Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze töne

übersetze töne von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tönen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für töne (Deutsch) ins Englisch

töne form of tönen:

tönen Verb (töne, tönst, tönt, tönte, töntet, getönt)

  1. tönen (Große Klappe haben)
    to use difficult words
  2. tönen (angeben; schneiden; aufgeben; )
    exagerate; to boast; to brag; to talk big
    • exagerate Verb
    • boast Verb (boasts, boasted, boasting)
    • brag Verb (brags, bragged, bragging)
    • talk big Verb (talks big, talked big, talking big)

Konjugationen für tönen:

Präsens
  1. töne
  2. tönst
  3. tönt
  4. tönen
  5. tönt
  6. tönen
Imperfekt
  1. tönte
  2. töntest
  3. tönte
  4. tönten
  5. töntet
  6. tönten
Perfekt
  1. habe getönt
  2. hast getönt
  3. hat getönt
  4. haben getönt
  5. habt getönt
  6. haben getönt
1. Konjunktiv [1]
  1. töne
  2. tönest
  3. töne
  4. tönen
  5. tönet
  6. tönen
2. Konjunktiv
  1. tönte
  2. töntest
  3. tönte
  4. tönten
  5. töntet
  6. tönten
Futur 1
  1. werde tönen
  2. wirst tönen
  3. wird tönen
  4. werden tönen
  5. werdet tönen
  6. werden tönen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tönen
  2. würdest tönen
  3. würde tönen
  4. würden tönen
  5. würdet tönen
  6. würden tönen
Diverses
  1. tön!
  2. tönt!
  3. tönen Sie!
  5. getönt
  6. tönend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für tönen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
brag Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boast angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; rühmen; sich brüsten; sich mit etwas brüsten
brag angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
exagerate angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
talk big angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
use difficult words Große Klappe haben; tönen

Synonyms for "tönen":


Wiktionary Übersetzungen für tönen:

tönen
verb
  1. hörbar sein
  2. (umgangssprachlich), abwertend: angeberisch sprechen, großspurig reden
  3. Farbe leicht verändern
tönen
verb
  1. (intransitive) to reverberate with sound or noise
  2. to shade, color
Cross Translation:
FromToVia
• tönen → buzz ↔ bourdonner — S’agiter, bouillonner
• tönen → give a ring; ring the bell; toll; peal; ring; clang; sound; strike; resound ↔ sonner — rendre un son.
• tönen → buzz; jingle; tinkle; chime; clank; clink; peal; ring; clang; sound; toll ↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden