Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze variiert

übersetze variiert von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. variieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für variiert (Deutsch) ins Englisch

variieren:

variieren Verb (variiere, variierst, variiert, variierte, variiertet, variiert)

  1. variieren (abwechseln; ändern; wechseln)
    to variate; to diverge; to vary; to differ; to alternate with; to range
    • variate Verb (variates, variated, variating)
    • diverge Verb (diverges, diverged, diverging)
    • vary Verb (varies, varied, varying)
    • differ Verb (differs, differed, differing)
    • alternate with Verb (alternates with, alternated with, alternating with)
    • range Verb (ranges, ranged, ranging)
  2. variieren (abwechseln; ändern; verändern; )
    to change; to interchange; to alter; to transform; to vary; to invent; to create; to make
    • change Verb (changes, changed, changing)
    • interchange Verb (interchanges, interchanged, interchanging)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • transform Verb (transforms, transformed, transforming)
    • vary Verb (varies, varied, varying)
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • create Verb (creates, created, creating)
    • make Verb (makes, made, making)
    to switch
    – the act of changing one thing or position for another 1
    • switch Verb (switches, switched, switching)
      • his switch on abortion cost him the election1
  3. variieren (verkehren; umsatteln; umändern)
    to date
    • date Verb (dates, dated, dating)

Konjugationen für variieren:

Präsens
  1. variiere
  2. variierst
  3. variiert
  4. variieren
  5. variiert
  6. variieren
Imperfekt
  1. variierte
  2. variiertest
  3. variierte
  4. variierten
  5. variiertet
  6. variierten
Perfekt
  1. habe variiert
  2. hast variiert
  3. hat variiert
  4. haben variiert
  5. habt variiert
  6. haben variiert
1. Konjunktiv [1]
  1. variiere
  2. variierest
  3. variiere
  4. variieren
  5. variieret
  6. variieren
2. Konjunktiv
  1. variierte
  2. variiertest
  3. variierte
  4. variierten
  5. variiertet
  6. variierten
Futur 1
  1. werde variieren
  2. wirst variieren
  3. wird variieren
  4. werden variieren
  5. werdet variieren
  6. werden variieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde variieren
  2. würdest variieren
  3. würde variieren
  4. würden variieren
  5. würdet variieren
  6. würden variieren
Diverses
  1. variier!
  2. variiert!
  3. variieren Sie!
  5. variiert
  6. variierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für variieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Drehung; Feilschen; Kenterung; Kleingeld; Metamorphose; Modification; Mutation; Revolution; Richtungsveränderung; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschulungf; Umschwung; Umstellung; Umstieg; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verwandlung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechselgeld; Wende; Wendepunkt; Wendung
date Date; Dattel; Datum; Jahreszahl; Liebesverhältnis; Verhältnis; Zeitpunkt; date
diverge Differenzen; Unterschiede
interchange Austausch
invent Phantasieren; Servieren
make Anfertigung; Herstellung; Machwerk
range Bandbreite; Bereich; Blickfeld; Flugbereich; Gesichtsfeld; Gesichtskreis; Reichweite; Schießplatz; Schießstand; Schußweite; Spanne
switch Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Eisenbahnweiche; Ersatzmann; Ersatzspieler; Knopf; Kommutator; Reservespieler; Schalter; Stromwechseler; Stromwender; Switch; Tausch; Umschalter; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel; Weiche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alter abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; berichtigen; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern; überprüfen
alternate with abwechseln; variieren; wechseln; ändern
change abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abermals tun; abändern; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; biegen; eintauschen; einwechseln; hüllen; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; tauschen; umbiegen; umgestalten; umkleiden; umsteigen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umziehen; umändern; verbiegen; verkleiden; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederholen; wiederum tun; ändern
create abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
date umsatteln; umändern; variieren; verkehren datieren
differ abwechseln; variieren; wechseln; ändern abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein
diverge abwechseln; variieren; wechseln; ändern
interchange abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; herstellen; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; stellvertreten; tilgen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
invent abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erdichten; erfinden; erschaffen; ersinnen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herausfinden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; phantasieren; planen; produzieren; schaffen; schöpfen; sich ausdenken; skizzieren; tun; verfertigen
make abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
range abwechseln; variieren; wechseln; ändern einordnen; einteilen; inOrdnungbringen; ordnen; scharen; versammeln
switch abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern einen anderen Gang einlegen; eintauschen; einwechseln; schalten; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
transform abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern erneuern; neugestalten; regenerieren; sichverformen; transformieren; umbilden; umformen; umgestalten; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verwandeln; verzerren; verziehen
variate abwechseln; variieren; wechseln; ändern
vary abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern schwanken; taumeln; wanken

Synonyms for "variieren":


Wiktionary Übersetzungen für variieren:

variieren
verb
  1. etwas teilweise ändern
    • variieren → vary
Cross Translation:
FromToVia
• variieren → delay ↔ différer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1384 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden