Regierung: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Regierung:
- gobierno; autoridad; gabinete; régimen; administración; galería de arte; poder; cómoda; alacena; consejo de ministros; sala de arte; armario de gabinete; Gobierno
Wiktionary:
- Regierung → gobierno
- Regierung → gobierno, autoridades, mando, mandato, orden, junta, governamiento, nación, estado, reino

Deutsch

Detailübersetzungen für Regierung (Deutsch) ins Spanisch

Regierung:

Regierung [die ~] Nomen

die Regierung (Staatsführung; Staatsmacht; Sammlung; Kunstgalerie; Galerie)
el gobierno; la autoridad; el gabinete; el régimen; la administración; la galería de arte; el poder; la cómoda; la alacena; el consejo de ministros; la sala de arte; el armario de gabinete
- gobierno [el ~] Nomen
- autoridad [la ~] Nomen
- gabinete [el ~] Nomen
- régimen [el ~] Nomen
- administración [la ~] Nomen
- galería de arte [la ~] Nomen
- poder [el ~] Nomen
- cómoda [la ~] Nomen
- alacena [la ~] Nomen
- consejo de ministros [el ~] Nomen
- sala de arte [la ~] Nomen
- armario de gabinete [el ~] Nomen
die Regierung (Staatsführung; Regime; Gouvernement)
el gobierno
- gobierno [el ~] Nomen
die Regierung
Gobierno
- Gobierno

Übersetzung Matrix für Regierung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administración	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Administration; Arbeitstisch; Behörde; Betriebsführung; Büro; Direktion; Eingabe; Geschäftsführung; Kontrolle; Land; Nation; Pult; Reich; Schreibtisch; Staat; Verabreichung; Verwalteramt; Verwaltung; Zuführung; Öffentliche Hand
alacena	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Keller; Kistchen; Kisten; Kästchen; Schrank; Schrein; Schränkchen; Vorratskeller
armario de gabinete	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Kabinett; Sammlung; Schrank
autoridad	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Ansehen; Arbeitskraft; Autorität; Beeinflussung; Befehlshaber; Befugnis; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Herrschaft; Kapazität; Kompetenz; Kraft; Macht; Majorität; Mehrheit; Obrigkeit; Souveränität; Stärke; Superiorität; Vorherrschaft; Zuständigkeit; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
consejo de ministros	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Generalstaatenkammer; Kabinettsrat; Kammer; Ministerrat
cómoda	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Kommode; Schubladenschrank; Wäscheschrank
gabinete	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Generalstaatenkammer; Kabinett; Kammer; Sammlung; Schrank
galería de arte	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal
gobierno	Galerie; Gouvernement; Kunstgalerie; Regierung; Regime; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Regime; Staatsführung; Staatsmacht
poder	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Arbeitskraft; Autorisation; Autorität; Bevollmächtigung; Bevollmächtigungsformular; Energie; Ermächtigung; Ermächtigungsformular; Fähigkeit; Herrschaft; Kapazität; Kraft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mandat; Obrigkeit; Prokura; Stärke; Vermögen; Vollmacht; Zahlungsanweisung
régimen	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Abmagerungskur; Abnehmen; Diät; Ideologie; Lebensregel
sala de arte	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Galerie; Kunstgalerie; Museumssaal
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
poder		dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können; mögen
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gobierno	Regierung

Synonyms for "Regierung":

Führerschaft; Herrschaft
Exekutive; Obrigkeit; Staatsgewalt; Verwaltung
Herrschersitz; Herrscherstuhl; Kaiserstuhl; Königsstuhl; Thron

Wiktionary Übersetzungen für Regierung:

Regierung

noun

leitendes Organ^[7] eines Staates
- Regierung → gobierno
kein Plural: das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)
- Regierung → gobierno

Cross Translation:

From	To	Via
• Regierung	→ gobierno	↔ government — body with the power to make and/or enforce laws
• Regierung	→ gobierno	↔ regering — een groep van personen die een land bestuurt, specifiek het staatshoofd en alle ministers
• Regierung	→ gobierno; autoridades	↔ overheid — het geheel aan gezagvoerende lichamen
• Regierung	→ gobierno	↔ bewind — een groep personen die de macht uitoefent
• Regierung	→ mando; gobierno; mandato; orden; junta	↔ commandement — À trier
• Regierung	→ gobierno; governamiento	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• Regierung	→ nación; estado; reino; mando; gobierno	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Regierung

Detailübersetzungen für Regierung (Deutsch) ins Spanisch

Regierung:

Regierung [die ~] Nomen

die Regierung (Staatsführung; Staatsmacht; Sammlung; Kunstgalerie; Galerie)

die Regierung (Staatsführung; Regime; Gouvernement)

die Regierung

Übersetzung Matrix für Regierung:

Synonyms for "Regierung":

Wiktionary Übersetzungen für Regierung:

Verwandte Übersetzungen für Regierung