Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für wieder verbessern (Deutsch) ins Spanisch
wieder verbessern: (*Wort und Satz getrennt)
- wieder: otra vez; de nuevo; una vez más; por segunda vez; nuevamente; una vez mas
- verbessern: mejorar; corregir; rectificar; perfeccionar; hacer mejor; poner derecho; renovar; reparar; rehabilitar; reforzar; remendar; apañar; aviar; arrancar; animar; impulsar; alentar; incentivar; incitar; estimular; motivar; apuntalar; recuperarse; curarse; mejorarse; reponerse; simplificar; restablecerse
Wiktionary Übersetzungen für wieder verbessern:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wieder verbessern | → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ remédier — porter remède, apporter du remède. |
| • wieder verbessern | → reformar; adelantar; mejorar; libertar; poner en libertad | ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher. |