Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze ausdauernd

übersetze ausdauernd von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

ausdauernd:
- duro; resistente; perseverante; recio; inquebrantable; firme; irrefutable; constante; incesante
Wiktionary:
- ausdauernd → persistente

Deutsch

Detailübersetzungen für ausdauernd (Deutsch) ins Spanisch

ausdauernd:

ausdauernd Adjektiv

ausdauernd
duro; resistente; perseverante; recio
- duro Adjektiv
- resistente Adjektiv
- perseverante Adjektiv
- recio Adjektiv
ausdauernd (unerschütterlich; standhaft; sicher; beständig; beharrlich; eisern; hartnäckig)
inquebrantable; firme; irrefutable
- inquebrantable Adjektiv
- firme Adjektiv
- irrefutable Adjektiv
ausdauernd (unermüdlich; hartnäckig)
constante; incesante
- constante Adjektiv
- incesante Adjektiv

Übersetzung Matrix für ausdauernd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
resistente		Widerstandskämpfer
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constante		Konstante
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constante	ausdauernd; hartnäckig; unermüdlich	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; eben; egal; einerlei; einfarbig; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichbleibend; gleichgültig; in jedem Fall; indifferent; konstant; kontinuierlich; permanent; stetig; ständig; teilnamslos; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unermüdlich; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch; unumstößlich; ununterbrochen; unverdrossen; unvermindert; unveränderlich; wiederholt
duro	ausdauernd	aggressiv; aufsässig; brutal; dickköpfig; direkt; durchdringend; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eindringlich; emotielos; erbarmungslos; fest; gefühllos; geräuschvoll; gewaltsam; gewalttätig; gewissenlos; gnadenlos; grob; haarig; hart; hartherzig; herb; herzlos; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mitleidslos; nicht einfach; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; sauer; scharf; schnell; schonungslos; schrill; schroff; schwach; schwer; schwerhandhabbar; schwierig; stark; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; stoppelig; streng; struppig; störrisch; stürmisch; tosend; trotzig; unbarmherzig; unberührt; unbeugsam; ungebärdig; ungeschminkt; ungestüm; unmittelbar; unsanft; unverblümt; unwillig; unzart; weich; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig; wild; zottig; zutäppisch
firme	ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich	beharrlich; beständig; breit; dauerhaft; derb; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; fest beschlossen; forsch; gediegen; gewiß; kraftvoll; kräftig; resolut; robust; selbstsicher; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbedingt; unbeugsam; unerschütterlich; ungezweifelt; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zuverlässig
incesante	ausdauernd; hartnäckig; unermüdlich	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
inquebrantable	ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich	beharrlich; beständig; bruchfest; dauerhaft; dickköpfig; eisenstark; eisern; sicher; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; unerschütterlich
irrefutable	ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich	beharrlich; beständig; dauerhaft; eindeutig; einwandfrei; eisern; endgültig; entschieden; handfest; sicher; sprechend; standhaft; unbestreitbar; unerschütterlich; unleugbar; unstrittig; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
perseverante	ausdauernd	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; kontinuierlich; nicht großherzig; sparsam; unablässig; unermüdlich; unverdrossen
recio	ausdauernd	dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; kräftige; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
resistente	ausdauernd	beharrlich; beständig; beständig gegen; dauerhaft; eisern; gediegen; gewachsen; sicher; solide; standhaft; unerschütterlich; zuverlässig

Synonyms for "ausdauernd":

beharrlich
beständig; dauerhaft; hartnäckig; langanhaltend; permanent; persistent; ständig
unablässig; unbeirrt; unentwegt; unermüdlich; unverdrossen
gefestigt; robust; standfest; strapazierfähig; widerstandsfähig; zäh

Wiktionary Übersetzungen für ausdauernd:

Cross Translation:

From	To	Via
• ausdauernd	→ persistente	↔ persistent — refusing to give up

Computerübersetzung von Drittern: