Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze vergelten

übersetze vergelten von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vergelten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vergelten (Deutsch) ins Englisch

vergelten:

vergelten Verb (vergelte, vergiltst, vergilt, vergalt, vergaltet, vergolten)

  1. vergelten
    to repay
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
  2. vergelten (sich revanchieren; sich rächen)
    to revenge
    • revenge Verb (revenges, revenged, revenging)

Konjugationen für vergelten:

Präsens
  1. vergelte
  2. vergiltst
  3. vergilt
  4. vergelten
  5. vergelt
  6. vergelten
Imperfekt
  1. vergalt
  2. vergaltest
  3. vergalt
  4. vergalten
  5. vergaltet
  6. vergalten
Perfekt
  1. habe vergolten
  2. hast vergolten
  3. hat vergolten
  4. haben vergolten
  5. habt vergolten
  6. haben vergolten
1. Konjunktiv [1]
  1. vergelte
  2. vergeltest
  3. vergelte
  4. vergelten
  5. vergeltet
  6. vergelten
2. Konjunktiv
  1. vergölte
  2. vergöltest
  3. vergölte
  4. vergölten
  5. vergôltet
  6. vergölten
Futur 1
  1. werde vergelten
  2. wirst vergelten
  3. wird vergelten
  4. werden vergelten
  5. werdet vergelten
  6. werden vergelten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vergelten
  2. würdest vergelten
  3. würde vergelten
  4. würden vergelten
  5. würdet vergelten
  6. würden vergelten
Diverses
  1. vergilt
  2. vergeltet!
  3. vergelten Sie!
  5. vergolten
  6. vergeltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vergelten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revenge Rachsucht; Revanche; Vergeltung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
repay vergelten abfinden; abkaufen; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; entschädigen; honorieren; vergüten; zufriedenstellen; zurückzahlen
revenge sich revanchieren; sich rächen; vergelten sich rächen an

Synonyms for "vergelten":

  • heimzahlen; revanchieren

Wiktionary Übersetzungen für vergelten:

vergelten
verb
  1. jemandem etwas (mit etwas): jemandem gegenüber mit einem bestimmten Verhalten auf etwas, was dieser getan hat, reagieren; etwas auf eine bestimmte Art und Weise ausgleichen
vergelten
verb
  1. to retaliate
Cross Translation:
FromToVia
• vergelten → repay; reimburse ↔ rembourser — rendre à quelqu’un le montant de ses débours ; payer à quelqu’un le prix de ce qu’il avait acheter et qu’il n’a pas reçu ou dont il se refuser à prendre livraison ; compenser des dépenses qu’on a fait faire ou des pertes qu’on a [[causer|causées]
• vergelten → reward; recompense ↔ récompenser — donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0220 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden