Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verbrauchen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verbrauchten (Deutsch) ins Englisch

verbrauchten form of verbrauchen:

verbrauchen Verb (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)

  1. verbrauchen (benutzen; konsumieren)
    to consume; to finish; to use up; to burn up
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)
    • use up Verb (uses up, used up, using up)
    • burn up Verb (burns up, burnt up, burning up)
  2. verbrauchen (aufbrauchen; gebrauchen)
    to spend; to use up; to consume; to use
    • spend Verb (spends, spent, spending)
    • use up Verb (uses up, used up, using up)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • use Verb (uses, used, using)
  3. verbrauchen (sich verringen)
    to eat into one's capital
  4. verbrauchen (verschlingen; verdauen; fressen; )
    to devour; to consume
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  5. verbrauchen (überstehen; vertragen; bestehen; )
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear Verb (bears, bearing)
    • sustain Verb (sustains, sustained, sustaining)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
    • stand Verb (stands, stood, standing)
  6. verbrauchen (konsumieren; verzehren; aufbrauchen; )
    to digest; to consume; spend money

Konjugationen für verbrauchen:

Präsens
  1. verbrauche
  2. verbrauchst
  3. verbraucht
  4. verbrauchen
  5. verbraucht
  6. verbrauchen
Imperfekt
  1. verbrauchte
  2. verbrauchtest
  3. verbrauchte
  4. verbrauchten
  5. verbrauchtet
  6. verbrauchten
Perfekt
  1. habe verbraucht
  2. hast verbraucht
  3. hat verbraucht
  4. haben verbraucht
  5. habt verbraucht
  6. haben verbraucht
1. Konjunktiv [1]
  1. verbrauche
  2. verbrauchest
  3. verbrauche
  4. verbrauchen
  5. verbrauchet
  6. verbrauchen
2. Konjunktiv
  1. verbrauchte
  2. verbrauchtest
  3. verbrauchte
  4. verbrauchten
  5. verbrauchtet
  6. verbrauchten
Futur 1
  1. werde verbrauchen
  2. wirst verbrauchen
  3. wird verbrauchen
  4. werden verbrauchen
  5. werdet verbrauchen
  6. werden verbrauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbrauchen
  2. würdest verbrauchen
  3. würde verbrauchen
  4. würden verbrauchen
  5. würdet verbrauchen
  6. würden verbrauchen
Diverses
  1. verbrauch !
  2. verbraucht !
  3. verbrauchen Sie !
  4. verbraucht
  5. verbrauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

verbrauchen

  1. verbrauchen
    the consume
    – A posting which registers which items were used, how much time was spent and what costs were incurred for a service. This type of posting does not increase the amount for which the customer will be invoiced. 1

Übersetzung Matrix für verbrauchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear Bär
consume verbrauchen
digest Digest
finish Abkriegen; Ausarbeitung; Ausführung; Ausreden; Aussprechen; Aussprechen zum Ende; Beenden; Ende; Finier; Finish; Schluß; Ziel; Ziellinie
stand Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Ausstellungsstand; Bude; Denkweise; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Setdeckchen; Sockel; Stand; Stellungnahme; Säulenfuß; Säulensockel; Untergestell; Unterlage; Untersetzer; Verkaufsbude; Zeugenbank
use Anwendbarkeit; Anwendung; Bedeutung; Benutzung; Brauchbarkeit; Gebrauch; Gewinn; Handhabung; Hantieren; Konsum; Nutzen; Nutzung; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verbrauch; Verwendbarkeit; Verwendung; Verwertung; Verzehr; Vorteil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; ertragen; hervorbringen; kassieren; schleppen; schwer zu trägen sein; tragen; verkraften; verstauen; überdauern
burn up benutzen; konsumieren; verbrauchen Rauschgift konsumieren; abbrennen; ausbrennen; gebrauchen; konsumieren; niederbrennen
consume aufbrauchen; aufzehren; benutzen; fressen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; bunkeren; ernähren; erquicken; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; nutzen; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
devour aufbrauchen; aufzehren; fressen; konsumieren; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; schlingen; verschlingen
digest aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verbrauchen; verwirken; verzehren; zehren verbeißen; verschlucken; verwinden
eat into one's capital sich verringen; verbrauchen
endure aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; durchmachen; erleben; ertragen; miterleben; mitmachen; tragen; überdauern
finish benutzen; konsumieren; verbrauchen abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufbessern; aufessen; aufhören; aufmachen; aufzehren; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; auskriegen; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausspielen; aussprechen; austragen; austrinken; beenden; berichtigen; beschließen; bestimmen; dekorieren; enden; entscheiden; ergänzen; erledigen; essen; feinmachen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; garnieren; gestalten; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; leer trinken; leeren; leermachen; perfektionieren; schließen; speisen; vereinbaren; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; verzieren; vollbringen; vollenden; zieren; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
spend aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen aufwenden; ausgeben; seineErsparnisseverprassen; spendieren; vergeuden; verprassen; verschwenden
spend money aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verbrauchen; verwirken; verzehren; zehren
stand aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; ertragen; stehen; tragen; überdauern
sustain aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
use aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
use up aufbrauchen; benutzen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen verarbeiten

Synonyms for "verbrauchen":


Wiktionary Übersetzungen für verbrauchen:

verbrauchen
verb
  1. für die Bedürfnisbefriedigung verwenden
verbrauchen
verb
  1. to use

Cross Translation:
FromToVia
verbrauchen use up opgebruiken — alles gebruiken tot het op is
verbrauchen consume; use up; consummate consommerdétruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
verbrauchen consume; use up consumeruser, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.
verbrauchen use user — Consommer, utiliser, se servir de quelque chose.
verbrauchen exhaust épuiser — Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps.

Computerübersetzung von Drittern: