Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Division

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Division

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Division:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. división:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Division (Deutsch) ins Spanisch

Division:

Division [die ~] Nomen

  1. die Division (Abteilung; Abschnitt; Sektion)
    la división; la sección; el departamento; el cuerpo

Übersetzung Matrix für Division:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cuerpo Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion Aas; Abteilung; Anatomie; Geschäftsstelle; Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Kadaver; Konzern; Korps; Korpus; Korsett; Körper; Leib; Leibchen; Mieder; Rumpf; Schnürleibchen; Sektion; Unternehmen
departamento Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion Abteilung; Bezirk; Departement; Dezernat; Fachbereich; Gegend; Geschäftsstelle; Ministerium; Region; Sektion; Teil des Reiches; Umgebung; Umkreis; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
división Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion Abbrechung; Abspaltung; Abteilung; Abzweigung; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Aufteilung; Brigade; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fachbereich; Gabelung; Genie; Geschäftsstelle; Ordnung; Pionierkorps; Sektion; Truppe; Vernichtigung; Vertilgung; Verzweigung; Zwischenmauer; dreiarmige Weggabelung; genialeKopf; genialenKöpfe
sección Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion Abschnitt; Abteilung; Anschnittfläche; Anteil; Bereich; Bezirk; Bruchteil; Durchmesser; Durchschnitt; Fach; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Geschäftsstelle; Glied; Leichenöffnung; Obduktion; Präsentationsabschnitt; Region; Revier; Schnitt; Segment; Sektion; Staffel; Staffelstellung; Stück; Teil; Teil des Reiches; Teilchen; Territorium; Umgebung; Umkreis; Zone; Zweig; schneidender Schmerz
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cuerpo Text
división Geschäftsbereich

Synonyms for "Division":


Wiktionary Übersetzungen für Division:

Division
noun
  1. ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist
  2. Vorgang des dividieren/teilen
Cross Translation:
FromToVia
• Division → división ↔ deling — een wiskundige bewerking op twee getallen
• Division → división ↔ division — math|nocat=1 Opération arithmétique.
• Division → división ↔ division — mili|nocat=1 Grande unité ou formation tactique



Spanisch

Detailübersetzungen für Division (Spanisch) ins Deutsch

división:

división [la ~] Nomen

  1. la división (clasificación; distribución)
    die Einteilung; die Aufstellung; Arrangement; der Aufbau; die Einrichtung; die Ordnung; die Anordnung; die Eingliederung; die Einreihung
  2. la división (compartimiento; partición; reparto; caseta)
    die Vertilgung; die Vernichtigung
  3. la división (departamento; sección; parte; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  4. la división (sección; departamento; cuerpo)
    die Division; die Abteilung; der Abschnitt; die Sektion
  5. la división
    die Aufteilung
  6. la división
    die Abbrechung
  7. la división (bifurcación; encrucijada; rama; )
    die Abzweigung; die Verzweigung; die Gabelung
  8. la división (sección de una asignatura en la universidad; departamento)
    der Fachbereich
  9. la división (brigada; escuadrón)
    die Brigade; die Truppe
  10. la división (bifurcación; reparto; encrucijada de caminos; )
    die dreiarmige Weggabelung; die Abzweigung; die Verzweigung; die Gabelung
  11. la división (atomización; escisión; fisión)
    die Abspaltung
  12. la división (pared divisoria; pared; raya; )
    die Zwischenmauer

división [el ~] Nomen

  1. el división (unidad militar; división del ejército)
    Genie; der Pionierkorps; die genialenKöpfe; der genialeKopf

división

  1. división
    Geschäftsbereich

Übersetzung Matrix für división:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abbrechung división
Abschnitt cuerpo; departamento; división; sección acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; corte; corte de tela; cupón; dimensión; duración; entradas; escalera; espacio de tiempo; hora; hora de clase; hora lectiva; ingreso; lapso de tiempo; liberación; marca; medida; multa; parte; pedazo; período; pieza; plazo; porción; párrafo; quitanza; ración; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; sección; sección de presentación; segmento; talla; tamaño; tarjeta de descuento; tela; trozo; término; vale; vale de caja
Abspaltung atomización; división; escisión; fisión disidencia; separación
Abteilung articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad departamento; jursdicción; ministerio; oficio
Abzweigung bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio bifurcación; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; encrucijada; encrucijada de caminos; partición; punto de intersección
Anordnung clasificación; distribución; división acuerdo; ajuste; arreglo; compilación; comprobación; compromiso; configuración; constatación; construcción; decisión municipal; definición; determinación; disponibilidad; disposición; escalafón; estructura; instrucción; norma; normativa; obediencia; orden; ordenación; organización; regla; reglaje; regulación; sistema
Arrangement clasificación; distribución; división orquestación
Aufbau clasificación; distribución; división casa; compilación; complexión; composición; confección; configuración; construcción; cultivo; edificación; edificio; escalafón; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; orden; ordenación; organización; palabra compuesta; parcela; prenda; regulación; sistema; solar; superestructura; talla; tejido; terreno de construcción; terreno edificable
Aufstellung clasificación; distribución; división admisión; afirmación; aserción; aserto; aseveración; borde; catálogo; compilación; configuración; construcción; denominación; encuadramiento; entrada; escalafón; especificación; estructura; ingreso; inserción; inventario; lista; orden; ordenación; organización; proposición; registro; regulación; sistema; tabla; teorema; teoría; tesis
Aufteilung división
Brigade brigada; división; escuadrón
Division cuerpo; departamento; división; sección
Eingliederung clasificación; distribución; división integración
Einreihung clasificación; distribución; división
Einrichtung clasificación; distribución; división amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; asistencia médica; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; insignia; insignia de una orden; institución; marca; medalla; organismo; organización; residencia
Einteilung clasificación; distribución; división compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; selección; sistema
Fachbereich departamento; división; sección de una asignatura en la universidad
Gabelung bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio bifurcación; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; empalme; empalme circulatorio; encrucijada; encrucijada de caminos; glorieta; intersección; partición; pasaje; punto de intersección; punto nodal; ramificación; travesía
Genie división; división del ejército; unidad militar capacidad; dádiva; entendimiento; genialidad; genio; ingeniosidad; intelecto; listo; persona con talento; talento
Geschäftsstelle articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad agencia; departamento; filial; jursdicción; sucursal
Ordnung clasificación; distribución; división acuerdo; arreglo; compilación; compromiso; configuración; construcción; disposición laboral; escalafón; estructura; instrucción; norma; normativa; orden; ordenación; organización; regla; reglamento; regulación; regularidad; sistema
Pionierkorps división; división del ejército; unidad militar genio; listo
Sektion articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad autopsia; departamento; jursdicción; sección
Truppe brigada; división; escuadrón banda; dotación; grupo; horda; muchedumbre; multitud
Vernichtigung caseta; compartimiento; división; partición; reparto
Vertilgung caseta; compartimiento; división; partición; reparto cosumición; exterminación; extirpación; ingestión
Verzweigung bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio bifurcación; elemento de rama; rama; rama condicional; ramificación
Zwischenmauer chute; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; raya; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro
dreiarmige Weggabelung bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; trivio
genialeKopf división; división del ejército; unidad militar
genialenKöpfe división; división del ejército; unidad militar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Geschäftsbereich división

Verwandte Wörter für "división":

  • divisiones

Synonyms for "división":


Wiktionary Übersetzungen für división:

división
noun
  1. Aufteilung, Anordnung, Aufbau der Teile eines zumeist umfangreicheren Texts
  2. ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist
  3. Vorgang des dividieren/teilen
  4. Zuordnung von Teilen eines Ganzen zu Personen, Ländern oder dergleichen
  5. das Abteilen
Cross Translation:
FromToVia
• división → Furchung; Zellteilung; Teilung ↔ cleavage — biology: cell division
• división → Teilung ↔ division — act or process of dividing anything
• división → Division ↔ deling — een wiskundige bewerking op twee getallen
• división → Division; Teilung ↔ division — math|nocat=1 Opération arithmétique.
• división → Teilung ↔ division — biol|nocat=1 Fait de se diviser.
• división → Division ↔ division — mili|nocat=1 Grande unité ou formation tactique
• división → Abteilung ↔ division — (term, classification phylogénétique) Deuxième rang taxinomique.
• división → Teilung; Einteilung ↔ division — Autres sens à trier

Verwandte Übersetzungen für Division







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0811 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden