Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: formal

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: formal

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. formal:
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. formal:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für formal (Deutsch) ins Spanisch

formal:


Synonyms for "formal":


Wiktionary Übersetzungen für formal:

Cross Translation:
FromToVia
• formal → adjetivo ↔ adjective — methods of enforcement and rules of procedure
• formal → formal ↔ formal — being in accord with established forms

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für formal (Spanisch) ins Deutsch

formal:

formal Adjektiv

  1. formal (administrativo; oficial; formalmente; )
    offiziell; formell; förmlich; amtlich
  2. formal (distinguido; elegante; ilustre; )
    vornehm; herrschaftlich; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; herrlich; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben
  3. formal (majestuoso; digno; solemne; )
    würdig; stattlich; erhaben; würdevoll; hocherhaben
  4. formal (convencional; oficial; oficialmente; formalmente; convencionalmente)
    formell; förmlich

Übersetzung Matrix für formal:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stattlich a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amtlich administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente departamental; ministerial
ansehnlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime adecuado; admirable; airoso; aristocrático; asombroso; bastante; beato; ceremonioso; con estilo; con gracia; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de manera sensible; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; en proporciones considerables; enorme; enormemente; espléndido; exaltado; excelente; gracioso; gran; grande; honesto; honorable; honrado; imponente; importante; inmenso; llamativamente; majestuoso; mayor; muy hermoso; muy superior; noble; notable; notablemente; perfeccionado; presentable; principesco; pulido; real; refinado; respetable; saliente; sensible; significante; soberano; solemne; tremendo; vasto
elegant aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; digno; distinguido; dulce; elegante; exaltado; finamente; fino; gracioso; hermoso; majestuoso; majo; muy superior; noble; ornamental; perfeccionado; pulido; querido; refinado; solemne; sutilmente; vestido; vestido de etiqueta
erhaben alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime altanero; altivo; alzado; aristocrático; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bondadoso; ceremonioso; con generosidad; de elevados príncipos; de postín; desdeñoso; despectivo; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; endiosado; engreído; estirado; exaltado; gallardo; generoso; importante; insolente; levantado; llevado; magnánimo; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; solemne; sublime; vanidoso; vano
formell administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
förmlich administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente adulador; ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; elogioso; exaltado; halagador; majestuoso; muy superior; noble; pro forma; solemne
gehoben aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
herrlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime agradable; brillante; bueno; cegador; celestial; ceremonioso; confortable; cómodo; de puta madre; deleitoso; delicioso; deslumbrante; destacado; digno; distinguido; divino; elegante; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; fino; glorificado; glorioso; gracioso; grato; magnífico; majestuoso; maravilloso; muy rico; muy superior; noble; perfecto; placentero; resplandeciente; riquísimo; solemne; sublime; súper
herrschaftlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime buenísimo; ceremonioso; colosal; destacado; digno; distinguido; elegante; enorme; exaltado; excelente; majestuoso; muy; muy superior; noble; solemne; temible; tremendo
hocherhaben alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
illuster aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ilustre; respetado
königlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; real; soberano; solemne
offiziell administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
schick aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime a flote; a la moda; aceleradamente; adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; aprisa; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; de buen gusto; de buen ver; de moda; de mucho estilo; de postín; de prisa; de puta madre; decorativo; delicadamente; delicado; desenvuelto; despabilado; destacado; distinguido; dulce; elegante; entretenido; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; magnífico; maravilloso; moderno; mono; perfeccionado; perfecto; precioso; progre; pulido; querido; refinado; rápidamente; rápido; sutilmente; súper; vestido; vestido de etiqueta
stattlich alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime alentado; altanero; altivo; alto y delgado; animoso; aristocrático; arrojado; atrevido; bastante; bizarro; ceremonioso; colosal; con estilo; con fuerza; con gracia; considerable; corpulento; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decidido; destacado; digno; distinguido; elegante; enorme; enérgicamente; enérgico; esforzado; exaltado; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerza; glorioso; gracioso; grande; grandioso; inmenso; magnífico; majestuoso; muy grande; muy superior; noble; notable; orgullo; perfeccionado; potente; presumido; pulido; refinado; resuelto; robusto; satisfecho; sin miedo; solemne; vigoroso
vornehm aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; ceremonioso; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne
wert aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime amable; amado; apreciado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
würdevoll alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
würdig alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne

Verwandte Wörter für "formal":

  • formales

Synonyms for "formal":


Wiktionary Übersetzungen für formal:

formal
  1. förmlich, unter (gewissenhafter) Beachtung der Form, der (äußeren) Form nach
  2. veraltet: richtig, recht
  3. veraltet: tüchtig, ehrenhaft (z. B. Bürger, Freund, Soldat)
Cross Translation:
FromToVia
• formal → formal; formell ↔ formal — being in accord with established forms
• formal → ernsthaft; seriös ↔ serieus — ernstig
• formal → formell ↔ formeel — met inachtneming van strikte omgangsvormen
• formal → ernsthaft ↔ ernstig — zonder grappen en serieus
• formal → exakt; akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; präzis; recht; zutreffend ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• formal → sorgfältig; ordentlich; akkurat; pünktlich ↔ ponctuel — Qui est exact
• formal → akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; exakt; präzis ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für formal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1506 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden