Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Schenke

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Schenke

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Schenke:
  2. schenken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Schenke (Deutsch) ins Spanisch

Schenke:

Schenke [die ~] Nomen

  1. die Schenke (Kneipe; Gaststätte; Gasthaus; )
    el bar; el café; la cafetería; la taberna; la tasca; la posada; la bayuca; el tenedor; la sala; el establecimiento; el merendero; el pegamento; la venta; el mesón; el salón de té; el local; el apuro; la masilla; el restaurante
  2. die Schenke (Café; Kneipe; Krug; )
    el bar; la cafetería; la taberna; la tasca
  3. die Schenke (Café; Kneipe; Gaststätte; )
    el merendero; la cafetería; el salón de té; el bar; el restaurante
  4. die Schenke (Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; )
    la cafetería
  5. die Schenke (Kneipe; Krug; Gasthaus; )
    la trampa; la masilla; la venta; la sala; el establecimiento; el bar; el local; la posada; la cafetería; la pinza; el pegamento; la taberna; la tasca; la grapa; el mesón; el cepo; la clavija; la presilla; la bayuca; la brazadera
  6. die Schenke (Schankwirtschaft; Gaststätte; Wirtshaus; )
    el salón de té; el tenedor; el café; la cafetería; el bar
  7. die Schenke (Schankwirtschaft; Ausschank; Kneipe; )
    la venta; la barra; el tenedor; el comedor; el café; el bar; el grifo; el merendero; el restaurante; la posada; la cafetería; la taberna; la tasca; el mesón; la sotana; la canilla; el bufe; la espita; la bayuca; el salón de té
  8. die Schenke (Hofschenker; Mundschenke)
    el servidores de la corte; el coperos de la corte

Übersetzung Matrix für Schenke:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apuro Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
bar Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Cafétaria; Foyer; Galerie; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schnellgaststätte; Wirtsstube
barra Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Ausschank; Balken; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Geländer; Gerichtsbehörde; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kette; Lautstärke; Leine; Linie; Reihe; Reling; Riegel; Schanktisch; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Sitzstange; Sitzstock; Spalte; Spannung; Stab; Stange; Theke; Vergitterung; Wanne; Waschwanne; Zeile
bayuca Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
brazadera Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe
bufe Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Ausschank; Büfett; Büffet; Schanktisch; Theke; kalt Büffet
cafetería Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Bahnhofsgaststätte; Cafetaria; Café; Cafétaria; Coffee-shop; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthaus; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Imbiß; Imbißstände; Kaffeehaus; Kantine; Pommes-frites-Bude; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Schnellbüfett; Schnellgaststätte; Speisegaststätte; Speiselokal; Teesale; Teestube; Wiederherstellung; Wirtsstube
café Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Bierkneipe; Gastwirtschaft; Kaffee; Kaffeehaus; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schnellgaststätte; Wirtsstube
canilla Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Filmspühle; Garnrolle; Garnröllchen; Klotz; Rolle; Schienbein; Schiene; Schießspule; Spule; Spühle; Tube; Zylinder; kleine Spule
cepo Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Fußeisen; Fußfessel; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe; Opferbüchse; Radklemme
clavija Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Anstecknadel; Bolz; Brieftasche; Falle; Feder; Flaum; Geldbeutel; Geldbörse; Geldsorte; Geldstück; Griffel; Haarnadel; Keil; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe; Münze; Nadel; Nagel; Pfennig; Pflock; Portemonaie; Sicherheitsnadel; Sicherheitsstift; Sicherungsschraube; Spange; Spieß; Stecknadel; Stift; Zapfen; kleine Nadel
comedor Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Eßecke; Eßplatz; Eßzimmer; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Speisezimmer; Wiederherstellung; Wirtsstube
coperos de la corte Hofschenker; Mundschenke; Schenke
espita Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
establecimiento Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ansiedlung; Errichtung; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Grundlegung; Gründung; Herberge; Hotelherberge; Niederlassung; Siedlung; Stiftung
grapa Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Heftklammer; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Masche; Milbe; Stich; klammern; nähen
grifo Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Greif
local Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Klassenzimmer; Schulraum
masilla Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Fensterkitt; Glaserkitt; Grundiermasse; Käfig; Schuppen; Spachtelmasse; Verschlag
merendero Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Strandkorb; Strandzelt
mesón Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
pegamento Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Klebemittel; Käfig; Leim; Schuppen; Verschlag
pinza Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Flurgarderobe; Garderobe; Keil; Kleiderständer; Wäscheklammer
posada Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausspannung; Erholungsort; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
presilla Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe
restaurante Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausspannung; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
sala Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gruppenraum; Halle; Herberge; Hotelherberge; Kammer; Raum; Räumlichkeit; Saal; Sporthalle; Veranda; Zimmer; großes Zimmer
salón de té Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Bahnhofsgaststätte; Teesale; Teestube
servidores de la corte Hofschenker; Mundschenke; Schenke
sotana Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube Priesterrock; Soutane; Talar
taberna Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthaus; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Speisegaststätte; Wiederherstellung; Wirtsstube
tasca Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge
tenedor Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Bahnhofsgaststätte; Teesale; Teestube
trampa Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Arglist; Arglistigkeit; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Einbruch; Einsturz; Falltür; Fälschung; Gaukelei; Gemeinheit; Hehlerei; Heimtücke; Hintergehung; Hinterlistigkeit; Irreführung; Kellerlucke; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Luke; Manöver; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schurkerei; Schwindel; Schwindelei; Trick; Täuschung; Zusammenbruch; Zusammensturz; falscher Trick
venta Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Absatz; Ausflugslokal; Ausspannung; Umsatz; Verkauf; Vertrieb
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
local lokal; seßhaft; stellenweise

Synonyms for "Schenke":


Wiktionary Übersetzungen für Schenke:

Cross Translation:
FromToVia
• Schenke → cantina ↔ cantine — Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc.

schenken:

schenken Verb (schenke, schenkst, schenkt, schenkte, schenktet, geschenkt)

  1. schenken (spenden; geben; gießen; )
    dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; conceder; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con
  2. schenken (geben; verschenken; gießen; )
    dar; regalar; otorgar; conceder; donar; perdonar
  3. schenken (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    donar; regalar

Konjugationen für schenken:

Präsens
  1. schenke
  2. schenkst
  3. schenkt
  4. schenken
  5. schenkt
  6. schenken
Imperfekt
  1. schenkte
  2. schenktest
  3. schenkte
  4. schenkten
  5. schenktet
  6. schenkten
Perfekt
  1. habe geschenkt
  2. hast geschenkt
  3. hat geschenkt
  4. haben geschenkt
  5. habt geschenkt
  6. haben geschenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. schenke
  2. schenkest
  3. schenke
  4. schenken
  5. schenket
  6. schenken
2. Konjunktiv
  1. schenkte
  2. schenktest
  3. schenkte
  4. schenkten
  5. schenktet
  6. schenkten
Futur 1
  1. werde schenken
  2. wirst schenken
  3. wird schenken
  4. werden schenken
  5. werdet schenken
  6. werden schenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schenken
  2. würdest schenken
  3. würde schenken
  4. würden schenken
  5. würdet schenken
  6. würden schenken
Diverses
  1. schenk!
  2. schenkt!
  3. schenken Sie!
  5. geschenkt
  6. schenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schenken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echar Wegwerfen
regalar Weggeben
servir Auftragen; Servieren
verter Ausgießen; Ausschüttung; Einschenken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahorrar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken Geld auf der Bank tun; abbauen; abschwächen; ansammeln; aufbewahren; bewilligen; die Ausgaben einschränken; einschränken; erlauben; ersparen; fallen; fortnehmen; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; sammeln; scharen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; vergönnen; verknappen; vermindern; verringern; versammeln; versiegen; wegnehmen; zuerkennen; zurückgehen; zusammengehen; übrigbehalten
conceder ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben austeilen; austragen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; besorgen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; lassen; liefern; nachgeben; reichen; senden; vergönnen; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustellen
dar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben abhören; anbieten; ausforschen; ausfragen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; befragen; bereitstellen; besorgen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; distribuieren; einbringen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumdrehen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; holen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; präsentieren; reichen; schaffen; schwenken; senden; sich drehen; umdrehen; umkehren; verabreichen; vergönnen; verhören; vermitteln; verschaffen; verteilen; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
dar importancia ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
darse ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken auftreten; bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; spielen; vergönnen; zuerkennen
donar ausgeben; auspacken; ausplaudern; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; hergeben; schenken; spenden; stiften; verehren; vergeben; verschenken; weggeben bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
echar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstossen; ausstoßen; beseitigen; bewilligen; eingießen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; erlauben; feuern; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; leiten; lenken; nachgiessen; nachschenken; schicken; schmeißen; schütten; stürzen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verbannen; vergönnen; verschicken; versenden; wegschicken; wegschmeißen; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
entregar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abgeben; abliefern; abstehen; abtragen; abtreten; anbieten; anfordern; aufgeben; ausbezahlen; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; darreichen; einliefern; einreichen; einschreiben; einsenden; ergeben; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; insHausliefern; liefern; offerieren; präsentieren; reichen; rundbringen; senden; vergönnen; vorlegen; zuerkennen; zustellen; übergeben; überlassen; überliefern; überreichen; übertragen an
favorecer ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; stehen
obsequiar con ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken bewilligen; einladen auf; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
otorgar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben beschenken; bewilligen; einwilligen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; unterstützen; vergönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen
perdonar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben Verzeihung gewären; achten; bewilligen; entschuldigen; erlassen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergeben; vergönnen; verschonen; verzeihen; zuerkennen
preferir ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken bevorzugen; vorziehen; wählen
prestar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausleihen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; bewilligen; borgen; entlehnen; entnehmen; erlauben; erreichen; etwas von jemadem geliehen haben; für Geld ausleihen; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; jemandem etwas ausleihen; leihen; pfänden; schaffen; schöpfen; treiben; vergönnen; ziehen; zuerkennen; zur Ausleihe bekommen
privilegiar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken begünstigen; bevorrechten; bevorzugen
proporcionar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ausgeben; ausschütten; bereitstellen; bewilligen; darreichen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; schaffen; vergönnen; vermitteln; verschaffen; zuerkennen; zur Verfügung stellen; Übergeben
regalar ausgeben; auspacken; ausplaudern; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; hergeben; schenken; spenden; stiften; verehren; vergeben; verschenken; weggeben bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
servir ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; bedienen; beistehen; beitragen; bewilligen; dienen; einschenken; einspringen; erlauben; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutes tun; gutheißen; gönnen; helfen; hineingießen; mildtätig sein; mithelfen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; sekundieren; servieren; stützen; vergönnen; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen
verter ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abräumen; abtropfen; auf den...giessen; aus dem Weg räumen; ausgießen; auslecken; ausräumen; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; bewilligen; deponieren; durchfallen; durchsickern; eingießen; einschenken; entleeren; erlauben; fließen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herauströpfeln; hinterlegen; kleckern; laufen; lecken; räumen; sickern; strömen; triefen; tropfen; tröpfeln; vergeuden; vergießen; vergönnen; verschwenden; vertun; zuerkennen

Synonyms for "schenken":


Wiktionary Übersetzungen für schenken:

schenken
Cross Translation:
FromToVia
• schenken → conceder; acordar; conferir ↔ bestow — present a thing as a gift or honour
• schenken → donar ↔ donate — to give away something of value
• schenken → regalar ↔ schenken — geven
• schenken → dar ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1813 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden