Schutz: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Schutz:
- seguridad; protección; salvaguarda; abrigo contra; cubierta protectora; escondite; madriguera; escondrijo; guarida; refugio; asilo; puerto de refugio; protecciones; amparo; protección de datos
Wiktionary:
- Schutz → protección
- Schutz → bloque, tapador, protector, paladión, protección, escudo, defensa, abrigo, amparo, proteger, abrigar, guarda, conservación

Deutsch

Detailübersetzungen für Schutz (Deutsch) ins Spanisch

Schutz:

Schutz [der ~] Nomen

der Schutz (Sicherheit; Protektion; Sicherung)
la seguridad
- seguridad [la ~] Nomen
der Schutz (Sicherheit; Protektion; Sicherung)
la seguridad; la protección; la salvaguarda
- seguridad [la ~] Nomen
- protección [la ~] Nomen
- salvaguarda [la ~] Nomen
der Schutz (Protrektion; Beschützung; Geborgenheit; Sicherheit)
la protección; la seguridad; el abrigo contra
- protección [la ~] Nomen
- seguridad [la ~] Nomen
- abrigo contra [el ~] Nomen
der Schutz (Sicherung; Protektion)
la cubierta protectora
- cubierta protectora [la ~] Nomen
der Schutz (Zufluchtsort; Luftschutzkeller; Zuflucht; Versteck; Zufluchtstätte)
el escondite; la madriguera; el escondrijo; la guarida
- escondite [el ~] Nomen
- madriguera [la ~] Nomen
- escondrijo [el ~] Nomen
- guarida [la ~] Nomen
der Schutz (Zuflucht; Freistätte)
el refugio; el asilo; el puerto de refugio
- refugio [el ~] Nomen
- asilo [el ~] Nomen
- puerto de refugio [el ~] Nomen
der Schutz (Protektionen; Förderungen)
la protecciones
- protecciones [la ~] Nomen
der Schutz (Deckung)
el amparo; la protección
- amparo [el ~] Nomen
- protección [la ~] Nomen
der Schutz (Schutz von Daten)
la protección; protección de datos
- protección [la ~] Nomen
- protección de datos

Übersetzung Matrix für Schutz:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrigo contra	Beschützung; Geborgenheit; Protrektion; Schutz; Sicherheit	Dachdecken; Decken; Geborgenheit
amparo	Deckung; Schutz	Geborgenheit
asilo	Freistätte; Schutz; Zuflucht	Anlaufstelle; Anstalt; Asyl; Ausweichstelle; Einrichtung; Flüchtlingslager; Heim; Irrenanstalt; Irrenhaus; Luftschutzraum; Nervenheilanstalt; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte; psychiatrische Klinik
cubierta protectora	Protektion; Schutz; Sicherung
escondite	Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte	Eckchen; Ecke; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Schluplöcher; Unterschlupf; Versteckspiel; Vordach; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte; versteckte Ecke
escondrijo	Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte	Ecke; Nische; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterschlupf; Vordach; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
guarida	Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte	Nische
madriguera	Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
protecciones	Förderungen; Protektionen; Schutz
protección	Beschützung; Deckung; Geborgenheit; Protektion; Protrektion; Schutz; Schutz von Daten; Sicherheit; Sicherung	Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beherzigung; Beherzigung der Interessen; Beschützen; Dachdecken; Decken; Geborgenheit; Wächter
puerto de refugio	Freistätte; Schutz; Zuflucht	Asyl; Ausweichstelle; Luftschutzraum; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
refugio	Freistätte; Schutz; Zuflucht	Anlaufstelle; Asyl; Ausweichstelle; Bleibe; Bunker; Eckchen; Ecke; Flüchtlingslager; Heim; Luftschutzraum; Obdach; Pannenstreifen; Quartier; Schirmdach; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Seitenstreifen; Stütze; Unterkommen; Unterkunft; Unterschlupf; Unterstand; Verkehrsinsel; Versteck; Vordach; Zuflucht; Zufluchtshafen; Zufluchtsort; Zufluchtstätte; treue Stütze
salvaguarda	Protektion; Schutz; Sicherheit; Sicherung
seguridad	Beschützung; Geborgenheit; Protektion; Protrektion; Schutz; Sicherheit; Sicherung	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dachdecken; Dauerhaftigkeit; Decken; Dichte; Dichtigkeit; Festigkeit; Garantie; Geborgenheit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; IT-Sicherheit; Korrektheit; Pfand; Präzision; Pünktlichkeit; Sicherheit; Sicherstellung; Solidität; Stabilität; Stetigkeit; Tüchtigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
protección de datos	Schutz; Schutz von Daten
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
escondite		Aufbewahrungsort
protección de datos		Datensicherung

Synonyms for "Schutz":

Aufsicht; Fürsorge; Fürsorglichkeit; Obhut; Sorge; Verantwortung; Verfügungsgewalt
Abschirmung; Protektion
Sicherheit
Schutzmechanismus
Gönnerschaft; Patenschaft; Pflegschaft

Wiktionary Übersetzungen für Schutz:

Schutz

noun

die Handlung des schützen
- Schutz → protección
der Zustand des schützen
- Schutz → protección

Cross Translation:

From	To	Via
• Schutz	→ bloque; tapador; protector	↔ guard — part of machine blocking dangerous parts
• Schutz	→ paladión	↔ palladium — a safeguard
• Schutz	→ protección	↔ protection — process of keeping safe
• Schutz	→ protector	↔ protective — serving, intended or wishing to protect
• Schutz	→ escudo	↔ shield — anything which protects or defends
• Schutz	→ defensa; abrigo; amparo; protección	↔ beveiliging — de genomen maatregelen die er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt
• Schutz	→ protección	↔ bescherming — een beveiliging
• Schutz	→ proteger; abrigar	↔ abriter — mettre à l'abri
• Schutz	→ guarda; defensa; protección; conservación	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Schutz

Detailübersetzungen für Schutz (Deutsch) ins Spanisch

Schutz:

Schutz [der ~] Nomen

der Schutz (Sicherheit; Protektion; Sicherung)

der Schutz (Sicherheit; Protektion; Sicherung)

der Schutz (Protrektion; Beschützung; Geborgenheit; Sicherheit)

der Schutz (Sicherung; Protektion)

der Schutz (Zufluchtsort; Luftschutzkeller; Zuflucht; Versteck; Zufluchtstätte)

der Schutz (Zuflucht; Freistätte)

der Schutz (Protektionen; Förderungen)

der Schutz (Deckung)

der Schutz (Schutz von Daten)

Übersetzung Matrix für Schutz:

Synonyms for "Schutz":

Wiktionary Übersetzungen für Schutz:

Verwandte Übersetzungen für Schutz