Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: danach

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: danach

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

danach:
- después; luego; a continuación; más tarde; enseguida; después de; de ahí; hacia ahí; por ahí; según esto; con arreglo a
Wiktionary:
- danach → después
- danach → después, luego, por consiguiente, a continuación, más adelante

Deutsch

Detailübersetzungen für danach (Deutsch) ins Spanisch

danach:

danach Adjektiv

danach (anschließend)
después; luego; a continuación
- después Adjektiv
- luego Adjektiv
- a continuación Adjektiv
danach (später; nachher)
más tarde; luego; después; enseguida; después de
- más tarde Adjektiv
- luego Adjektiv
- después Adjektiv
- enseguida Adjektiv
- después de Adjektiv
danach
de ahí
- de ahí Adjektiv
danach
después
- después Adjektiv
danach
hacia ahí; por ahí; de ahí
- hacia ahí Adjektiv
- por ahí Adjektiv
- de ahí Adjektiv
danach
según esto; con arreglo a
- según esto Adjektiv
- con arreglo a Adjektiv

Übersetzung Matrix für danach:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a continuación	anschließend; danach; darauf	alsbald; balb; bald; hierhin; hinterher; in Kürze; nachher; nachträglich; später
con arreglo a	danach	analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; hierhin; homogen; identisch; in Übereinstimmung mit; kraft; unter Berücksichtigung; unverändert; von hier aus; zufolge
de ahí	danach	auf diese Weise; daraus; darum; deshalb; raus; von diesem Punkt ab; von dort
después	anschließend; danach; darauf; nachher; später	alsbald; aushäusig; außerdem; balb; bald; dabei; daneben; darüber; ferner; hierhin; hinterher; in Kürze; nachher; nachträglich; namentlich; sonstig; später; weiter; zusätzlich
después de	danach; nachher; später	hinterher; nachher; nachträglich
enseguida	danach; nachher; später	alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; balb; direkt; direkte; in Kürze; plötzlich; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unverzüglich
hacia ahí	danach
luego	anschließend; danach; darauf; nachher; später	alsbald; aushäusig; außerdem; balb; bald; dabei; daneben; dann; darüber; ferner; in Kürze; nachher; namentlich; sodann; sonstig; später; weiter; zusätzlich
más tarde	danach; nachher; später	hinterher; nachher; nachträglich
por ahí	danach	daraus; raus
según esto	danach	hierhin; von hier aus

Synonyms for "danach":

als nächstes; anschließend; dann; darauffolgend; folgend; hernach; hiernach; hinterher; im Anschluss an; nachher; sodann; später; späterhin; zu einem späteren Zeitpunkt
also; dementsprechend; demgemäß; folglich; mithin
daraufhin; im Folgenden; im Weiteren; nachdem

Wiktionary Übersetzungen für danach:

danach

adverb

zeitlich hinter Vorangegangenem
- danach → después

Cross Translation:

From	To	Via
• danach	→ después	↔ afterwards — at a later or succeeding time
• danach	→ luego	↔ then — soon afterward
• danach	→ después	↔ then — next in order
• danach	→ después	↔ nadien — geeft een gevolg in tijd aan: daarna
• danach	→ por consiguiente; a continuación; después; luego; más adelante	↔ ensuite — Après cela.

Spanisch

Detailübersetzungen für danach (Spanisch) ins Deutsch

danach: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

dar: reichen; hinhalten; darreichen; herüberreichen; hinüberreichen; bieten; anbieten; präsentieren; darbieten; zustellen; senden; austragen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; bevorzugen; spenden; erweisen; einreichen; begünstigen; verehren; einschenken; bevorrechten; geben; schenken; gießen; verschenken; stiften; donieren; weggeben; zur Verfügung stellen; jemandem etwas verabreichen; schaffen; vermitteln; holen; liefern; gewähren; ausstellen; verteilen; bereitstellen; ausgeben; besorgen; verschaffen; einbringen; überreichen; verabreichen; ausschütten; aushändigen; austeilen; herbeischaffen; herbeibringen; distribuieren; wenden; kehren; schwenken; umdrehen; mitschicken; umkehren; mitsenden; herumdrehen; sich drehen; zufügen; zubringen; erlauben; genehmigen; gönnen; befragen; zuteilen; zuweisen; bewilligen; abhören; zugestehen; verhören; zuerkennen; ausfragen; gutheißen; ausforschen; vergönnen
ACH: Automated Clearing House (US); ACH
darse: spielen; auftreten; geben; bevorzugen; ausstellen; spenden; schenken; erweisen; einreichen; gießen; verschenken; stiften; begünstigen; verehren; austeilen; einschenken; bevorrechten; erlauben; gewähren; genehmigen; gönnen; bewilligen; zuerkennen; gutheißen; vergönnen
dársela: betrügen; prellen; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; beschwindeln; übervorteilen; beschummeln; begaunern