräftig; finanzstark; geldig; gut betucht; potent; vermögend; wohlhabend; zahlungskräftig
abundant; en masse; im Überfluss; in Hülle und Fülle; massenhaft; massenweise; reichhaltig; reichlich; unbegrenzt; viel; wie Sand am Meer; zahlreich; üppig

Wiktionary Übersetzungen für reich:

reich

adjective

hervorragend ausgestattet, prächtig
- reich → suntuoso; lujoso
eine Fülle von etwas aufweisend
- reich → amplio; rico; abundante
viele Güter oder Geldmittel besitzend
- reich → rico

Cross Translation:

From	To	Via
• reich	→ adinerado; rico	↔ affluent — abounding in goods or riches; materially wealthy
• reich	→ rico	↔ rich — having wealth
• reich	→ adinerado; rico; próspero; acomodado	↔ wealthy — rich
• reich	→ riquísimo; rico; rica	↔ rijk — veel geld en/of eigendommen hebbend
• reich	→ abundante	↔ plantureux — Qui est large, copieux, abondant, profus.
• reich	→ abundante	↔ profus — didactique\|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide.
• reich	→ acaudalado; acomodado; adinerado; rico	↔ riche — qui a beaucoup de fortune

Reich:

Reich [das ~] Nomen

Reich (Nation; Land; Staat)
el Estado; la nación; el estado; la administración; la autoridades
- Estado [el ~] Nomen
- nación [la ~] Nomen
- estado [el ~] Nomen
- administración [la ~] Nomen
- autoridades [la ~] Nomen
Reich (Königreich; Königtum)
el reino
- reino [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Reich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Estado	Land; Nation; Reich; Staat	Staat
administración	Land; Nation; Reich; Staat	Administration; Arbeitstisch; Behörde; Betriebsführung; Büro; Direktion; Eingabe; Galerie; Geschäftsführung; Kontrolle; Kunstgalerie; Pult; Regierung; Sammlung; Schreibtisch; Staat; Staatsführung; Staatsmacht; Verabreichung; Verwalteramt; Verwaltung; Zuführung; Öffentliche Hand
autoridades	Land; Nation; Reich; Staat	Behörde; Machthaber; Staat; Öffentliche Hand
estado	Land; Nation; Reich; Staat	Bedingung; Beschaffenheit; Forderung; Gemütszustand; Genehmigungsstatus; Getue; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Onlinestatus; Scherereien; Situation; Status; Trara; Umstand; Umstände; Verfassung; Verfügbarkeit; Voraussetzung; Vorbehalt; Zahlungsstatus; Zustand
nación	Land; Nation; Reich; Staat	Menschen; Nation; Volk
reino	Königreich; Königtum; Reich

Wiktionary Übersetzungen für Reich:

Reich

noun

Biologie: hohe taxonomische Kategorie (Regnum)
- Reich → reino; imperio
Land oder Länder, das beziehungsweise die von einem Monarchen regiert werden:
- Reich → imperio; reino

Cross Translation:

From	To	Via
• Reich	→ imperio	↔ empire — political unit
• Reich	→ reino	↔ realm — territory or state
• Reich	→ estado	↔ rijk — een staat of natie onder een vorst of heerser
• Reich	→ imperio; poder	↔ empire — autorité absolue.
• Reich	→ potencia	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• Reich	→ nación; estado; reino; mando; gobierno	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.

Verwandte Übersetzungen für reich