| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
immovable
|
|
Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz; unbewegliche Güter
|
|
recalcitrant
|
|
Verweigerer
|
|
set
|
|
Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenrottung; benannte Menge; bestimmter Menge
|
|
star
|
|
As; Diva; Gestirn; Himmelskörper; Könner; Star; Stern; Sternvariable
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
set
|
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einführen; einnieten; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einsinken; einstellen; einstürzen; fallen; gleichstellen; gruppieren; herstellen; herunterrutschen; hinlegen; hinstellen; initiieren; installieren; legen; räumlich anordnen; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; stationieren; steif werden; stellen; synchronisieren; umkommen; unterbringen; untergehen; versenken; versinken
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clotted
|
erstarrt; geronnen; starr
|
gummiartig; klebrig; klumpig
|
|
curdled
|
erstarrt; geronnen; starr
|
|
|
fixed
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam
|
beständig gegen; entschieden; geschätzt; gewachsen; gewiß; sicher; stramm; stramm gespannen; unabänderlich; unveränderlich
|
|
fossilised
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam
|
steinern; versteinert
|
|
fossilized
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam
|
steinern; versteinert
|
|
frozen
|
erstarrt; starr; versteift
|
eingefroren; gefroren; gekühlt
|
|
headstrong
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; ungelehrig; widerspenstig
|
|
immovable
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
unbeweglich
|
|
inflexible
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
herrisch; stark; streng; unbeugsam; unnachgiebig
|
|
obstinate
|
aufsässig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
auflehnend; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; naseweis; obstinat; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unwillig; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
|
recalcitrant
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
auflehnend; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; feindselig; haßerfüllt; schwerhandhabbar; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; verbissen; verhalten; widerborstig; widerspenstig
|
|
rigid
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; erstarrt; hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt; versteift; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
barsch; brüsk; griesgrämig; hölzern; knurrig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; steif; stelzbeinig
|
|
set
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam
|
stramm; stramm gespannen
|
|
star
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; erstarrt; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
|
starchy
|
starr; steif; straff; stärkeartig
|
|
|
stern
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; erstarrt; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; empfindlich; herrisch; leichterregbar; leichtpikiert; stark; starrköpfig; starrsinnig; streng; störrisch; widerspenstig
|
|
stiff-necked
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
stubborn
|
aufsässig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; naseweis; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
unbending
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
|
wilful
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig
|
|
willful
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig
|
|
wooden
|
hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; holzartig; holzig; hölzern; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
against the grain
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
eigensinnig
|
|
gazing
|
starr
|
|
|
grown stiff
|
erstarrt; starr; versteift
|
|
|
petrified
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam
|
steinern; versteinert
|
|
pig-headed
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; ungelehrig; widerspenstig
|
|
stiff
|
erstarrt; hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
abgespannt; beharrlich; beständig; bäuerisch; dauerhaft; dünn; eckig; eine heftige Debatte; eisern; entspannt; fest; flau; flegelhaft; gebrechlich; gezalzenes; grob; grobschlächtig; handfest; heftige; hilflos; hinfällig; hölzern; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; nicht einfach; schlacksig; schlaff; schlapp; schlechtgelaunt ohne Grund; schwerfällig; schwächlich; sicher; standhaft; steif; stelzbeinig; straff; streng; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; unerschütterlich; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
|
straight-backed
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
|
turned to stone
|
erstarrt; starr; versteift
|
steinern; versteinert
|