Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze verspotten

übersetze verspotten von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verspotten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verspotten (Deutsch) ins Englisch

verspotten:

verspotten Verb

  1. verspotten (auslachen)
    to laugh at; to ridicule; to ironize
    • laugh at Verb (laughs at, laughed at, laughing at)
    • ridicule Verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • ironize Verb (ironizes, ironized, ironizing)
  2. verspotten (lächerlich machen; spotten; verhöhnen; auslachen)
    to ridicule; to sneer; to make a fool of; to taunt; to scoff at
    • ridicule Verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • sneer Verb (sneers, sneered, sneering)
    • make a fool of Verb (makes a fool of, made a fool of, making a fool of)
    • taunt Verb (taunts, taunted, taunting)
    • scoff at Verb (scoffs at, scoffed at, scoffing at)
  3. verspotten (verächtlich oder hönisch reden von; verhöhnen; spotten)
    to revile; to insult; to abuse
    • revile Verb (reviles, reviled, reviling)
    • insult Verb (insults, insulted, insulting)
    • abuse Verb (abuses, abused, abusing)
  4. verspotten (spotten über; verhöhnen; höhnen)
    to ridicule; to make fun of; to poke fun at
    • ridicule Verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • make fun of Verb (makes fun of, made fun of, making fun of)
    • poke fun at Verb (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)

Übersetzung Matrix für verspotten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse Missbrauch; Mißbrauch; Schädigung; Schändung; Smähen; unmäßiger Gebrauch
poke fun at Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verhöhnen; Verspotten
sneer Grimasse; Grinsen
taunt Anschnauzer; Geschimpfe; Spott
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von ausschimpfen; beschimpen; beschimpfen; lästern; misbrauchen; schelten; schimpfen auf; verleumden
insult spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von jemandem Schmerzen zufügen; verletzen
ironize auslachen; verspotten
laugh at auslachen; verspotten
make a fool of auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten
make fun of höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten herumtollen; scherzen; spaßen
poke fun at höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten herumtollen; scherzen; spaßen
revile spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von lästern; schelten; schimpfen auf; verleumden
ridicule auslachen; höhnen; lächerlich machen; spotten; spotten über; verhöhnen; verspotten
scoff at auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten ausschimpfen; beschimpfen
sneer auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten feixen; grinsen; spotten; verhöhnen
taunt auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten ausschimpfen; beschimpen; beschimpfen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ridicule absurd; lachhaft; lächerlich; ridikul

Synonyms for "verspotten":


Wiktionary Übersetzungen für verspotten:

verspotten
verb
  1. sich boshaft über jemanden oder etwas lustig machen; über jemanden oder etwas spotten
verspotten
verb
  1. to scorn
  2. make a satire
  3. to scoff or express contempt
  4. poke fun
  5. to make fun of (someone); to goad into responding
Cross Translation:
FromToVia
• verspotten → deride; mock; make fun of; jeer; jibe; scoff; taunt; boo; hoot ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.
• verspotten → tease; rail; ridicule; joke ↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0433 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden