Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: kompensieren

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: kompensieren

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

kompensieren:
- recompensar; compensar; remunerar; resarcir de
Kompensieren:
- compensación; arreglo
Wiktionary:
- kompensieren → compensar

Deutsch

Detailübersetzungen für kompensieren (Deutsch) ins Spanisch

kompensieren:

kompensieren Verb (kompensiere, kompensierst, kompensiert, kompensierte, kompensiertet, kompensiert)

kompensieren (ersetzen; vergüten; erstatten; ausgleichen; wiedergutmachen; gutmachen; einbringen; entgelten; sühnen; belohnen; honorieren; abbüßen)
recompensar; compensar; remunerar; resarcir de
- recompensar Verb
- compensar Verb
- remunerar Verb
- resarcir de Verb

Konjugationen für kompensieren:

Präsens

kompensiere
kompensierst
kompensiert
kompensieren
kompensiert
kompensieren

Imperfekt

kompensierte
kompensiertest
kompensierte
kompensierten
kompensiertet
kompensierten

Perfekt

habe kompensiert
hast kompensiert
hat kompensiert
haben kompensiert
habt kompensiert
haben kompensiert

1. Konjunktiv [1]

kompensiere
kompensierest
kompensiere
kompensieren
kompensieret
kompensieren

2. Konjunktiv

kompensierte
kompensiertest
kompensierte
kompensierten
kompensiertet
kompensierten

Futur 1

werde kompensieren
wirst kompensieren
wird kompensieren
werden kompensieren
werdet kompensieren
werden kompensieren

1. Konjunktiv [2]

würde kompensieren
würdest kompensieren
würde kompensieren
würden kompensieren
würdet kompensieren
würden kompensieren

Diverses

kompensier!
kompensiert!
kompensieren Sie!
kompensiert
kompensierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kompensieren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compensar	abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen	abbüßen; aufarbeiten; aufwiegen; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; gutmachen; honorieren; sühnen; vergüten; verrechnen
recompensar	abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen	auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; lohnen; vergüten
remunerar	abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen	abrechnen; ausgleichen; auszahlen; befriedigen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; lohnen; nachzahlen; vergüten; zahlen
resarcir de	abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen

Synonyms for "kompensieren":

abgelten; aufwiegen; ausgleichen; einen Ausgleich schaffen

Wiktionary Übersetzungen für kompensieren:

Cross Translation:

From	To	Via
• kompensieren	→ compensar	↔ compenseren — iets goed (proberen te) maken, terug in balans brengen

Kompensieren:

Kompensieren [das ~] Nomen

Kompensieren (Vergüten; Ausgleichen)
la compensación; el arreglo
- compensación [la ~] Nomen
- arreglo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Kompensieren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arreglo	Ausgleichen; Kompensieren; Vergüten	Abmachung; Abrechnen; Abrechnung; Anordnung; Anpassen; Ausbesserung; Ausgleichen; Beilegung; Bestimmung; Einigung; Einrichten; Einstellen; Erledigung; Flickarbeit; Fügung; Gutmachen; Justierung; Nachstellung; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Rückerstatten; Schlichtung; Spielregel; Vereinbarung; Vergleich; Vergüten; Verrechnung; Wiederherstellung
compensación	Ausgleichen; Kompensieren; Vergüten	Arbeitslohn; Ausgleich; Begleichung; Beihilfe; Beistand; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gegendienst; Gegenleistung; Genugtuung; Indemnität; Kompensation; Kompensierung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Subvention; Unterstützung; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß; Zuwendung

Computerübersetzung von Drittern: