| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
barra
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausflugslokal; Ausgabe; Ausschank; Balken; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Café; Decke; Diele; Druck; Gaststätte; Gastwirtschaft; Geländer; Gerichtsbehörde; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kneipe; Krug; Lautstärke; Reling; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Schokolade; Schokoladenriegel; Sitzstange; Sitzstock; Spalte; Spannung; Stab; Stange; Theke; Vergitterung; Wanne; Waschwanne; Wirtshaus; Wirtsstube
|
|
cadena
|
Halskette; Halsschnur; Kette; Verkettung
|
Fernsehkanal; Fessel; Handschellen; Zeichenfolge
|
|
cadenilla
|
Halsschnur; Kette; Verkettung
|
|
|
cadenita
|
Halsschnur; Kette; Verkettung
|
|
|
cerco
|
Kette
|
Belag; Belagerung; Bezirk; Einigung; Gegend; Klub; Kreis; Region; Ring; Stammtisch; Umgebung; Umkreis; Verein; Zone
|
|
ciclo
|
Kette
|
Folge; Kreislauf; Reihe; Rundgänge; Rundläufe; Satz; Sequenz; Serie; Umgang; Zyklus
|
|
cola
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Schlange; Serie; Verkettung; Zeile
|
Leim; Warteschlange; Warteschleife
|
|
collar
|
Halskette; Halsschnur; Kette; Verkettung
|
Halsband; Halskette; Kollier; Leine; Longe; Zaum; Zügel
|
|
columna
|
Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung
|
Kolonne; Kolumne; Pfeiler; Spalte; Säule
|
|
cordón circunvalatorio
|
Kette
|
Einigung; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Soziätät; Stammtisch; Verein; Vereinigung; Zyklus
|
|
corona
|
Kette
|
Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gemeinschaft; Kettenring; Kreis; Krone; Ring; Rundgang; Soziätät; Vereinigung; Verkehr; Zirkel; Zyklus
|
|
círculo
|
Kette
|
Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Kettenring; Klub; Korporation; Kreis; Kreisform; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Soziätät; Stammtisch; Verein; Vereinigung; Verkehr; Zirkel; Zyklus
|
|
encadenamiento
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aneinanderreihung; Reihe; Serie
|
|
esfera
|
Kette
|
Gebiet; Gehirnkasten; Kopf; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Schädel; Zifferblatt
|
|
eslabonamiento
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
|
|
esposas
|
Halskette; Kette
|
Fessel; HAndschellen; Handschellen
|
|
fila
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Schlange; Serie; Verkettung; Zeile
|
Aneinanderreihung; Datensatz; Grad; Rang; Rangordnung; Reihe; Reihenfolge; Riegel; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Titel; Zeile
|
|
gama
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Farbenskala; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Gamma; Skala; Spektrum
|
|
gargantilla
|
Kette
|
|
|
grillos
|
Kette
|
Fußfesseln
|
|
halo
|
Kette
|
Aureole; Gebiet; Glorienschein; Heiligenschein; Kreis; Kringel; Ring; Runde; Strahlenkrone
|
|
halón
|
Kette
|
|
|
hilera
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Reihe
|
|
línea
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Abnehmen; Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Einschnitt; Ende; Falte; Federstrich; Gemeinschaft; Gerade; Gesichtsfalte; Kratzer; Kräuselung; Leine; Leitung; Linie; Schnur; Schnörkel; Schreiblinie; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verband; Verbindung; Zeile; Zug; Zusammenhang; kleine Linie
|
|
ojera
|
Kette
|
Bezirk; Gegend; Region; Umgebung; Umkreis; Zone
|
|
orden
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Schlange; Serie; Verkettung; Zeile
|
Aneinanderreihung; Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufrichtigkeit; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Bekanntmachung; Bestimmung; Dichtung; Dienstbefehl; Disziplin; Ehrlichkeit; Einteilung; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Fügung; Gebot; Geradheit; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Horde; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Kommando; Konstruktion; Korrektheit; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Makellosigkeit; Mischmasch; Offenheit; Ordentlichkeit; Ordnung; Plunder; Rangordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Reglementierung; Reihe; Reinheit; Sammelsurium; Sauberkeit; Schar; Schererei; Scherereien; Schicklichkeit; Schlamassel; Schreiben; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Serie; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unschuld; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht; Zusammengeraffte; Zusammensetzung; militärischer Befehl; schriftliche Aufforderung; Ärger; Ärgernis
|
|
progresión
|
Aneinanderreihung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
|
|
raya
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Abnehmen; Absonderung; Abtrennung; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Drahtgitter; Druck; Einschnitt; Einzäunung; Ende; Falte; Federstrich; Gatter; Gerade; Gesichtsfalte; Gitter; Gitterzaun; Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Kratzer; Kräuselung; Lautstärke; Leine; Leitung; Linie; Riegel; Rochen; Roggen; Schleife; Schnur; Schnörkel; Schokolade; Schokoladenriegel; Spalte; Spannung; Strich; Trennung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; Zeile; Zug; Zwischenmauer
|
|
sarta
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Reihe
|
|
secuencia
|
Kette
|
Datenstrom; Folge; Reihe; Satz; Sequenz; Serie; Stream; Streaming; Zyklus
|
|
serie
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Schlange; Serie; Verkettung; Zeile
|
Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Folge; Gamma; Gefolge; Reihe; Reihenfolge; Satz; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Sequenz; Serie; Skala; Spektrum; Troß; Zug; Zyklus
|
|
sucesión
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aufeinanderfolge; Erbfolge; Erbstück; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie; Sukzession; Zyklus
|
|
tira
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Banderole; Binde; Bindung; Blende; Bund; Decke; Diele; Druck; Haarbänder; Haarschleife; Kordel; Lautstärke; Schleife; Schnur; Spalte; Spannung; Streifen
|
|
urdimbre
|
Kette
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
columna
|
|
Spalte
|
|
orden
|
|
Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
|