Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Zurückschrecken

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Zurückschrecken

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zurückschrecken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Zurückschrecken (Deutsch) ins Spanisch

zurückschrecken:

zurückschrecken Verb (schrecke zurück, schreckst zurück, schreckt zurück, schreckte zurück, schrecktet zurück, zurückgeschreckt)

  1. zurückschrecken (scheuen)
    dudar
  2. zurückschrecken (zurückzucken; zurückfahren; zurückscheuen; zurückprallen; zurückzaudern)
    retroceder; retirarse; arredrarse; echarse para atrás

Konjugationen für zurückschrecken:

Präsens
  1. schrecke zurück
  2. schreckst zurück
  3. schreckt zurück
  4. schrecken zurück
  5. schreckt zurück
  6. schrecken zurück
Imperfekt
  1. schreckte zurück
  2. schrecktest zurück
  3. schreckte zurück
  4. schreckten zurück
  5. schrecktet zurück
  6. schreckten zurück
Perfekt
  1. habe zurückgeschreckt
  2. hast zurückgeschreckt
  3. hat zurückgeschreckt
  4. haben zurückgeschreckt
  5. habt zurückgeschreckt
  6. haben zurückgeschreckt
1. Konjunktiv [1]
  1. schrecke zurück
  2. schreckest zurück
  3. schrecke zurück
  4. schrecken zurück
  5. schrecket zurück
  6. schrecken zurück
2. Konjunktiv
  1. schreckte zurück
  2. schrecktest zurück
  3. schreckte zurück
  4. schreckten zurück
  5. schrecktet zurück
  6. schreckten zurück
Futur 1
  1. werde zurückschrecken
  2. wirst zurückschrecken
  3. wird zurückschrecken
  4. werden zurückschrecken
  5. werdet zurückschrecken
  6. werden zurückschrecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückschrecken
  2. würdest zurückschrecken
  3. würde zurückschrecken
  4. würden zurückschrecken
  5. würdet zurückschrecken
  6. würden zurückschrecken
Diverses
  1. schreck zurück!
  2. schreckt zurück!
  3. schrecken Sie zurück!
  5. zurückgeschreckt
  6. zurückschreckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurückschrecken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arredrarse zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken schwanken; wankelen; wanken
dudar scheuen; zurückschrecken bezweifeln; grübeln; schwanken; schwimmen; unschlüssig warten; zweifeln; zögern
echarse para atrás zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken
retirarse zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; abtreten; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; austreten; entkoppeln; fortgehen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; sichzurückziehen; treiben; weggehen; zurücktreten
retroceder zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken abtreten; aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen; zurücktreten

Synonyms for "zurückschrecken":

  • hüten; mit Vorsicht genießen
  • zurückschnellen; zurückweichen

Wiktionary Übersetzungen für zurückschrecken:

Cross Translation:
FromToVia
• zurückschrecken → echarse atrás ↔ recoil — to pull back, especially in disgust, horror or astonishment


Wiktionary Übersetzungen für Zurückschrecken:

Cross Translation:
FromToVia
• Zurückschrecken → encoger; contraerse ↔ cringe — To shrink or recoil, as in fear, disgust or embarrassment

Verwandte Übersetzungen für Zurückschrecken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0306 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden