Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: schlürfen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: schlürfen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schlurfen:
  2. Schlurfen:
  3. schlürfen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schlürfen (Deutsch) ins Spanisch

schlurfen:

schlurfen Verb (schlurfe, schlurfst, schlurft, schlurfte, schlurftet, geschlurft)

  1. schlurfen (ganz gemütlich herumgehen)
    arrastrar los pies; andar arrastrando los pies

Konjugationen für schlurfen:

Präsens
  1. schlurfe
  2. schlurfst
  3. schlurft
  4. schlurfen
  5. schlurft
  6. schlurfen
Imperfekt
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Perfekt
  1. habe geschlurft
  2. hast geschlurft
  3. hat geschlurft
  4. haben geschlurft
  5. habt geschlurft
  6. haben geschlurft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlurfe
  2. schlurfest
  3. schlurfe
  4. schlurfen
  5. schlurfet
  6. schlurfen
2. Konjunktiv
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Futur 1
  1. werde schlurfen
  2. wirst schlurfen
  3. wird schlurfen
  4. werden schlurfen
  5. werdet schlurfen
  6. werden schlurfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlurfen
  2. würdest schlurfen
  3. würde schlurfen
  4. würden schlurfen
  5. würdet schlurfen
  6. würden schlurfen
Diverses
  1. schlurf!
  2. schlurft!
  3. schlurfen Sie!
  5. geschlurft
  6. schlurfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schlurfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andar arrastrando los pies ganz gemütlich herumgehen; schlurfen
arrastrar los pies ganz gemütlich herumgehen; schlurfen schleifen; trotten; trudeln; trödeln; zuckeln

Synonyms for "schlurfen":


Wiktionary Übersetzungen für schlurfen:

Cross Translation:
FromToVia
• schlurfen → arrastrar los pies ↔ shamble — to walk while shuffling or dragging the feet
• schlurfen → arrastrar; arrastrar los pies ↔ shuffle — to walk without picking up one's feet

Schlurfen:

Schlurfen [das ~] Nomen

  1. Schlurfen (Schlampen)
    el chancleteo

Übersetzung Matrix für Schlurfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chancleteo Schlampen; Schlurfen Gepolter; Poltern

schlürfen:

schlürfen Verb (schlürfe, schlürfst, schlürft, schlürfte, schlürftet, geschlürft)

  1. schlürfen
    gozar de
  2. schlürfen
    beberse algo haciendo ruidos
  3. schlürfen (saugen; schlucken)
    chupar; aspirar; sorber
  4. schlürfen (nippen; langsam zu sich nehmen; schluckweise trinken)
    catar; beber lentamente; tomar un pequeño sorbo
  5. schlürfen (aufnehmen)
    registrar

Konjugationen für schlürfen:

Präsens
  1. schlürfe
  2. schlürfst
  3. schlürft
  4. schlürfen
  5. schlürft
  6. schlürfen
Imperfekt
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Perfekt
  1. habe geschlürft
  2. hast geschlürft
  3. hat geschlürft
  4. haben geschlürft
  5. habt geschlürft
  6. haben geschlürft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlürfe
  2. schlürfest
  3. schlürfe
  4. schlürfen
  5. schlürfet
  6. schlürfen
2. Konjunktiv
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Futur 1
  1. werde schlürfen
  2. wirst schlürfen
  3. wird schlürfen
  4. werden schlürfen
  5. werdet schlürfen
  6. werden schlürfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlürfen
  2. würdest schlürfen
  3. würde schlürfen
  4. würden schlürfen
  5. würdet schlürfen
  6. würden schlürfen
Diverses
  1. schlürf!
  2. schlürft!
  3. schlürfen Sie!
  5. geschlürft
  6. schlürfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schlürfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirar Aufschnauben; Einatmen; Inhalieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirar saugen; schlucken; schlürfen abholen; anstreben; auffischen; aufholen; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; erstreben; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; saugen; schnupfen; schnuppern; staubsaugen; trachten; ziehen
beber lentamente langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
beberse algo haciendo ruidos schlürfen
catar langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; vorschmecken; überprüfen
chupar saugen; schlucken; schlürfen aufsaugen; aussaugen; leersaugen; lutschen; saugen; schnupfen
gozar de schlürfen
registrar aufnehmen; schlürfen absuchen; aufschreiben; aufzeichnen; buchen; dokumentieren; durchsuchen; einschreiben; eintragen; erfassen; notieren; registrieren; visitieren
sorber saugen; schlucken; schlürfen absaugen; absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; durch die Nase einziehen; einziehen; lutschen; saugen
tomar un pequeño sorbo langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
registrar buchen

Wiktionary Übersetzungen für schlürfen:

Cross Translation:
FromToVia
• schlürfen → sorber ↔ slurp — drink noisily
• schlürfen → sorber; absorber ↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler.
• schlürfen → absorber; acaparar ↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.
• schlürfen → absorber ↔ captiver — (vieilli) retenir prisonnier.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden