Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: abräumen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: abräumen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. abräumen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abräumen (Deutsch) ins Spanisch

abräumen:

abräumen Verb (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)

  1. abräumen (aufräumen; ausräumen; wegräumen; )
    recoger; recoger la mesa
  2. abräumen (aufholen; entnehmen; abnehmen; )
    recoger; traer; ir a buscar; retirar; separar
  3. abräumen
    recoger la mesa
  4. abräumen (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de
  5. abräumen (räumen; ausräumen; entleeren; aus dem Weg räumen)
    quitar; verter; vaciar; desocupar; evacuar; verter sobre

Konjugationen für abräumen:

Präsens
  1. räume ab
  2. räumst ab
  3. räumt ab
  4. räumen ab
  5. räumt ab
  6. räumen ab
Imperfekt
  1. räumte ab
  2. räumtest ab
  3. räumte ab
  4. räumten ab
  5. räumtet ab
  6. räumten ab
Perfekt
  1. habe abgeräumt
  2. hast abgeräumt
  3. hat abgeräumt
  4. haben abgeräumt
  5. habt abgeräumt
  6. haben abgeräumt
1. Konjunktiv [1]
  1. räume ab
  2. räumest ab
  3. räume ab
  4. räumen ab
  5. räumet ab
  6. räumen ab
2. Konjunktiv
  1. räumte ab
  2. räumtest ab
  3. räumte ab
  4. räumten ab
  5. räumtet ab
  6. räumten ab
Futur 1
  1. werde abräumen
  2. wirst abräumen
  3. wird abräumen
  4. werden abräumen
  5. werdet abräumen
  6. werden abräumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abräumen
  2. würdest abräumen
  3. würde abräumen
  4. würden abräumen
  5. würdet abräumen
  6. würden abräumen
Diverses
  1. räum ab!
  2. räumt ab!
  3. räumen Sie ab!
  5. abgeräumt
  6. abräumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abräumen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quitar Abnehmen; Amputation; Amputieren; Entfernen
recoger Aufheben; Aufholen
retirar Zurückrufen
separar Abkoppeln; Auseinandergehen; Ausnehmen
traer Mitnehmen; Vorbeibringen
vaciar Abladen; Ausladen
verter Ausgießen; Ausschüttung; Einschenken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almacenar abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abstellen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; in den Stall bringen; lagern; speichern; unterstellen
deshacerse de abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abschaffen; abstellen; ausrangieren; ausscheiden; ausstoßen; entledigen; etwas verkaufen; herabstoßen; herunterstossen; herunterstoßen; hinabstossen; hinunterstossen; hinunterstoßen; sich von etwas entledigen; verkaufen
desocupar abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen ausheben; ausleeren; ausräumen; entleeren; herausnehmen; leeren
evacuar abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegführen; wegleiten; wegschaffen
ir a buscar abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
meter abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; beeinträchtigen; bergen; beschädigen; bewahren; deponieren; einsetzen; einstechen; entzweireißen; hinlegen; installieren; lagern; niederlegen; plazieren; postieren; stellen; unterbringen; wegbergen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
ordenar abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen Auftrag erteilen; Herr sein über; abhandeln; abwickeln; anordnen; auftragen; ausbessern; beauftragen; befehlen; beheben; beherrschen; beilegen; bekanntmachen; beseitigen; bestimmen; diktieren; einordnen; einteilen; erlassen; erzwingen; forcieren; führen; gebieten; gliedern; gruppieren; herrichten; herrschen; herrschen über; inOrdnungbringen; klassifizieren; kommandieren; leiten; lenken; ordnen; pressen; regieren; renovieren; restaurieren; schlichten; sortieren; steuern; verordnen; vorschreiben
quitar abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen abnehmen; abwischen; aufräumen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausplündern; ausrauben; befreien; beseitigen; entfernen; entnehmen; entwenden; fegen; fortbringen; fortnehmen; fortschaffen; herausnehmen; herunterholen; plündern; putzen; rauben; reinigen; reinmachen; saubermachen; stehlen; säubern; vertreiben; wegholen; wegnehmen; wegschaffen; wegschneiden; wegtun; überfallen
recoger abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufholen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entfernen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; fortnehmen; klarwerden; lagern; schaukeln; schwinden; sinken; speichern; verfallen; wegholen; weglegen; wegnehmen; wegräumen Geld einziehen; abholen; abpflücken; ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufräumen; aufsammeln; aufwischen; bündeln; einholen; einlösen; einsammeln; erfassen; ergreifen; ernten; ertappen; erwischen; erzielen; fangen; fassen; gewinnen; holen; pflücken; sammeln; schnappen; versammeln; wegräumen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammentragen
recoger la mesa abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; lagern; schaukeln; schwinden; sinken; speichern; verfallen; weglegen; wegräumen
retirar abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen aus dem amt treten; sich entfernen; sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen
separar abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abbrechen; abhängen; abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; anbrechen; andrehen; auf die Seite legen; aufdröseln; aufgliedern; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufteilen; auftrennen; aus der Fassung bringen; aus einander spleißen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auskuppeln; ausmisten; aussondern; beenden; beiseite legen; beiseitelegen; bestürzen; brechen; dividieren; einen Auszug machen; entbinden; entfesseln; entheben; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entsetzen; entwirren; extrahieren; freilassen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; scheiden; separieren; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; spleißen; splissen; teilen; treiben; trennen; unterbrechen; verwirren; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen
traer abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; einbringen; entgegenbringen; heranziehen; herbeibringen; ins Haus liefern; liefern; mitbringen; mitnehmen; rückerstatten; senden; zuführen; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zustellen
vaciar abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen abfließen lassen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; anfeuern; anspornen; antreiben; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufmuntern; auftrennen; ausbeulen; ausfädeln; ausheben; aushecken; ausholen; aushöhlen; auskehlen; auslaufen lassen; ausmisten; ausnehmen; auspressen; ausräumen; ausschenken; austiefen; austrinken; ermuntern; ermutigen; herausnehmen; leer trinken; leeren; leermachen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; motivieren; plündern; treiben; unterstützen
verter abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen abtropfen; auf den...giessen; ausgießen; auslecken; ausscheiden; ausschütten; ausstellen; ausstoßen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; deponieren; durchfallen; durchsickern; eingießen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; fließen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herauströpfeln; hinterlegen; kleckern; laufen; lecken; schenken; sickern; spenden; stiften; strömen; triefen; tropfen; tröpfeln; verehren; vergeuden; vergießen; vergönnen; verschenken; verschwenden; vertun; zuerkennen
verter sobre abräumen; aus dem Weg räumen; ausräumen; entleeren; räumen

Synonyms for "abräumen":


Wiktionary Übersetzungen für abräumen:

Cross Translation:
FromToVia
• abräumen → sustraer; arrebatar; amputar; cercenar; truncar; restar; quitar; deducir; descontar; arrancar; atrincherar ↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier
• abräumen → arrebatar; eliminar ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0781 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden