"unglücklich" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

unglücklich:
- unfortunate; wretched; disastrous; fatal; terrible; catastrophic; fateful
Wiktionary:
- unglücklich → unhappy, unfortunate
- unglücklich → unlucky, unhappy, sad, dismal, miserable, pitiful, poor, unenviable

Deutsch

Detailübersetzungen für unglücklich (Deutsch) ins Englisch

unglücklich:

unglücklich Adjektiv

unglücklich
unfortunate
- unfortunate Adjektiv
unglücklich
wretched; disastrous; fatal
- wretched Adjektiv
- disastrous Adjektiv
- fatal Adjektiv
unglücklich (katastrophal; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig; unselig; unheilvoll)
unfortunate; disastrous; terrible; fatal
- unfortunate Adjektiv
- disastrous Adjektiv
- terrible Adjektiv
- fatal Adjektiv
unglücklich (katastrophal; unselig; elend; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig)
disastrous; catastrophic; fatal; fateful
- disastrous Adjektiv
- catastrophic Adjektiv
- fatal Adjektiv
- fateful Adjektiv
unglücklich (unselig; katastrophal; unheilvoll; glücklos; unglückselig)
disastrous; unfortunate
- disastrous Adjektiv
- unfortunate Adjektiv

Übersetzung Matrix für unglücklich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
unfortunate		Schlucker; unglückliche; Ärmste
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
catastrophic	elend; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
disastrous	elend; fatal; glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	fatal; heillos; katastrophal; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
fatal	elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	fatal; heillos; katastrophal; unheilvoll; unselig
fateful	elend; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
terrible	elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	arg; armselig; bösartig; böse; düster; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; großartig; gruselig; gräßlich; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; schändlich; stark; teuflisch; unangenehm; ungeheuer; unheimlich
unfortunate	elend; fatal; glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
wretched	unglücklich	elend; elende; erbärmlich; erbärmliche; jammernd; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; klagend; kläglich; miserabel; nörglerisch; quengelig; schlecht; stümperhaft; unpäßlich

Synonyms for "unglücklich":

bedauerlich; unglückselig
nachteilig; negativ; nicht der Weisheit letzter Schluss; schlecht; schädlich; suboptimal; ungut; ungünstig; widrig
glücklos; vom Pech verfolgt; vom Unglück verfolgt

Wiktionary Übersetzungen für unglücklich:

unglücklich

adjective

traurig, deprimiert, bedrückt
- unglücklich → unhappy

unglücklich

adjective

not favored by fortune
- unfortunate → unglücklich; unglückselig
marked or accompanied by or resulting in misfortune
- unfortunate → unglücklich; unglückselig
not happy; sad
- unhappy → unglücklich

Cross Translation:

From	To	Via
• unglücklich	→ unlucky	↔ malchanceux — Qui a de la malchance.
• unglücklich	→ unhappy; sad; dismal; miserable; pitiful; poor; unenviable	↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)

Remove Ads

übersetze unglücklich von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für unglücklich (Deutsch) ins Englisch

unglücklich:

unglücklich Adjektiv

unglücklich

unglücklich

unglücklich (katastrophal; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig; unselig; unheilvoll)

unglücklich (katastrophal; unselig; elend; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig)

unglücklich (unselig; katastrophal; unheilvoll; glücklos; unglückselig)

Übersetzung Matrix für unglücklich:

Synonyms for "unglücklich":

Wiktionary Übersetzungen für unglücklich: