Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Kompromiss

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Kompromiss

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Kompromiß:
- compromiso; acuerdo
Wiktionary:
- Kompromiss → compromiso
- Kompromiss → acuerdo, arreglo, compromiso, dilema, convenio

Deutsch

Detailübersetzungen für Kompromiss (Deutsch) ins Spanisch

Kompromiss:

Synonyms for "Kompromiss":

gütlicher Vergleich; Mittelweg

Wiktionary Übersetzungen für Kompromiss:

Kompromiss

noun

Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen
- Kompromiss → compromiso

Cross Translation:

From	To	Via
• Kompromiss	→ acuerdo; arreglo; compromiso	↔ compromise — settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions
• Kompromiss	→ dilema	↔ trade-off — situation in which one thing must be decreased for another to be increased
• Kompromiss	→ compromiso	↔ compromis — overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen
• Kompromiss	→ compromiso; convenio	↔ compromis — droit\|fr acte qui scelle un échange de promesses. C'est le résultat d'une négociation entre les parties en présence où chacune aura fait des concessions pour arriver à une solution commune qu'elles devront conjointement exécuter.

Kompromiß:

Kompromiß [der ~] Nomen

der Kompromiß (Vergleich; Vereinbarung; Abmachung; Abkommen; Einigung; Verfügung)
el compromiso; el acuerdo
- compromiso [el ~] Nomen
- acuerdo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Kompromiß:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuerdo	Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich	Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Anordnung; Artikulation; Aussprache; Beilegung; Bekanntmachung; Beschluß; Bestimmung; Bewilligung; Bindung; Bund; Bündnis; Dekret; Ebenbild; Ehe; Einigung; Einstimmigkeit; Einverständnis; Einwilligung; Entscheidung; Entschluß; Erlaubnis; Erlaß; Formulierung; Fügung; Gebundenheit; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genehmigung; Genossenschaft; Geschäft; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Gutheißung; Korporation; Körperschaft; Liga; Ordnung; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Urteilsverkündung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Verordnung; Vertrag; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimming; Übereinstimmung
compromiso	Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich	Abmachung; Anordnung; Bestimmung; Beziehung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Date; Fügung; Gebot; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Liebschaft; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Romanze; Verband; Verbindlichkeit; Verbindung; Verein; Vereinbarung; Vereinigung; Vergleich; Verhältnis; Verpflichtung

Computerübersetzung von Drittern: