Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: redlich

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: redlich

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

redlich:
- razonable; adecuado; apropiado; justo; sincero; honesto; correcto; honrado; decente; equitativo
Wiktionary:
- redlich → razonable

Deutsch

Detailübersetzungen für redlich (Deutsch) ins Spanisch

redlich:

redlich Adjektiv

redlich (fair; anständig; korrekt; ehrlich)
razonable; adecuado; apropiado; justo
- razonable Adjektiv
- adecuado Adjektiv
- apropiado Adjektiv
- justo Adjektiv
redlich (fair; ehrlich; recht; ehrenwert; gerecht; anständig; aufrichtig; korrekt)
sincero; honesto; correcto; justo; honrado; decente; equitativo
- sincero Adjektiv
- honesto Adjektiv
- correcto Adjektiv
- justo Adjektiv
- honrado Adjektiv
- decente Adjektiv
- equitativo Adjektiv

Übersetzung Matrix für redlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
honesto		Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
honrado		Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
justo		Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
justo		recht; richtig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adecuado	anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich	adäquat; angemessen; ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; entsprechend; erheblich; erträglich; geeignet; gehörig; gemessen; geziemend; leidlich; passend; passende; schicklich; wichtig; wie sich's gehört; ziemlich
apropiado	anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich	adäquat; angemessen; effektiv; effizient; entsprechend; geeignet; gemessen; kennzeichnend; passend; schicklich; sinnreich; sinnvoll; zweckmäßig
correcto	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich	achtenswert; akkurat; angemessen; anmutig; ansehnlich; anständig; apart; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; elegant; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; genau; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geschmacksvoll; geschmeidig; gewissenhaft; geziemend; glockenrein; grazil; graziös; gründlich; gut; haargenau; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; minuziös; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; pur; rein; richtig; sauber; schicklich; sittsam; stilvoll; tadellos; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
decente	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich	achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufgeräumt; bedeutend; beträchtlich; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; einwandfrei; erfreulich; erheblich; erträglich; fehlerfrei; fleckenlos; freundlich; freundschaftlich; galant; gebildet; gefällig; geordnet; gepflegt; gesellig; geziemend; gutartig; herb; hygienisch; höflich; jungfraulich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; liebenswürdig; makellos; nett; ordentlich; passend; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; sympathisch; tadellos; tugendhaft; umgänglich; unberührt; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
equitativo	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
honesto	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich	achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufrichtig; dauerhaft; dezent; effektiv; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; erfreulich; fair; fein; fest; fidel; freundlich; freundschaftlich; galant; gediegen; gefällig; gerade; geradeheraus; gerecht; gesellig; geziemend; gründlich; gutartig; handfest; höflich; integer; kameradschaftlich; keusch; kräftig; liebenswürdig; nett; offen; offenherzig; ordentlich; pur; rechtschaffen; rein; respektabel; robust; schicklich; sittsam; solid; solide; stabil; sympathisch; tauglich; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; tüchtig; umgänglich; wahrhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zuverlässig; züchtig
honrado	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich	achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; galant; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; kontemplativ; loyal; offen; offenherzig; ordentlich; pur; rechtschaffen; respektabel; rundheraus; schicklich; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
justo	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich	abgemessen; akkurat; angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; begründet; beharrlich; berechtigt; beschaulich; beständig; dauerhaft; direkt; echt; ehrlich; einwandfrei; eisern; fidel; geltend; genau; gerade noch; geradeheraus; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; gültig; haargenau; keusch; kontemplativ; korrekt; minuziös; offen; passend; peinlich genau; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; rein; richtig; rundheraus; schicklich; sicher; sittsam; standhaft; stichhaltig; tadellos; unerschütterlich; wohlbegründet; zu recht; zustehend; züchtig
razonable	anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich	angemessen; anständig; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; ordentlich; reel; sachverständig; vernünftig; wirklich
sincero	anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich	aufrecht; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; fidel; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; gewaltig; gutgemeint; heftig; herzlich; inbrünstig; innig; intensiv; intim; offen; offenherzig; pur; rechtschaffen; tief; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; vertraulich; vertraut; vollmundig; wahrhaft; wohlgemeint; zärtlich

Synonyms for "redlich":

anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrlich; fair; geradeheraus; lauter; rechtschaffen; treu; veritabel; wahrhaft

Wiktionary Übersetzungen für redlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• redlich	→ razonable	↔ redelijk — wat op nuchtere wijze te beredeneren is

Computerübersetzung von Drittern: