Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Eindringling

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Eindringling

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Eindringling:
- intruso; intrusa; infiltrado; ladrón; escalador; ladrón que entra escalando fachadas; chismoso; espía; invasor; caco; infiltrante
Wiktionary:
- Eindringling → paracaidista, colado, gorrón, intruso, intrusa, invasor, invasora

Deutsch

Detailübersetzungen für Eindringling (Deutsch) ins Spanisch

Eindringling:

Eindringling [der ~] Nomen

der Eindringling (Fremdkörper; Einbrecher; Einschleicher; Infiltrant; Zudringling)
el intruso; la intrusa; el infiltrado
- intruso [el ~] Nomen
- intrusa [la ~] Nomen
- infiltrado [el ~] Nomen
der Eindringling (Einbrecher; Fassadenkletterer; Dieb; Einschleicher)
el ladrón; el intruso; el escalador; el ladrón que entra escalando fachadas
- ladrón [el ~] Nomen
- intruso [el ~] Nomen
- escalador [el ~] Nomen
- ladrón que entra escalando fachadas [el ~] Nomen
der Eindringling (Infiltrant; Fremdkörper; Zudringling; Einbrecher; Einschleicher)
el chismoso; el espía; el invasor; el caco; el intruso; la intrusa; el infiltrado; el infiltrante
- chismoso [el ~] Nomen
- espía [el ~] Nomen
- invasor [el ~] Nomen
- caco [el ~] Nomen
- intruso [el ~] Nomen
- intrusa [la ~] Nomen
- infiltrado [el ~] Nomen
- infiltrante [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Eindringling:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caco	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling	Dieb
chismoso	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling	Erzähler; Klatschmaul; Klatschtante; Lästerer; Lästererin; Lästermaul; Plauderer; Schlangenzunge; Verleumder; Verleumderin
escalador	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer	Baugerüst
espía	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling	Peterin; Schnüffler; Schnüfflerin; Spanner; Spion; Spionin; Spitzel; Voyeur; Zuträger; Zuträgerin
infiltrado	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling
infiltrante	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling	Infiltrantin
intrusa	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling
intruso	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling	Kriecher
invasor	Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fremdkörper; Infiltrant; Zudringling
ladrón	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer	Dieb; Dreifachstekker; Einbrecher; Einsteigedieb; Schuft; Schurke
ladrón que entra escalando fachadas	Dieb; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Fassadenkletterer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chismoso		geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
infiltrado		eingedrungen

Synonyms for "Eindringling":

Aggressor; Angreifer; Attackierender; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Eindringling:

Cross Translation:

From	To	Via
• Eindringling	→ paracaidista; colado; gorrón	↔ gatecrasher — a person who gatecrashes
• Eindringling	→ intruso; intrusa	↔ intruder — someone who intrudes
• Eindringling	→ invasor; invasora	↔ invader — one who invades; an assailant; an encroacher; an intruder