Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze sich fügen

übersetze sich fügen von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

sich fügen:
- adjust; join; conform to; resign oneself to

Deutsch

Detailübersetzungen für sich fügen (Deutsch) ins Englisch

sich fügen:

sich fügen Verb (füge mich, fügst dich, fügt sich, fügte sich, fügtet euch, sich gefügt)

sich fügen (einordnen)
to adjust; to join; to conform to
- adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
- join Verb (joins, joined, joining)
- conform to Verb (conforms to, conformed to, conforming to)
sich fügen (sich abfinden)
to resign oneself to
- resign oneself to Verb (resigns oneself to, resigned oneself to, resigning oneself to)

Konjugationen für sich fügen:

Präsens

füge mich
fügst dich
fügt sich
fügen uns
fügt euch
fügen sie

Imperfekt

fügte mich
fügtest dich
fügte sich
fügten uns
fügtet euch
fügten sich

Perfekt

habe mich gefügt
hast dich gefügt
hat sich gefügt
haben uns gefügt
habt euch gefügt
haben sich gefügt

1. Konjunktiv [1]

füge mich
fügest dich
füge sich
fügen uns
füget euch
fügen sich

2. Konjunktiv

fügte mich
fügtest dich
fügte sich
fügten uns
fügtet euch
fügten sich

Futur 1

werde mich fügen
wirst dich fügen
wird sich fügen
werden uns fügen
werdet euch fügen
werden sich fügen

1. Konjunktiv [2]

würde mich fügen
würdest dich fügen
würde sich fügen
würden uns fügen
würdet euch fügen
würden sich fügen

Diverses

füg dich!
fügt euch!
fügen Sie sich!
gefügt
fügend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich fügen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
join		Join; Verknüpfung; anfügen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjust	einordnen; sich fügen	ablehnen; abstimmen; anpassen; anpassen an; anprobieren; ausbügeln; einbauen; einfügen; einführen; eingeben; einpassen; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; starten
conform to	einordnen; sich fügen	anpassen an; einfügen; einpassen; entsprechen; gleichen; korrespondieren; übereinstimmen
join	einordnen; sich fügen	aneinanderreihen; anfügen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beitreten; bündeln; dazukommen; den Mund verbieten; erpressen; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; miterleben; mitmachen; mittun; replizieren; schnüren; schweißen; tagen; teilhaben; teilnehmen; treffen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verschweißen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
resign oneself to	sich abfinden; sich fügen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
join		auch

Verwandte Übersetzungen für sich fügen