| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bold
|
|
Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aesthetic
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
|
bold
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
beherzt; brutal; dreist; eiskalt; entschieden; entschlossen; fett; flegelhaft; frech; freimütig; furchtlos; gewagt; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; keck; kühn; mannhaft; mutig; onverfroren; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; tapfer; unangenehm; unanständig; unartig; unerschrocken; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; unverzagt; wagemutig; zudringlich
|
|
brave
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
beherzt; mannhaft; tapfer
|
|
burly
|
kräftig; robust; stark; stattlich; stämmig
|
forsch; hart; klotzig; kräftig; massiv; robust; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig
|
|
ceremonious
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
|
|
classy
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
anmutig; ansehnlich; apart; ausgezeichnet; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hervorragend; stilvoll; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
|
considerable
|
anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
|
ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; fürstlich; hervorspringend; merklich; nennenswerte; riesig; royal; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; wichtige; ziemlich
|
|
courageous
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
beherzt; entschieden; entschlossen; mannhaft; tapfer
|
|
distinguished
|
ansehnlich; distinguiert; elegant; erhaben; fein; gehoben; geschmackvoll; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
ansehnlich; distingiert; gepflegt; vornehm
|
|
elegant
|
anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
|
anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schik; stilvoll; verschmitzt; zierlich
|
|
enormous
|
groß; riesig; schwer; stattlich
|
Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; enorme; ergreifend; erheblich; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; ziemlich; überwältigend
|
|
esthetic
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
|
glamorous
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
|
glamourous
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
|
glorious
|
anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
|
ansehnlich; ausgezeichnet; bezaubernd; blendend; brillant; ehrenvoll; einmalig; einzigartig; engelhaft; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; fürstlich; genial; glorreich; glänzend; gottselig; großartig; göttlich; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; luminös; paradiesisch; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; royal; ruhmreich; selig; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; weltberühmt; wonnig
|
|
graceful
|
anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
|
anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich
|
|
great
|
groß; riesig; schwer; stattlich
|
angenehm; ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; erheblich; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; grandios; groß; großartig; gut; gutartig; hervorragend; hervorspringend; hochgespannt; imponierend; imposant; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; riesig; sauwohl; schwer; sichtbar; sympathisch; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; vorzüglich; ziemlich; überwältigend
|
|
haughty
|
anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
|
anmaßend; arrogant; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; dreist; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich
|
|
hefty
|
derb; forsch; groß; kräftig; robust; stark; stattlich; stämmig
|
derb; grob; grobknochig; grobschlächtig; rüde; schroff; schwer; ungeschliffen
|
|
heroic
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
heroisch
|
|
heroical
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
heroisch
|
|
illustrious
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; illuster; köstlich; selig; verherrlicht; weltberühmt; wonnig
|
|
in good taste
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schik; stilvoll
|
|
lofty
|
anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
|
ansehnlich; erhaben; haushoch; himmelhoch; hochgestellt
|
|
magnificent
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
blendend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; prachtvoll; prächtig; reizent; stolz; toll; wunderschön
|
|
noteworthy
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; erwähnenswert; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; nennenswert; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
|
|
proud
|
anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
|
anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
|
|
refined
|
ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich
|
anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
|
|
renowned
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
allbekannt; anerkannt; berühmt; famos; gefeiert; gerühmt; glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; namhaft; populär; renommiert; selig; verherrlicht; weltberühmt; wonnig
|
|
robust
|
anständig; forsch; kraftvoll; kräftig; ordentlich; robust; stark; stattlich; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; hart; klotzig; kraftvoll; kräftig; massiv; robust; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig; tatkräftig
|
|
sizable
|
anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
|
|
|
solemn
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
|
|
sophisticated
|
ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich
|
anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; fortgeschritten; fortschrittlich; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; irdisch; lieblich; modisch; mondän; profan; progressiv; reizend; schick; stilvoll; säkular; verschmitzt; weltlich; weltweise; zierlich
|
|
splendid
|
eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erprobt; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; glorreich; glänzend; grandios; großartig; herrlich; hervorragend; imponierend; imposant
|