Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze vollbringen

übersetze vollbringen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vollbringen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vollbringen (Deutsch) ins Englisch

vollbringen:

vollbringen Verb (vollbringe, vollbringst, vollbringt, vollbrachte, vollbrachtet, vollbracht)

  1. vollbringen (vollführen; ausführen; vollziehen)
    fulfil; to accomplish; to perform; fulfill
    • fulfil Verb, britisch
    • accomplish Verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • perform Verb (performs, performed, performing)
    • fulfill Verb, amerikanisch
  2. vollbringen (fertigbringen; schaffen; vollführen; )
    to accomplish; to succeed
    • accomplish Verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • succeed Verb (succeeds, succeeded, succeeding)
  3. vollbringen (zuendespielen; fertigstellen; erledigen; )
    to manage; to get done; to fix; to pull it off; to fix it up; to finish; to pull the trick
    • manage Verb (manages, managed, managing)
    • get done Verb (gets done, got done, getting done)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • pull it off Verb (pulls it off, pulled it off, pulling it off)
    • fix it up Verb (fixes it up, fixed it up, fixing it up)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)
    • pull the trick Verb (pulls the trick, pulled the trick, pulling the trick)
  4. vollbringen (den Erwartungen entsprechen; schaffen; vollziehen; vollführen)
    come up to the expectations

Konjugationen für vollbringen:

Präsens
  1. vollbringe
  2. vollbringst
  3. vollbringt
  4. vollbringen
  5. vollbringt
  6. vollbringen
Imperfekt
  1. vollbrachte
  2. vollbrachtest
  3. vollbrachte
  4. vollbrachten
  5. vollbrachtet
  6. vollbrachten
Perfekt
  1. habe vollbracht
  2. hast vollbracht
  3. hat vollbracht
  4. haben vollbracht
  5. habt vollbracht
  6. haben vollbracht
1. Konjunktiv [1]
  1. vollbringe
  2. vollbringest
  3. vollbringe
  4. vollbringen
  5. vollbringet
  6. vollbringen
2. Konjunktiv
  1. vollbrächte
  2. vollbrächtest
  3. vollbrächte
  4. vollbrächten
  5. vollbrächtet
  6. vollbrächten
Futur 1
  1. werde vollbringen
  2. wirst vollbringen
  3. wird vollbringen
  4. werden vollbringen
  5. werdet vollbringen
  6. werden vollbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vollbringen
  2. würdest vollbringen
  3. würde vollbringen
  4. würden vollbringen
  5. würdet vollbringen
  6. würden vollbringen
Diverses
  1. vollbring!
  2. vollbringt!
  3. vollbringen Sie!
  5. vollbracht
  6. vollbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vollbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
finish Abkriegen; Ausarbeitung; Ausführung; Ausreden; Aussprechen; Aussprechen zum Ende; Beenden; Ende; Finier; Finish; Schluß; Ziel; Ziellinie
fix Sackgasse
get done Abkriegen; Beenden
perform Agieren; Handeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplish ausführen; bewirken; durchsetzen; fertigbringen; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen; vollziehen abmachen; ausrichten; ausüben; bekleiden; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; erzeugen; fertig bringen; handeln; herstellen; innehaben; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; versehen; vollziehen; vornehmen
come up to the expectations den Erwartungen entsprechen; schaffen; vollbringen; vollführen; vollziehen
finish beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufbessern; aufessen; aufhören; aufmachen; aufzehren; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; auskriegen; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausspielen; aussprechen; austragen; austrinken; beenden; benutzen; berichtigen; beschließen; bestimmen; dekorieren; enden; entscheiden; ergänzen; erledigen; essen; feinmachen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; garnieren; gestalten; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; konsumieren; leer trinken; leeren; leermachen; perfektionieren; schließen; speisen; verbrauchen; vereinbaren; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; verzieren; vollenden; zieren; zu Ende laufen; zu Ende spielen
fix beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anmachen; anpassen; anprobieren; aufrollen; aufwickeln; ausbessern; befestigen; beheben; deichseln; eindrehen; einseifen; einteilen; emporheben; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; festheften; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heben; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; lernen; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; schnüren; staken; steuern; strecken; verknoten; vertäuen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zusammenbinden; zustandebringen
fix it up beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
fulfil ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen bekleiden; innehaben; versehen
fulfill ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen bekleiden; innehaben; versehen
get done beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen abmachen; erledigen; fertig bringen
manage beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen administrieren; auskommen; bewirtschaften; bewältigen; bewältigen können; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; gewachsen sein; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; rundkommen; schaffen; verwalten; zustande bringen; zustandebringen
perform ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen aufgeführt werden; auftreten; darstellen; eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schauspielen; schieben; schütten; spielen; tun als ob; verrichten
pull it off beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
pull the trick beenden; erledigen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; vollbringen; vollenden; zuendespielen
succeed bewirken; durchsetzen; fertigbringen; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schieben; schütten; verrichten

Synonyms for "vollbringen":


Wiktionary Übersetzungen für vollbringen:

Cross Translation:
FromToVia
• vollbringen → realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce ↔ réaliser — construire

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0562 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden