Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
gräßlich:
- terrible; tremendo; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terrorífico; terriblemente; atroz; espeluznante; estremecedor; escandaloso; doloroso; bárbaro; indignante; extremo; excesivo; desgraciado; inaudito; indecente; trágico; avergonzante; increíblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente; repugnante; antipático; asqueroso; repelente; repulsivo; horripilante; horriblemente; lúgubre; infame; indigno; deplorable; afligido; maldito; dichoso; endemoniado; impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto; glacial; a sangre fría; frío; helado; gélido; muy frío; frío como el mármol; feísimo; salvaje; feroz; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; extraordinario; tosco; bruto; cruel; monstruoso; enorme; enormemente
-
Wiktionary:
- grässlich → horroroso
- grässlich → macabro, horripilante, repugnante
- gräßlich → vil, infame, abominable, horrible, horroroso, ruin
Deutsch
Detailübersetzungen für grässlich (Deutsch) ins Spanisch
grässlich:
Synonyms for "grässlich":
Wiktionary Übersetzungen für grässlich:
grässlich
Cross Translation:
adjective
-
Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend
- grässlich → horroroso
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• grässlich | → macabro; horripilante; repugnante | ↔ grisly — horrifyingly repellent; terrifying, gruesome |
gräßlich:
-
gräßlich (schreckenerregend; schrecklich; arg; fürchterlich; scheußlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)
terrible; tremendo; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terrorífico; terriblemente-
terrible Adjektiv
-
tremendo Adjektiv
-
escalofriante Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
abominable Adjektiv
-
alarmante Adjektiv
-
espantoso Adjektiv
-
horroroso Adjektiv
-
aterrador Adjektiv
-
miserable Adjektiv
-
horrendo Adjektiv
-
terrorífico Adjektiv
-
terriblemente Adjektiv
-
-
gräßlich (grauenerregend; schrecklich; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)
terrible; escalofriante; horrible; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; tremendo; aterrador-
terrible Adjektiv
-
escalofriante Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
atroz Adjektiv
-
espeluznante Adjektiv
-
espantoso Adjektiv
-
abominable Adjektiv
-
estremecedor Adjektiv
-
horrendo Adjektiv
-
terrorífico Adjektiv
-
tremendo Adjektiv
-
aterrador Adjektiv
-
-
gräßlich (unerhört; schändlich; skandalös; ungehört; gottverdammt; empörend; furchtbar; entsetzlich; unverschämt; abscheulich; schmählich; fürchterlich; scheußlich; himmelschreiend; grauenerregend)
tremendo; escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente-
tremendo Adjektiv
-
escandaloso Adjektiv
-
doloroso Adjektiv
-
terrible Adjektiv
-
horroroso Adjektiv
-
bárbaro Adjektiv
-
indignante Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
extremo Adjektiv
-
excesivo Adjektiv
-
desgraciado Adjektiv
-
abominable Adjektiv
-
inaudito Adjektiv
-
indecente Adjektiv
-
alarmante Adjektiv
-
trágico Adjektiv
-
avergonzante Adjektiv
-
increíblemente Adjektiv
-
terriblemente Adjektiv
-
detestable Adjektiv
-
deshonroso Adjektiv
-
execrable Adjektiv
-
incalificable Adjektiv
-
horrorosamente Adjektiv
-
-
gräßlich (abstoßend; häßlich; scheußlich; schrecklich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig)
repugnante; horroroso; horrible; antipático; asqueroso; repelente; repulsivo; horripilante; horriblemente; horrendo; lúgubre-
repugnante Adjektiv
-
horroroso Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
antipático Adjektiv
-
asqueroso Adjektiv
-
repelente Adjektiv
-
repulsivo Adjektiv
-
horripilante Adjektiv
-
horriblemente Adjektiv
-
horrendo Adjektiv
-
lúgubre Adjektiv
-
-
gräßlich (himmelschreiend; schaudererregend; freudlos; furchtbar; grob; grausam; fürchterlich; elend; betrübt; eingehend; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend)
desgraciado; infame; tremendo; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; afligido; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente-
desgraciado Adjektiv
-
infame Adjektiv
-
tremendo Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
extremo Adjektiv
-
indigno Adjektiv
-
terrible Adjektiv
-
horroroso Adjektiv
-
bárbaro Adjektiv
-
deplorable Adjektiv
-
afligido Adjektiv
-
indignante Adjektiv
-
alarmante Adjektiv
-
terrorífico Adjektiv
-
terriblemente Adjektiv
-
-
gräßlich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; scheußlich; schrecklich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend)
maldito; tremendo; dichoso; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente-
maldito Adjektiv
-
tremendo Adjektiv
-
dichoso Adjektiv
-
horroroso Adjektiv
-
aterrador Adjektiv
-
alarmante Adjektiv
-
endemoniado Adjektiv
-
terriblemente Adjektiv
-
-
gräßlich (brutal; gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)
impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto-
impertinente Adjektiv
-
fastidioso Adjektiv
-
desfachatado Adjektiv
-
descarado Adjektiv
-
grosero Adjektiv
-
desagradable Adjektiv
-
incorrecto Adjektiv
-
desconsiderado Adjektiv
-
mal educado Adjektiv
-
con mala educación Adjektiv
-
demasiado desenvuelto Adjektiv
-
-
gräßlich (ekelhaft; schrecklich; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; schaurig; abscheulich; schauervoll)
-
gräßlich (eisig; eiskalt; grausig; kalt; frostig; steinern; schauderhaft; kaltschnäuzig; grauenerregend; scheußlich kalt)
glacial; a sangre fría; frío; helado; gélido; muy frío; frío como el mármol-
glacial Adjektiv
-
a sangre fría Adjektiv
-
frío Adjektiv
-
helado Adjektiv
-
gélido Adjektiv
-
muy frío Adjektiv
-
frío como el mármol Adjektiv
-
-
gräßlich (abscheuerregend; abscheulich; häßlich; scheußlich; widerlich; grundhäßlich)
-
gräßlich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; atroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso-
salvaje Adjektiv
-
espeluznante Adjektiv
-
espantoso Adjektiv
-
feroz Adjektiv
-
atroz Adjektiv
-
repugnante Adjektiv
-
brutal Adjektiv
-
bestial Adjektiv
-
inhumano Adjektiv
-
sobrehumano Adjektiv
-
crudo Adjektiv
-
horrible Adjektiv
-
extraordinario Adjektiv
-
terrible Adjektiv
-
tosco Adjektiv
-
grosero Adjektiv
-
bruto Adjektiv
-
cruel Adjektiv
-
horroroso Adjektiv
-
bárbaro Adjektiv
-
escalofriante Adjektiv
-
estremecedor Adjektiv
-
repulsivo Adjektiv
-
horrendo Adjektiv
-
monstruoso Adjektiv
-
-
gräßlich (entsetzlich; schrecklich; scheußlich; furchtbar; fürchterlich; füchterlich)
excesivo; extremo; enorme; enormemente-
excesivo Adjektiv
-
extremo Adjektiv
-
enorme Adjektiv
-
enormemente Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für gräßlich:
Wiktionary Übersetzungen für gräßlich:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gräßlich | → vil; infame; abominable; horrible; horroroso; ruin | ↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable. |
• gräßlich | → abominable; horrible; horroroso | ↔ abominable — Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur. |
• gräßlich | → horrible; horroroso | ↔ affreux — Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi. |
• gräßlich | → abominable; horrible; horroroso | ↔ détestable — Qui devoir détester. |
• gräßlich | → abominable; horrible; horroroso | ↔ hideux — Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant. |
• gräßlich | → abominable; horrible; horroroso | ↔ odieux — Qui exciter la haine, l’aversion, la réprobation, l’indignation. |
• gräßlich | → abominable; horrible; horroroso | ↔ repoussant — Qui inspirer de l’aversion, du dégoût. |
• gräßlich | → abominable; horrible; horroroso | ↔ répugnant — Qui inspirer la répugnance. |