Deutsch
Detailübersetzungen für Tonerde (Deutsch) ins Spanisch
Tonerde: (*Wort und Satz getrennt)
- Ton: idioma; razón; palabra; lengua; habla; juicio; discurso; charla; presentación; lenguaje; conferencia; ponencia; introducción; encabezamiento; prólogo; recital; alocución; arenga; disertación; prefacio; modo de hablar; nota preliminar; turno de lectura; tono; cadencia; entonación; nota musical; ruido; sonido; barro; arcilla; greda; inflexión de voz; altura del sonido; audio
- Erde: mundo; suelo; tierra; bola del mundo
- Töne: palabras
- rüde: grueso; grosero; basto; tosco; burdo; desafilado; duro; violento; brutal; con mano dura; con dureza; bruto; áspero; vulgar; rudo; ruin; chabacano; canallesco; bajo; fuerte; menos; malo; vivo; salvaje; agudo; desierto; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; riguroso; intenso; tajante; amargado; furioso; rabioso; agresivo; resentido; cortante; estridente; añejo; mordaz; trivial; chillón; acre; mordido; vehemente; yermo; banal; criminal; empedernido; enconado; inhóspito; encarnizado; torvo; cáustico; desaseado; sañudo; deshonroso; bajamente; a sotavento
- Rüde: perro macho
- tönen: cortar; presumir; cucharear; cortar en pedazos; hacer pedazos; usar grandes palabras; usar retórica