Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: definitiv

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: definitiv

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. definitiv:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für definitiv (Deutsch) ins Spanisch

definitiv:

definitiv Adjektiv

  1. definitiv (endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich)
    definitivo; irrevocable
  2. definitiv (endgültig; unwiderruflich; unumstößlich)
    definitivo; final; decisivo; en último lugar; finalmente; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas
  3. definitiv (für immer; endgültig; ewig; )
    para siempre; para siempre jamás; sin remedio; definitivo; irremediable

Übersetzung Matrix für definitiv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
final Ablauf; Abschluß; Ausklang; Auslauf; Beendigung; Beendung; Beschluß; Burg; Burgschloß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Endrunde; Endspiel; Entscheidungsspiel; Ergebnis; Feststellung; Finale; Finalist; Finish; Folgerung; Fort; Konklusion; Ritterschloß; Schloß; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußnummer; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie; Zitadelle; letztes Stück
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a fin de cuentas definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; allerdings; da; das stimmt; denn; endlich; genau besehen; hintere; immerhin; in der Tat; indertat; ja doch; letzte; schließlich; selbstverständlich; sließlich; tatsächlich; wahrhaft; wahrhaftig
al fin definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; endlich; hintere; immerhin; letzte; schließlich; zu guter letzt; zuletzt
al final definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; am Ende; da; denn; hintere; ja doch; letzte; schließlich; sließlich
decisivo definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; ausschlaggebend; entscheidend; erforderlich; essentiell; hauptsächlich; hintere; letzte; meistens; notwendig; nötig; triftig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; wirksam; zentral; überwiegend
definitivo auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich Hintergestellte; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; hintere; irreparabel; letzte; rettungslos; sprechend; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
en último lugar definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; hintere; letzte; schließlich
final definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; hintere; letzte; schließlich
finalmente definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; endlich; hintere; immerhin; letzte; schließlich; sließlich; ultimo; zu guter letzt; zuletzt
ineludible definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entscheidend; entschieden; erforderlich; essentiell; handfest; hintere; letzte; notwendig; sprechend; unentbehrlich; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; wesentlich; zwangsläufig
irremediable auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich Hintergestellte; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; hintere; irreparabel; letzte; notwendig; rettungslos; sprechend; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
irreparable definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich Hintergestellte; endgültig; hintere; irreparabel; letzte; rettungslos; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
irrevocable definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich Hintergestellte; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; hintere; letzte; notwendig; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
para siempre auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich ewig; für immer und ewig; immer
para siempre jamás auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich immer; immerfort; immermehr
sin remedio auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich endgültig; irreparabel; rettungslos; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich

Synonyms for "definitiv":


Wiktionary Übersetzungen für definitiv:

definitiv
adjective
  1. ohne Möglichkeit einer Veränderung
Cross Translation:
FromToVia
• definitiv → indudablemente; definitivamente ↔ definitely — without question and beyond doubt
• definitiv → inequívocamente; terminantemente; de todas maneras ↔ positively — with certainty
• definitiv → definitivo ↔ définitif — Qui régler, fixer de manière qu’on n’y devoir plus revenir.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0542 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden