Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: ansehnlich

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ansehnlich

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ansehnlich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ansehnlich (Deutsch) ins Spanisch

ansehnlich:

ansehnlich Adjektiv

  1. ansehnlich
    imponente; majestuoso; distinguido; notable
  2. ansehnlich (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
    elegante; distinguido; ilustre; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble
  3. ansehnlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; )
    considerablemente; considerable; saliente; notablemente; importante; en proporciones considerables; sensible; llamativamente; de manera sensible
  4. ansehnlich (bedeutend; ziemlich; sichtbar; )
    enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerable; considerablemente; mayor; importante; imponente
  5. ansehnlich (bedeutend; ziemlich; erheblich; beträchtlich; wichtig)
    presentable; adecuado; conveniente; notable; decente; significante; admirable; convenientemente
  6. ansehnlich (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; )
    elegante; gracioso; de mucho estilo; distinguido; destacado; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; aristocrático; con estilo
  7. ansehnlich (respektabel)
    digno; honrado; honesto; decente; respetable; honorable; decentemente; presentable
  8. ansehnlich (feierlich; stattlich; königlich; )
    destacado; solemne; digno; distinguido; noble; elegante; exaltado; majestuoso; ceremonioso; muy superior
  9. ansehnlich (elegant; fein; zierlich; )
    distinguido; refinado; destacado; elegante; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín
  10. ansehnlich (fürstlich; royal)
    real; elegante; beato; destacado; importante; notable; distinguido; excelente; soberano; espléndido; solemne; principesco; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría

Übersetzung Matrix für ansehnlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bastante Menge
exaltado Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker
gracioso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
honesto Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
honrado Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
mayor Altmeister; Major; Oberfeldwebel; Senior; Ältere; Älteste
notable Standesperson; angesehene Person
saliente Abzeichnen; Ausladung; Borte; Gesims; Kante; Knochenvorsatz; Krempe; Rand; Saum; Spitze; Vorsprung
soberano Alleinherrscher; Autorität; Befehlshaber; Diktator; Freiherr; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Gouverneur; Herr; Herrscher; Hoheit; Junker; Kapazität; König; Landjunker; Landvogt; Majestät; Monarch; Statthalter; Subjekt
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
real ansehnlich; fürstlich; royal aktuell; aristokratisch; distingiert; echt; effektiv; ehrlich; eigentlich; essentiell; faktisch; fidel; fürstlich; gepflegt; grundlegend; grundsätzlich; kaiserlich; königlich; reel; sachlich; vornehm; wahrhaftig; wesentlich; wirklich; überhaupt
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
real real
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adecuado ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich adäquat; angemessen; anständig; beträchtlich; ehrlich; entsprechend; erheblich; erträglich; fair; geeignet; gehörig; gemessen; geziemend; korrekt; leidlich; passend; passende; redlich; schicklich; wie sich's gehört; ziemlich
admirable ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich andächtig; beeindruckend; bewundernswert; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; imponierend; imposant; kolossal; schön; überwältigend
airoso anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
aristocrático anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich aristokratisch; distingiert; erhaben; fürstlich; gepflegt; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
asombroso ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eigen; eigenartig; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; erstaunlich; gediegen; geeignet; imponierend; imposant; irre; irrsinnig; kennzeichnend; kolossal; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; staunenerregend; staunenswert; unglaubhaft; unglaublich; wunderlich; überwältigend
bastante ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich angemessen; anständig; ausreichend; befriedigend; beträchtlich; einigermaßen; erheblich; ganz; genug; halbwegs; hinreichend; natürlich; ordentlich; passend; relativ; rüstig; sehr viel; stattlich; stramm; stämmig; sämtliche; tapfer; tüchtig; verhältnismäßig; viele; vierschrötig; ziemlich; ziemlich viel
beato ansehnlich; fürstlich; royal
ceremonioso ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig höfisch; höflich
con estilo anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
con gracia anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; reizend; schick; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; zierlich
considerable ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich angemessen; anständig; beharrlich; beständig; beträchtlich; dauerhaft; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erheblich; forsch; ganz; natürlich; nennenswerte; ordentlich; relativ; resolut; sehr viel; selbstsicher; sicher; standhaft; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; unerschütterlich; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich; ziemlich viel
considerablemente ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; ziemlich beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; relativ; resolut; selbstsicher; sicher; standhaft; unerschütterlich; vergleichend; verhältnismäßig; ziemlich
conveniente ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich angemessen; angenehm; anständig; begehrlich; behaglich; dezent; ehrbar; empfehlenswert; erwünscht; essentiell; füglich; gepflegt; geziemend; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; notwendig; nötig; passend; passende; ratsam; schicklich; sittsam; wie sich's gehört; wohlerzogen; wohltuend; wünschenswert; zivilisiert; züchtig
convenientemente ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich wie sich's gehört
correctamente anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
correcto anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll achtenswert; akkurat; angemessen; anständig; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; genau; gerade; geradeheraus; gerecht; gewissenhaft; geziemend; glockenrein; gründlich; gut; haargenau; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; minuziös; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; pur; recht; redlich; rein; richtig; sauber; schicklich; sittsam; tadellos; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
de buen gusto anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
de categoría ansehnlich; fürstlich; royal distingiert; gepflegt; vornehm
de manera sensible ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
de mucho estilo anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
de postín anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
decente ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; respektabel; wichtig; ziemlich achtenswert; angemessen; angenehm; anständig; artig; aufgeräumt; aufrichtig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erfreulich; erträglich; fair; fehlerfrei; fleckenlos; freundlich; freundschaftlich; galant; gebildet; gefällig; geordnet; gepflegt; gerecht; gesellig; geziemend; gutartig; herb; hygienisch; höflich; jungfraulich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; liebenswürdig; makellos; nett; ordentlich; passend; recht; redlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; sympathisch; tadellos; tugendhaft; umgänglich; unberührt; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
decentemente ansehnlich; respektabel angemessen; anständig; aufgeräumt; geordnet; gepflegt; herb; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
destacado anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich anmutig; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distingiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; fein; führend; gelehrt; genial; gepflegt; gescheit; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; hochgelehrt; intelligent; klug; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prononciert; prächtig; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; würdevoll; würdig
digno ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; respektabel; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; erhaben; galant; hocherhaben; höflich; menschenwürdig; ordentlich; schicklich; sittsam; stattlich; tugendhaft; vollwertig; wohlanständig; wohlerzogen; würdevoll; würdig
distinguido anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich anmutig; bedeutend; distingiert; elegant; erhaben; fein; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herausragend; hocherhaben; hochstehend; hochverehrt; prominent; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; würdevoll; würdig
elegante anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich anmutig; distingiert; edel; elegant; entzückend; erhaben; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hocherhaben; hold; hübsch; lieb; lieblich

Synonyms for "ansehnlich":


Wiktionary Übersetzungen für ansehnlich:

Cross Translation:
FromToVia
• ansehnlich → notable; considerable ↔ aanmerkelijk — aanzienlijk.
• ansehnlich → eminente; excelente ↔ éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0955 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden