Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: bearbeiten

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: bearbeiten

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bearbeiten:
  2. Bearbeiten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bearbeiten (Deutsch) ins Spanisch

bearbeiten:

bearbeiten Verb (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)

  1. bearbeiten (formen; kneten; bilden; )
    formar; constituir; amasar; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar
  2. bearbeiten
    editar
  3. bearbeiten
    modificar

Konjugationen für bearbeiten:

Präsens
  1. bearbeite
  2. bearbeitest
  3. bearbeitet
  4. bearbeiten
  5. bearbeitet
  6. bearbeiten
Imperfekt
  1. bearbeitete
  2. bearbeitetest
  3. bearbeitete
  4. bearbeiteten
  5. bearbeitetet
  6. bearbeiteten
Perfekt
  1. habe bearbeitet
  2. hast bearbeitet
  3. hat bearbeitet
  4. haben bearbeitet
  5. habt bearbeitet
  6. haben bearbeitet
1. Konjunktiv [1]
  1. bearbeite
  2. bearbeitest
  3. bearbeite
  4. bearbeiten
  5. bearbeitet
  6. bearbeiten
2. Konjunktiv
  1. bearbeitete
  2. bearbeitetest
  3. bearbeitete
  4. bearbeiteten
  5. bearbeitetet
  6. bearbeiteten
Futur 1
  1. werde bearbeiten
  2. wirst bearbeiten
  3. wird bearbeiten
  4. werden bearbeiten
  5. werdet bearbeiten
  6. werden bearbeiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bearbeiten
  2. würdest bearbeiten
  3. würde bearbeiten
  4. würden bearbeiten
  5. würdet bearbeiten
  6. würden bearbeiten
Diverses
  1. bearbeit!
  2. bearbeitet!
  3. bearbeiten Sie!
  5. bearbeitet
  6. bearbeitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bearbeiten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
editar Ausgeben; Herausgeben; Publizieren; Veröffentlichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amasar bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
constituir bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; festlegen; gründen; installieren
dar forma bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren Form geben an; formen; gestalt geben an; gestalten; kneten; modellieren
dar masajes bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren massieren
formar bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren ablehnen; abschlagen; abweisen; anfertigen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausbilden; ausrichten; bauen; beibringen; bilden; deichseln; dressieren; einbauen; einführen; eingeben; einrichten; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erbauen; erfinden; errichten; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; formieren; führen; gestalten; herrichten; herstellen; hervorbringen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; ins Leben rufen; installieren; kneten; konstruieren; kreieren; lehren; machen; modellieren; organisieren; produzieren; regeln; schaffen; schulen; schöpfen; skizzieren; starten; tun; veranstalten; verfertigen; verweigern; zurückweisen
macerar bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
masajear bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren massieren
modelar bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren formen; gestalten; kneten; modellieren
modificar bearbeiten abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; ausbessern; auswechseln; auswirken; bilden; deichseln; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; fixen; flattern; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; modifizieren; montieren; noch einmal tun; nochmals tun; reparieren; restaurieren; tauschen; umbauen; umgestalten; umändern; variieren; verbauen; verfertigen; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun; ändern
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
editar bearbeiten

Synonyms for "bearbeiten":


Wiktionary Übersetzungen für bearbeiten:

Cross Translation:
FromToVia
• bearbeiten → editar ↔ edit — to change a text, or a document
• bearbeiten → editar ↔ bewerken — een bestand of map wijzigen om voor een ander doel geschikt te maken
• bearbeiten → elaborar ↔ bewerken — veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
• bearbeiten → acomodar; adaptar; arreglar ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• bearbeiten → arreglar ↔ arranger — arranger (transitive) (fr)
• bearbeiten → disponer ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.

Bearbeiten:

Bearbeiten

  1. Bearbeiten
    Edición

Übersetzung Matrix für Bearbeiten:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Edición Bearbeiten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bearbeiten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0368 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden