| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
animar
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
|
|
empujar
|
|
Anstoßen; Anstöße
|
|
engendrar
|
|
Provozieren
|
|
estimular
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstiften; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
|
|
incitar
|
|
Ankurbeln
|
|
incitar a
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
|
|
instigar
|
|
Anstiften
|
|
pegarse
|
|
Anheften; Ankleben; Kleben; Plakken
|
|
provocar
|
|
Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aguijonear
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; ermuntern; ermutigen; hetzen; motivieren; unterstützen
|
|
animar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; antreiben; auffrischen; aufheitern; aufhetzen; aufkratzen; aufmotzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufrichten; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; ausbessern; begeistern; bejauchzen; beleben; erblühen; erfrischen; ermuntern; ermutigen; erquicken; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; inspirieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neu beleben; neubeleben; provozieren; provuzieren; reanimieren; reizen; schüren; stimulieren; trösten; unterstützen; veranlassen; verbessern; verursachen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
apoyar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
abstützen; anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; beistehen; entlasten; ermuntern; ermutigen; motivieren; stützen; unterstützen
|
|
apresurar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwiegeln; aufwirbeln; beeilen; beschleunigen; brennen; eilen; ermuntern; ermutigen; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; motivieren; rasen; schüren; sich beeilen; sputen; unterstützen; wetzen
|
|
avivar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; beleben; brennen; ermuntern; ermutigen; fördern; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; neubeleben; provuzieren; schüren; stimulieren; unterstützen; wecken
|
|
calzar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfangen; anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; beginnen; einpferchen; einschließen; einsperren; ermuntern; ermutigen; festhalten; festsetzen; gefangen halten; in Haft behalten; internieren; motivieren; starten; unterstützen; verhaften; verschließen
|
|
empujar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anspornen; anstoßen; antreiben; aufdrücken; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; aufrütteln; aufstoßen; auftreiben; betreiben; dringen; drücken; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einbeulen; eindrücken; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; entthronen; ermuntern; ermutigen; festhaken; fortbewegen; fortdrücken; fortschieben; fortsetzen; hetzen; hinaufschieben; hämmern; jemanden vom Platz verdrängen; motivieren; schieben; stoßen; stupsen; unterstützen; verdrängen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegdrängen; wegtreiben
|
|
encender
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
Feuer machen; aneignen; anfeuern; anlernen; anmachen; anspornen; anstechen; anstecken; antreiben; anzünden; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; einpauken; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erlernen; ermuntern; ermutigen; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; jemanden zu etwas ermuntern; lernen; licht anstecken; motivieren; provuzieren; studieren; unterstützen; zünden
|
|
engendrar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
anbauen; anfeuern; anpflanzen; anspornen; antreiben; aufbauen; aufmuntern; aufziehen; ausbrüten; brüten; ermuntern; ermutigen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; jemanden zu etwas ermuntern; kultivieren; motivieren; provuzieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; unterstützen; warmhalten; zeugen; ziehen; züchten
|
|
entornar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anschalten; anspornen; antreiben; aufmuntern; einschalten; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
|
estimular
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provozieren; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verbessern; verursachen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
hacer subir
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
auflassen; auftreiben; beeilen; eilen; erhöhen; hasten; hetzen; hochtreiben; in die Höhe treiben; jagen; sich beeilen; sputen; steigenlassen; steigern; wetzen
|
|
hurgar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anspornen; anstoßen; antreiben; aufdröseln; aufmuntern; aufnesteln; aufrütteln; durchwühlen; ermuntern; ermutigen; grabbeln; grapschen; grapsen; herauspicken; herumkramen; klauben; klettern; kramen; motivieren; pflücken; picken; riechen an; rummeln; schachern; schieben; steigen; stoßen; stupsen; stöbern; unterstützen; wühlen
|
|
impulsar a
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
|
incentivar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; ankurbeln; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; reizen; stimulieren; unterstützen; verbessern; zusprechen
|
|
incitar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
anblasen; anfachen; anfeuern; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; anstiften; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufschüren; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; brennen; eilen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; jagen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provozieren; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; sich beeilen; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verbessern; verursachen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
incitar a
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; unterstützen
|
|
instigar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anblasen; anfachen; anfeuern; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; anstiften; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufschüren; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; beeilen; bejauchzen; brennen; eilen; erinnern; ermuntern; ermutigen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; in Erinnerung bringen; jagen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; mit Nchdruck daran erinnern; motivieren; provozieren; provuzieren; reizen; schüren; sich beeilen; sputen; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verursachen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
motivar
|
anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; ankurbeln; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; fördern; herbeiführen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; reizen; stimulieren; unterstützen; veranlassen u; verbessern; verursachen; zu etwas bewegen; zusprechen
|
|
pegarse
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anbacken; ankleben; anleimen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; festkleben; haften; heften; hintergehen; kleben; leimen; prellen; verladen; zusammenkleben; übervorteilen
|
|
promocionar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; avancieren; befördern; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren; unterstützen
|
|
provocar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anregen; anreizen; anrichten; anschüren; anspornen; anstiften; antreiben; antun; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; auslösen; ausmachen; ausnehmen; bejauchzen; beleben; belästigen; bestimmen; bewirken; brutal vorgehen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einschüchtern; eitern; entlocken; ermessen; ermuntern; ermutigen; erwecken; erzeugen; feiern; foppen; forttreiben; herausfordern; herauslocken; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; martern; motivieren; neubeleben; nötigen; piesacken; plagen; prophezeien; provozieren; provuzieren; quälen; raten; reizen; schikanieren; schinden; schätzen; schüren; sich eklig benehmen; soufflieren; stimulieren; striezen; suggerieren; taxieren; triezen; tyrannisieren; unterstützen; veranlassen; veranschlagen; verarschen; vergraulen; verladen; verursachen; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wecken; weg ekeln; wegekeln; zujauchzen; zujubeln; zuraten; zusetzen; zusprechen; ärgern; überschlagen
|
|
soportar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
abstützen; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; entlasten; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; kassieren; leiden; miterleben; mitmachen; sinken; standhalten; stehlen; stützen; tragen; untergehen; unterstützen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
|
|
sostener
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; beistehen; beitragen; einspringen; ermuntern; ermutigen; gutes tun; helfen; hinhalten; hochhalten; mildtätig sein; mithelfen; motivieren; sekundieren; stützen; unterstützen
|
|
sujetar
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
abstützen; an einander befestigen; anbinden; anfeuern; anketten; anlegen; anspornen; antreiben; aufbinden; aufknoten; aufmuntern; befestigen; binden; dokumentieren; entlasten; ermuntern; ermutigen; fesseln; festbinden; festhalten; festklammern
|