Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für weigern (Deutsch) ins Englisch
weigern:
-
weigern (ablehnen)
-
weigern (streiken; unterbrechen)
Übersetzung Matrix für weigern:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| strike | Anbohren; Arbeitsunterbrechung; Auffallen; Erbohren; Streik | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| balk at | ablehnen; weigern | |
| go on strike | streiken; unterbrechen; weigern | aufhören; einstellen; indenAusstandtreten; streiken; unterbrechen |
| refuse flatly | ablehnen; weigern | |
| strike | streiken; unterbrechen; weigern | anrühren; antun; aufhören; aufpolieren; aufputzen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; einstellen; entbrennen; entflammen; erregen; frappieren; greifen; hauen; indenAusstandtreten; polieren; rühren; schlagen; streiken; treffen; unterbrechen |
Wiktionary Übersetzungen für weigern:
weigern
Cross Translation:
verb
weigern
-
(reflexives Verb) ablehnen, etwas zu tun
- weigern → refuse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weigern | → refuse | ↔ weigeren — niet voldoen aan een verzoek of opdracht |
| • weigern | → refuse; reject; dismiss; shun; disallow; disavow; decline; withhold; spurn | ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné. |
| • weigern | → refuse; decline; withhold; spurn; disallow; relay; resend; repulse; repress; refute; rebut; dismiss; shun; disavow; throw away; discard; dispose; dump | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |
Computerübersetzung von Drittern: