Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Angeber

übersetze Angeber von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Angeber:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Angeber (Deutsch) ins Spanisch

Angeber:

Angeber [der ~] Nomen

  1. der Angeber (Aufschneider; Großmaul; Prahler; Großsprecher)
    el fanfarrón; la persona bullangera
  2. der Angeber (Quacksalber; Scharlatan; Windbeutel; )
    el curandero; el matasanos; el charlatán; la fanfarrona; el fanfarrón
  3. der Angeber (Wichtigtuer; Schwätzer; Großmaul; )
    el babrucón; la persona bullangera; el alborotador; el bullangero; el baladrón
  4. der Angeber (Schleicher; Schlawiner)
    el viejo zorro; el lince; el lagarto; el malicioso; el soplón; el socarrón; el tipo astuto
  5. der Angeber (Dicktuer; Prahler; Aufschneider)
    el chulo; el pijo; el presumido; el fanfarrón; el charlatán; el alborotador; el jactancioso; el valentón; el baladrón; la persona bullangera; el barril vacío; la fanfarrona; el babrucón; el fantasmón; el temerón
  6. der Angeber (Draufgämger; Wagemut; Wagehals; Windmacherei)
    el fanfarrón
  7. der Angeber (Aufschneider; Prahler; Wichtigtuer; Großtuer; Dicktuer)
    el chulo; el pijo; el fanfarrón; el alborotador; el fanfarrones; el jactancioso; el valentón; el bullangero; el baladrón; la persona bullangera; el babrucón; el temerón; el cortador de los cantos de los ladrillos
  8. der Angeber (Schwätzer; Großmaul; Wichtigtuer; )
    el presumido; el hablador; el fanfarrón; el charlatán; el farsante; el alborotador; el charlador; el parlanchín; el bullangero; el baladrón; la persona bullangera; el babrucón; la fanfarrona
  9. der Angeber (Schwätzer; Wichtigtuer; Aufschneider; Scharlatane; Dicktuer)
    el fanfarrones; el charlatanes; el presumidos

Angeber [die ~] Nomen

  1. die Angeber (Aufschneider; Prahler; Wichtigtuer; Großtuer; Dicktuer)
    el chulo; el pijo; el fanfarrón; el alborotador; el fanfarrones; el jactancioso; el valentón; el bullangero; el baladrón; la persona bullangera; el babrucón; el temerón

Übersetzung Matrix für Angeber:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alborotador Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer Anführer; Anführerin; Anstifter; Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufwiegler; Krachmacher; Lärmmacher; Meuterer; Provokateur; Rabatzmacher; Rabauke; Rebell; Rädelsführer; Rüpel; Sprücheklopfer; Stänker; Störenfried; Unruhestifter; Wichtigtuer
babrucón Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer
baladrón Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer Geruchmacher
barril vacío Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Prahler
bullangero Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer
charlador Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Schwätzer; Wichtigtuer Erzähler; Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Plapperer; Plauderer; Quatschkopf; jemand der sehr viel Unsinn redet
charlatanes Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Scharlatane; Schwätzer; Wichtigtuer Kurpfuscher; Quacksalber; Scharlatane; Schwätzer; Schwätzerinnen; Wunderärzte
charlatán Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Kurpfuscher; Luftikus; Prahler; Quacksalber; Scharlatan; Schwätzer; Wichtigtuer; Windbeutel; Wunderarzt Anreißer; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faseltante; Faulenzer; Faulpelz; Klatschbase; Kurpfuscher; Marktschreier; Nachzügler; Nörgler; Pfuscher; Plapperer; Quacksalber; Quasselstrippe; Quatschkopf; Salzsack; Scharlatan; Stümper; Trödelliese; Trödler; Zauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
chulo Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer Großtuer; Protz; Wichtigtuer; Zecher
cortador de los cantos de los ladrillos Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer
curandero Angeber; Kurpfuscher; Luftikus; Quacksalber; Scharlatan; Windbeutel; Wunderarzt Kräuterarzt; Kurpfuscher; Medizinmann; Pfuscher; Quacksalber; Scharlatan; Stümper; Zauberarzt
fanfarrona Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Kurpfuscher; Luftikus; Prahler; Quacksalber; Scharlatan; Schwätzer; Wichtigtuer; Windbeutel; Wunderarzt Aufschneider; Großsprecher
fanfarrones Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Scharlatane; Schwätzer; Wichtigtuer Aufschneider; Dicktuer; Schwätzer
fanfarrón Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Draufgämger; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Kurpfuscher; Luftikus; Prahler; Quacksalber; Scharlatan; Schwätzer; Wagehals; Wagemut; Wichtigtuer; Windbeutel; Windmacherei; Wunderarzt Aufschneider; Geruchmacher; Großsprecher; Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner
fantasmón Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Prahler Aufschneider; Großsprecher; Kauz; Narr; Verrückte
farsante Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Schwätzer; Wichtigtuer Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Simulant
hablador Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Schwätzer; Wichtigtuer Erzähler; Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Murmeler; Murmler; Plapperer; Plauderer; Quasselstrippe; Quasseltante; Quatschkopf; Schwätzer; jemand der sehr viel Unsinn redet
jactancioso Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer Arbeitstier; Arschkriecher; Arschkrieger; Kriecher; Schleicher; Speichellecker
lagarto Angeber; Schlawiner; Schleicher Eidechse
lince Angeber; Schlawiner; Schleicher Luchs; Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
malicioso Angeber; Schlawiner; Schleicher
matasanos Angeber; Kurpfuscher; Luftikus; Quacksalber; Scharlatan; Windbeutel; Wunderarzt Kurpfuscher; Pfuscher; Quacksalber; Scharlatan; Stümper
parlanchín Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Schwätzer; Wichtigtuer Drückeberger; Drückebergerin; Erzähler; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Klatschbase; Nachzügler; Nörgler; Plauderer; Quasselstrippe; Quasseltante; Salzsack; Sprechwasserfall; Trödelliese; Trödler; Zauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
persona bullangera Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer Aufschneider; Großsprecher
pijo Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer
presumido Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer
presumidos Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Scharlatane; Schwätzer; Wichtigtuer
socarrón Angeber; Schlawiner; Schleicher Schalk; Scherzbold; Schlauberger
soplón Angeber; Schlawiner; Schleicher Informant; Klapper; Petzer; Rassel; Spitzel; Verräter
temerón Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer
tipo astuto Angeber; Schlawiner; Schleicher ausgekochter Fuchs
valentón Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer Geruchmacher; Kraftpatzer
viejo zorro Angeber; Schlawiner; Schleicher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charlador geschwätzig; schwatzhaft
chulo fabelhaft; genial; großartig; toll
fanfarrón angeberisch; anstellen; aufschneiderisch; dicktuerisch; geziert; großsprecherisch; prahlerisch; protzend
malicioso aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; drohend; dubios; feindlich; feindselig; fraglich; fragwürdig; furchtbar; gefährlich; gehässig; gemein; gespenstisch; giftig; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; häßlich; jähzornig; maliziös; mies; niederträchtig; obskur; satanisch; schlecht; schlimm; schmierig; schuftig; teuflisch; tückisch; unheimlich; unhold; unwirsch; verdächtig; übel
parlanchín geschwätzig; indiskret; schwatzhaft
pijo affektiert; anstellen; freistehend; frisch; gelassen; geschraubt; geziert; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
presumido angeberisch; anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; aufschneiderisch; belehrend; dicktuerisch; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; freistehend; frisch; fruchtlos; gelassen; gleichgültig; grandios; großartig; großsprecherisch; großzügig; gönnerhaft; heil; herablassend; hervorragend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; prahlerisch; protzend; prätentiös; rein; ruhmreich; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; sehr klein; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unscheinbar; unversehrt; vergeblich; überheblich
socarrón ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen

Synonyms for "Angeber":


Wiktionary Übersetzungen für Angeber:

Angeber
noun
  1. Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt
Cross Translation:
FromToVia
• Angeber → fanfarrón; fanfarria ↔ braggart — one who boasts
• Angeber → impostor; mentiroso; embustero; hipócrita; falso; grupiento ↔ pretender — 1. A person who professes beliefs and opinions that they do not hold
• Angeber → mandaparte ↔ showoff — person who attempts to demonstrate prowess or ability
• Angeber → fanfarrón ↔ opschepper — iemand die vaak opschept tot ergernis van anderen
• Angeber → presumido ↔ kéké — (familier, fr) péjoratif|fr individu qui cherche à impressionner par son comportement.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0755 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden