Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze spaßt

übersetze spaßt von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. spaßen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für spaßt (Deutsch) ins Englisch

spaßen:

spaßen Verb (spaße, spaßt, spaßte, spaßtet, gespaßt)

  1. spaßen (scherzen; herumtollen)
    to joke; to banter; to jape; to poke fun at; to play a joke; to do something silly; to commit foolery; to play a trick; to make fun of; to jest
    • joke Verb (jokes, joked, joking)
    • banter Verb (banters, bantered, bantering)
    • jape Verb (japes, japed, japing)
    • poke fun at Verb (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)
    • play a joke Verb (plays a joke, played a joke, playing a joke)
    • do something silly Verb (does something silly, did something silly, doing something silly)
    • commit foolery Verb (commits foolery, committed foolery, committing foolery)
    • play a trick Verb (plays a trick, played a trick, playing a trick)
    • make fun of Verb (makes fun of, made fun of, making fun of)
    • jest Verb (jests, jested, jesting)
  2. spaßen (schäkern)
    to kid; to joke
    • kid Verb (kids, kidded, kidding)
    • joke Verb (jokes, joked, joking)

Konjugationen für spaßen:

Präsens
  1. spaße
  2. spaßt
  3. spaßt
  4. spaßen
  5. spaßt
  6. spaßen
Imperfekt
  1. spaßte
  2. spaßtest
  3. spaßte
  4. spaßten
  5. spaßtet
  6. spaßten
Perfekt
  1. habe gespaßt
  2. hast gespaßt
  3. hat gespaßt
  4. haben gespaßt
  5. habt gespaßt
  6. haben gespaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. spaße
  2. spaßest
  3. spaße
  4. spaßen
  5. spaßet
  6. spaßen
2. Konjunktiv
  1. spaßete
  2. spaßetest
  3. spaßete
  4. spaßeten
  5. spaßetet
  6. spaßeten
Futur 1
  1. werde spaßen
  2. wirst spaßen
  3. wird spaßen
  4. werden spaßen
  5. werdet spaßen
  6. werden spaßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spaßen
  2. würdest spaßen
  3. würde spaßen
  4. würden spaßen
  5. würdet spaßen
  6. würden spaßen
Diverses
  1. spaß!
  2. spaßt!
  3. spaßen Sie!
  5. gespaßt
  6. spassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spaßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter Dummheit; Flause; Freude; Fröhlichkeit; Keckheit; Narrheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Torheit; Ulk; Unsinn; Verrücktheit; Witz
jest Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Ulken
joke Farce; Keckheit; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Täuschung; Ulk; Ulken; Witz
kid Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht; Ziege; Zieglein
poke fun at Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verhöhnen; Verspotten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter herumtollen; scherzen; spaßen scherzen; spassen
commit foolery herumtollen; scherzen; spaßen
do something silly herumtollen; scherzen; spaßen
jape herumtollen; scherzen; spaßen
jest herumtollen; scherzen; spaßen
joke herumtollen; scherzen; schäkern; spaßen scherzen; spassen
kid schäkern; spaßen aufhängen; erzählen; vormachen
make fun of herumtollen; scherzen; spaßen höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten
play a joke herumtollen; scherzen; spaßen
play a trick herumtollen; scherzen; spaßen ausfädeln; aushecken; treiben
poke fun at herumtollen; scherzen; spaßen höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten

Synonyms for "spaßen":

  • albern; flachsen; Jux machen; juxen; scherzen; ulken; Witze machen; witzeln

Wiktionary Übersetzungen für spaßen:

spaßen
verb
  1. scherzen, Spaß machen
Cross Translation:
FromToVia
• spaßen → scoff; mock ↔ spotten — zich met belachelijk makende of oneerbiedige scherts uiten
• spaßen → joke; kid; jest ↔ plaisanter — badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0297 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden