Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Abweichung

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Abweichung

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Abweichung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Abweichung (Deutsch) ins Spanisch

Abweichung:

Abweichung [die ~] Nomen

  1. die Abweichung (Handikap; Defekt)
    la deficiencia; el impedimiento; el defecto
  2. die Abweichung (Unterschied; Differenz)
    la diferencia; la distinción; la variedad; la divergencia; la discrepancia
  3. die Abweichung (Marge)
    el margen; la diferencia; la desviación; la divergencia
  4. die Abweichung (Marge)
    la diferenciación
  5. die Abweichung
    la aberración
  6. die Abweichung
    la desviación; varianza
  7. die Abweichung
    discrepancia en la conciliación

Übersetzung Matrix für Abweichung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aberración Abweichung Abirrung; Abschweifen; Abschweifung
defecto Abweichung; Defekt; Handikap Defekt; Ermangelung; Falschheit; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Fehlschlag; Hinfälligkeit; Irrtum; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Übel
deficiencia Abweichung; Defekt; Handikap Defekt; Defizit; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Minuspunkt; Schwachheit; Schwäche; Unvollkommenheit; Verrlustpunkt; körperliches Gebrechen; Übel
desviación Abweichung; Marge Abirrung; Abschweifen; Abschweifung; Abzweigung; Gabelung; Kreuzung; Schiefe; Schiefheit; Straßenkreuzung; Umgehungsstraße; Umleitung; Verzweigung; dreiarmige Weggabelung
diferencia Abweichung; Differenz; Marge; Unterschied Auseinandersetzung; Differenz; Differenzen; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Unterschiede; Wortwechsel; Zank; Zwietracht
diferenciación Abweichung; Marge
discrepancia Abweichung; Differenz; Unterschied Argument; Ausweichen
distinción Abweichung; Differenz; Unterschied Abzeichen; Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Auszeichnung; Bestimmtheit; Dekoration; Ehrenzeichen; Ehrlichkeit; Einkleidung; Einrichtung; Eleganz; Erkennen; Feierlichkeit; Formgebung; Förmlichkeit; Geradheit; Gestaltung; Herrlichkeit; Höflichkeit; Offenheit; Orden; Ordenszeichen; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Stattlichkeit; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vornehmheit; Würde
divergencia Abweichung; Differenz; Marge; Unterschied Ausweichen; Differenzen; Unterschiede
impedimiento Abweichung; Defekt; Handikap
margen Abweichung; Marge Gewinnspanne; Kante; Marge; Rand; Randlinie; Saum; Seite; Seitenrand; Spanne; Spielraum
variedad Abweichung; Differenz; Unterschied Abwechslung; Gemisch; Mischung; Variation; Varieté; Vermischung; Verschiedenartigkeit; Verschiedenheit; Vielfältigkeit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discrepancia en la conciliación Abweichung
varianza Abweichung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
variedad alles mögliche; von allem etwas

Synonyms for "Abweichung":


Wiktionary Übersetzungen für Abweichung:

Abweichung
noun
  1. Linguistik: Verletzung einer grammatischen Regel oder Verstoß gegen eine geltende Sprachnorm oder -konvention
  2. das Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• Abweichung → aberración ↔ aberrance — state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude
• Abweichung → aberración ↔ aberration — zoology, botany: atypical development or structure
• Abweichung → anormalidad ↔ abnormality — state of being abnormal
• Abweichung → aberración ↔ aberration — écart d’imagination, erreur de jugement ; absurdité.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0388 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden