Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- versteinert:
- versteinern:
-
Wiktionary:
- versteinern → be petrified, turn into stone, petrify
- versteinern → petrify
Deutsch
Detailübersetzungen für versteinert (Deutsch) ins Englisch
versteinert:
-
versteinert (steinern)
Übersetzung Matrix für versteinert:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fossilised | steinern; versteinert | erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam |
| fossilized | steinern; versteinert | erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| petrified | steinern; versteinert | erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam |
| turned to stone | steinern; versteinert | erstarrt; starr; versteift |
versteinern:
-
versteinern (zu Stein werden)
-
versteinern (erstarren; erfrieren; erhärten; verhärten; versteifen; erlahmen; verstocken; eindicken; stillstehen; steif werden)
Konjugationen für versteinern:
Präsens
- versteinere
- versteinerst
- versteinert
- versteineren
- versteinert
- versteineren
Imperfekt
- versteinerte
- versteinertest
- versteinerte
- versteinerten
- versteinertet
- versteinerten
Perfekt
- bin versteinert
- bist versteinert
- ist versteinert
- sind versteinert
- seid versteinert
- sind versteinert
1. Konjunktiv [1]
- versteinere
- versteinerest
- versteinere
- versteineren
- versteineret
- versteineren
2. Konjunktiv
- versteinerete
- versteineretest
- versteinerete
- versteinereten
- versteineretet
- versteinereten
Futur 1
- werde versteinern
- wirst versteinern
- wird versteinern
- werden versteinern
- werdet versteinern
- werden versteinern
1. Konjunktiv [2]
- würde versteinern
- würdest versteinern
- würde versteinern
- würden versteinern
- würdet versteinern
- würden versteinern
Diverses
- versteiner!
- versteinert!
- versteineren Sie!
- versteinert
- versteinernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für versteinern:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| petrify | versteinern; zu Stein werden | |
| stiffen | eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken | eindicken; stärken; versteifen |
Synonyms for "versteinern":
Wiktionary Übersetzungen für versteinern:
versteinern
Cross Translation:
verb
versteinern
-
über langen Zeitraum zu Gestein werden
- versteinern → be petrified
-
bildlich: (meist vor Schreck oder Überraschung) in einer bestimmten, bewegungslosen Haltung bleiben
- versteinern → turn into stone
verb
-
to harden organic matter by depositing dissolved minerals
-
to produce rigidness akin to stone
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • versteinern | → petrify | ↔ pétrifier — convertir en matière pierreux. |