Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze verblüfft

übersetze verblüfft von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verblüfft:
  2. verblüffen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verblüfft (Deutsch) ins Englisch

verblüfft:

verblüfft Adjektiv

  1. verblüfft (verdutzt; erstaunt; fassungslos)
    stunned; perplexed; overwhelmed; dazed; staggered; speechless; distracted; bewildered; dumbfounded; tongue-tied
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1
  2. verblüfft (sprachlos; erstaunt; entsetzt)
    astonished; speechless; amazed; staggered; stupefied; dumb; blank; inarticulate
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1
  3. verblüfft (erstaunt; sprachlos; verdutzt; )
    overwhelmed; staggered; stunned; baffled; dumbfounded; bluffed
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1
  4. verblüfft (überrumpelt; entgeistert; erstaunt; )
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1
    stunned; dumbfounded; taken by surprise; baffled
  5. verblüfft (erstaunt)
    highly surprised
  6. verblüfft (entsetzt; baff; erstaunt; )
    stunned; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1

Übersetzung Matrix für verblüfft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blank Formular; Hiatus; Leere; Leerheit; Lücke; Mangel; Manko; Öde
upset Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset abnehmen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; fertigmachen; hindern; hintertreiben; hinunterstossen; konterkarieren; ruinieren; stören; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; verkommen; verstimmen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amazed entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
astonished entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
blank entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft ausdruckslos; blanko; blaß; bleich; geistlos; hohl; inhaltslos; leer; nicht eingefüllt; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unausgefüllt; unbeschrieben; unlackiert; weiß
dazed baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt apathisch; bedripst; benebelt; berauscht; bestürzt; betreten; betäubt; duselig; eingeschüchtert; entgeistert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; konfus; verdutzt; verwirrt; ängstlich
distracted erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt
dumb entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft töricht; unvernünftig; unverständig
dumbfounded baff; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert; überrumpelt bedripst; beeindruckend; bestürzt; betreten; eindrucksvoll; enorm; entgeistert; imponierend; imposant; kolossal; konfus; verdutzt; verwirrt; überwältigend
flabbergasted baff; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert; überrumpelt dumm; schweigend; sprachlos
inarticulate entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
perplexed baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich
speechless entsetzt; erstaunt; fassungslos; sprachlos; verblüfft; verdutzt dumm; schweigend; sprachlos
stunned baff; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert; überrumpelt apathisch; benebelt; berauscht; betäubt; duselig
stupefied entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft apathisch; benebelt; berauscht; betäubt; dickköpfig; duselig; dösig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; stumpfsinnig; störrisch; widerspenstig
tongue-tied erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt dumm; schweigend; sprachlos
upset baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt aufgebracht; aufgelöst; aufgeregt; bestürzt; betreten; betroffen; bitterböse; böse; eingeschüchtert; empört; entsetzt; erbost; ergrimmt; erschreckt; erschüttert; erzürnt; fassungslos; fuchsteufelswild; haßerfüllt; rasend; tobend; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zerrüttet; zornig; ängstlich; ärgerlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baffled baff; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert; überrumpelt
bewildered erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; geistig durcheinander; irre; verwirrt; ängstlich
bluffed baff; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert
highly surprised erstaunt; verblüfft
overwhelmed baff; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert
staggered baff; entsetzt; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert betäubt; duselig; dösig; stumpfsinnig
taken by surprise baff; entgeistert; erstaunt; perplex; verblüfft; verdutzt; überrumpelt

Synonyms for "verblüfft":


Wiktionary Übersetzungen für verblüfft:

verblüfft
adjective
  1. bewildered
  2. totally confused or puzzled

verblüffen:

verblüffen Verb (verblüffe, verblüffst, verblüfft, verblüffte, verblüfftet, verblüfft)

  1. verblüffen (sprachlos machen)
    to daze; stupify; to overcome
    • daze Verb (dazes, dazed, dazing)
    • stupify Verb
    • overcome Verb (overcomes, overcame, overcoming)
  2. verblüffen (erstaunen; verdutzen)
    to stagger; to dumbfound
    • stagger Verb (staggers, staggered, staggering)
    • dumbfound Verb (dumbfounds, dumbfounded, dumbfounding)

Konjugationen für verblüffen:

Präsens
  1. verblüffe
  2. verblüffst
  3. verblüfft
  4. verblüffen
  5. verblüfft
  6. verblüffen
Imperfekt
  1. verblüffte
  2. verblüfftest
  3. verblüffte
  4. verblüfften
  5. verblüfftet
  6. verblüfften
Perfekt
  1. bin verblüfft
  2. bist verblüfft
  3. ist verblüfft
  4. sind verblüfft
  5. seid verblüfft
  6. sind verblüfft
1. Konjunktiv [1]
  1. verblüffe
  2. verblüffest
  3. verblüffe
  4. verblüffen
  5. verblüffet
  6. verblüffen
2. Konjunktiv
  1. verblüffete
  2. verblüffetest
  3. verblüffete
  4. verblüffeten
  5. verblüffetet
  6. verblüffeten
Futur 1
  1. werde verblüffen
  2. wirst verblüffen
  3. wird verblüffen
  4. werden verblüffen
  5. werdet verblüffen
  6. werden verblüffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verblüffen
  2. würdest verblüffen
  3. würde verblüffen
  4. würden verblüffen
  5. würdet verblüffen
  6. würden verblüffen
Diverses
  1. verblüff!
  2. verblüfft!
  3. verblüffen Sie!
  5. verblüfft
  6. verblüffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verblüffen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daze sprachlos machen; verblüffen
dumbfound erstaunen; verblüffen; verdutzen
overcome sprachlos machen; verblüffen besiegen; bezwingen; siegen über; unterbekommen; unterkriegen; unterwerfen; zähmen
stagger erstaunen; verblüffen; verdutzen schwanken; taumeln; wankelen; wanken
stupify sprachlos machen; verblüffen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overcome befangen; übermannen

Synonyms for "verblüffen":


Wiktionary Übersetzungen für verblüffen:

verblüffen
verb
  1. To overwhelm with wonder; to stun or amaze
  2. figuratively
  3. totally bewilder; confuse or perplex
  4. to shock or surprise
Cross Translation:
FromToVia
• verblüffen → browbeat ↔ overdonderen — verbluffen
• verblüffen → confound ↔ confondre — Mettre en désordre, déconcerter, humilier
• verblüffen → stagger; amaze ↔ époustoufler — profondément étonner au point de couper le souffle.

Verwandte Übersetzungen für verblüfft







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0679 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden