Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
Pose:
-
Wiktionary:
Pose → flotador, flotador de pesca
Pose → postura, pose -
Synonyms for "Pose":
Haltung; Körperhaltung; Positur; Stellung
-
Wiktionary:
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- pose:
- posar:
- posarse:
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für Pose (Deutsch) ins Spanisch
Pose:
Synonyms for "Pose":
Wiktionary Übersetzungen für Pose:
Pose
Cross Translation:
noun
-
Angelzubehör, schwimmender Hohlkörper oder Körper aus Holz, Kork oder Kunststoff, der an der Angelschnur befestigt wird, um dem beköderten Haken in einer bestimmten Wassertiefe zu halten
- Pose → flotador; flotador de pesca
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Pose | → postura | ↔ houding — een pose |
| • Pose | → pose | ↔ pose — position, arrangement (especially of the human body) |
Spanisch
Detailübersetzungen für Pose (Spanisch) ins Deutsch
pose:
-
la pose (ínfulas; comportamiento; aire; humos; postura; aires; traza; actitud afectada)
Übersetzung Matrix für pose:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Ansehen | actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas | aparición; apariencia; apercepción; autoridad; consideración social; contemplación; contemplar; exterior; mirar; mirar a la cara; observación; percepción; potencia; potencial; prestigio; reputación; respetabilidad; semblante; tamaño; ver |
Verwandte Wörter für "pose":
posar:
Übersetzung Matrix für posar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Sitzung | posar | Sesión compartida; asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; junta; manifestación; reunión; sesión |
posarse:
-
posarse (acabarse; terminarse; formalizarse)
hinunterkommen; herabsteigen; hinuntersteigen; heruntersteigen-
hinunterkommen Verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
-
herabsteigen Verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
-
hinuntersteigen Verb (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
-
heruntersteigen Verb (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)
-
Konjugationen für posarse:
presente
- me poso
- te posas
- se posa
- nos posamos
- os posáis
- se posan
imperfecto
- me posaba
- te posabas
- se posaba
- nos posábamos
- os posabais
- se posaban
indefinido
- me posé
- te posaste
- se posó
- nos posamos
- os posasteis
- se posaron
fut. de ind.
- me posaré
- te posarás
- se posará
- nos posaremos
- os posaréis
- se posarán
condic.
- me posaría
- te posarías
- se posaría
- nos posaríamos
- os posaríais
- se posarían
pres. de subj.
- que me pose
- que te poses
- que se pose
- que nos posemos
- que os poséis
- que se posen
imp. de subj.
- que me posara
- que te posaras
- que se posara
- que nos posáramos
- que os posarais
- que se posaran
miscelánea
- ¡pósate!
- ¡posaos!
- ¡no te poses!
- ¡no os poséis!
- posado
- posándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für posarse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| herabsteigen | acabarse; formalizarse; posarse; terminarse | apearse; arribar; bajar; descender; hacer un paso abajo; llegar; venir bajando |
| heruntersteigen | acabarse; formalizarse; posarse; terminarse | apearse; bajar; descender; hacer un paso abajo; venir bajando |
| hinunterkommen | acabarse; formalizarse; posarse; terminarse | arribar; descender; llegar; venir bajando |
| hinuntersteigen | acabarse; formalizarse; posarse; terminarse | apearse; bajar; descender; hacer un paso abajo; venir bajando |